目　　錄

Ⅰ　總報 告

1　麵對災害與汙染：企業的社會責任及其他 ……………………………………李　楯／001

Ⅱ　特彆關注
2　對2010年雨季中國重大地質災害的解讀 ………………………………………範　曉／044
3　從西南大旱看中國水生態危機和解決之路 ……………………………………周　雷／053
4　城市：如何擺脫“內澇”隱憂 …………………………………………………顔維琦／061
5　災害是大自然給人類糾錯的手段 ………………………………………………瀋孝輝／070

Ⅲ　環境汙染與生態保護
6　黃河的生態退化觸目驚心 ………………………………………………………王　建／085
7　小南海：新一輪江河大開發中的自然保護區之殤 …………………………自然之友／095
8　中國重金屬健康風險亟待尋找解決方案 ………………………………………楊傳敏／107

Ⅳ　政策與治理
9　2010年節能減排重大事件評述 …………………………………………………喻　捷／117
10　進退之間的汙染源環境信息公開
…………………公眾環境研究中心（IPE）　美國自然資源保護委員會（NRDC）／127
11　上海“富國皮革”汙染事件中環保組織的積極作用…………………………顧訓中／141
12　環保部沒有起訴紫金礦業發人深省……………………………………………郤建榮／151

Ⅴ　宜居城市
13　宜居城市：中國城市化進程中應對環境和社會挑戰的新思路………………李　波／160
14　上海的世博記憶及綠色遺産……………………………………………………硃紅軍／169

Ⅵ　可持續消費
15　日益糾結的矛盾與推動改善的艱難…………………………………張伯駒　鄭易生／177
16　可持續消費：是什麼和為什麼…………………………………………………梁　帆／188
17　奢侈性水消費高潮再起…………………………………………………………鬍勘平／195

Ⅶ　垃圾管理
18　垃圾危機…………………………………………………………………………楊長江／207
19　公眾參與推動電子廢棄物産業的綠色革命……………………………………賴　蕓／217
20　2010：包裝物環境政策的湧動之年…………………………………毛　達　楊緯和／226
21　農村“垃圾圍村”之睏…………………………………………………………呂忠梅／234

Ⅷ　環境視野中的中國與世界
22　我國對外投資中的環境保護政策……………………………………孔令紅　聞華晶／246
23　穿越全球和本地：關注中國的海外援助與投資的社會環境影響…盧思騁　易懿敏／255


Ⅸ　大事 記
24　2010年中國環境保護大事記……………………………………………………………／266

Ⅹ　附　　錄
年度指標及年度排名
25　2010環境綠皮書年度指標…………………………………………………………／278
26　2010年度全國省會及直轄市城市空氣質量排名…………………………………／289
政府公報
27　2010年度國傢新頒布的環境保護相關法律法規列錶……………………………／294
公眾倡議（以發布時間為序）
28　34傢環保組織呼籲：關注IT産品製造的重金屬汙染……………………………／296
29　環保組織呼籲滬港兩交易所完善上市公司信息披露製度………………………／298
30　彆再裝瞭：民間環保組織嚮過度包裝說“不”…………………………………／301
31　中國公民社會發布UNFCCC坎昆會議立場書………………………………………／303
國際視野
32　美國河流保護對中國的啓示………………………………………………張可佳／306
33　城市夢想………………………………………………………………賈德·格林／310
調查報告
34　2010年IT品牌供應鏈重金屬汙染調研
……………………………自然之友　公眾環境研究中心　達爾問環境研究所／313
35　自行車在北京低碳齣行策略中的現狀分析……………………………自然之友／320
年度評選及奬勵
36　2008、2009綠色中國年度人物評選結果…………………………………………／325
37　2009綠色銀行創新奬與環境信息披露奬…………………………………………／326
38　緻力推動環境保護三中國人獲菲律賓麥賽賽奬…………………………………／327
39　2010斯巴魯生態保護奬……………………………………………………………／328
40　搜狐中國綠金奬……………………………………………………………………／329
41　福特汽車環保奬……………………………………………………………………／330

42　後　記……………………………………………………………………………………／332
環境綠皮書調查意見反饋錶…………………………………………………………………／335

CONTENTS

Ⅰ　General Report
1　Facing Disaster and Pollution: Corporate Social Responsibilities
and More ...................................................... Li Dun／001

Ⅱ　Special Focus
2　Major Geological Disasters during Rainy Season in 2010 ....... Fan Xiao／044
3　Water Ecology Crisis and Solutions: An Analysis Based
on Droughts in Southwest China .............................. Zhou Lei／053
4　Cities: How to Avoid Inland Inundation ...................... Yan Weiqi／061
5　Natural Disasters: A Compulsory Way to Fix Human Wrongdoings
......................................................... Shen Xiaohui／070

Ⅲ　Environment Pollution and Ecology Protection
6　Staggering Ecological Deterioration on Yellow River ......... Wang Jian／085
7　Xiaonanhai, Elegy of the Natural Reserve in the New Round of
River Development .................................. Friends of Nature／095
8　Solution Yet to Be Found to China’s Heavy Metal
Health Risk ............................................ Yang Chuanmin／107

Ⅳ　Governance and Public Policy
9　A Review of Major Energy Saving and Emission Reduction Events
in 2010 ....................................................... Yu Jie／117
10　Pollution Information Disclosure in Dilemma ................ IPE, NRDC／127
11　NGOs Play a Positive Role in Handling Shanghai Richina
Leather Pollution ........................................ Gu Xunzhong／141
12　Why Didn’t MOEP Sue Zijin Mining Group ................. Qie Jianrong／151

Ⅴ　Livability
13　Livability, a New Lens for Environmental and Social Challenges
in “China-paced”Urbanization ................................ Li Bo／160
14　The Recollection of Expo Shanghai and Its Green Heritage . Zhu Hongjun／169

Ⅵ　Sustainable Consumption
15　Continued Conflicts and the Difficulties to Make Improvements
............................................ Zhang Boju, Zheng Yisheng／177
16　Sustainable Consumption: What, Why and How ................. Liang Fan／188
17　A New Round of Luxury Water Consumption ................... Hu Kanping／195

Ⅶ　Municipal Solid Waste
18　Waste Crisis ......................................... Yang Changjiang／207
19　Public Participation to Promote Green Revolution of
Electronic Waste Reclamation ................................. Lai Yun／217
20　2010: A Restless Year for Environmental Policies on Packaging
................................................... Mao Da, Yang Weihe／226
21　Garbage Problems and Solutions in Rural China ............ Lv Zhongmei／234

Ⅷ　China and the World in an Environmental Perspective
22　Environmental Protection Policy for Chinese
Overseas Investment ....................... Kong Linghong, Wen Huajing／246
23　Transgressing Global and Local: Environmental NGOs
and Chinese Overseas Investment ................. Lo Sze Ping,Yi Yimin／255

Ⅸ　Events
24　Events 2010 ..........................................................／266

Ⅹ　Appendix
Indicators and Index
25　Annual Indicators of the China Environment Yearbook 2010 .........／278
26　Urban Air Quality Ranking of Provincial Capitals and
Municipalities in China, 2010 ....................................／289
Law and Regulations
27　List of Laws and Regulations Related to Environment Protection
Issued in 2010 ...................................................／294
Public Proposals
28　Appeal from 34 Environmental Protection Organizations: More
Attention to Heavy Metal Pollution in IT Manufacturing Industry ..／296
29　NGO Appeals to Bourses in Shanghai and Hong Kong for Better
Information Disclosure from Listed Companies .....................／298
30　NGOs Say No to Excessive Packaging ...............................／301
31　Position Paper Published for UNFCCC Cancun Meeting
from China Civil Society .........................................／303
International Perspective
32　Saving Water in America ..........................................／306
33　The Urban Dream ..................................................／310
Investigation Reports
34　Investigation on Heavy Metal Pollution in the Supply Chains
of IT Manufacturers in 2010 ......................................／313
35　Analysis on Current Status of Bicycles in Beijing’s Low-Carbon
Travelling Policy ................................................／320
Annual Prizes and Awards
36　Green China Person of the Year 2008, 2009 ........................／325
37　Green Bank Innovation Award and Environmental Information
Disclosure Award, 2009 ...........................................／326
38　Dedicated to Environmental Protection, 3 Chinese Given Ramon
Magasaysay Award .................................................／327
39　Subaru Ecological Conservation Award, 2010 .......................／328
40　Sohu Chinese Green Gold Prize ....................................／329
41　Ford Environmental Conservation Award ............................／330

42　Postscript and Brief Introduction of Friends of Nature ...............／332
Feedback to Yearbook of China Environment Survey .........................／335
· · · · · · (收起)