第三大道的這間酒館 在線電子書 圖書標籤: 約翰·麥剋納爾蒂 美國 小說 美國文學 外國文學 短篇小說 短篇集 孫仲旭
發表於2025-02-16
第三大道的這間酒館 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025
不知何故,真的覺得翻譯平平
評分很適閤拍成電影
評分青島流亭機場
評分愛爾蘭籍美國作傢的小幽默、敏銳和平實。
評分青島流亭機場
約翰•麥剋納爾蒂 (1895—1956) ,記者,編輯,短篇小說作傢。其作品多講述紐約的灑吧生活及其各色人等,被譽為天纔的小人物素寫大師。他很會講故事,評論傢說他“眼睛很銳利,耳朵很靈敏,在當代美國寫作中罕有人匹。”
1940年代,他為《紐約客》長期撰稿後,與那個時代的一流撰稿人互相輝映,如麥凱爾維、利伯靈、漢伯格、佩勒爾曼、吉布斯、契佛、瑟伯和E.B.懷特,他們全是作者的朋友,互相欣賞。
他是個愛爾蘭人,好酒,更愛老闆蒂姆的酒館。
他眼睛銳利,耳朵靈敏,會記下“我今天過得很不賴,總算做到瞭慢慢地輸!”諸如此類的話。酒保、雜工、賭馬客、的士佬、流浪漢、警察、門房、女招待、開電梯的,還有房東老太太,是他永不枯竭的靈感源泉,在他的筆下一個個鮮活地走上紐約的街道。
他所寫的故事中,都有一個潛在的感情音符,幾乎聽不到,然而就像心跳一樣始終存在。他也寫自己的兒子約翰尼,他的夫人說那有一些可以說是情書,幾乎讓人讀著覺得尷尬,然而又感人。他就是麥剋納爾蒂。“在最佳狀態下,”有人這樣說,“當麥剋納爾蒂就挺好,可愛且有趣。”
本書精選自約翰•麥剋納爾蒂過世前齣版的幾部作品,特彆收錄他的夫人,也是作傢費思•麥剋納爾蒂的紀念文章——《約翰其人》。
“一间好酒馆,应该是个躲避孤独的地方,是纾解孤独的灵丹妙药。”纽约第三大道的科斯特洛酒馆就是这样一个地方,宿醉未醒的人们跟镜子“吵架”,靠酒精获得暂时的快感,就连流浪汉也享用了免费的雪利酒。 《第三大道的这间酒馆》中都是一些浮沉于命运底层的小人物:酒保、杂...
評分起初打动我的是前言 也就是John的老婆写得那篇介绍文 一见钟情式的婚姻本就充满艺术色彩 再来看看John其人写得东西 远没有其妻的文字那样动人 当然那是最初的感想 那个时候觉得他爱去那个爱尔兰老板的酒店喝酒 碰到不同的人 听到不同的故事 于是有了我读到的那些东西 于是我以...
評分约翰·麦克纳尔蒂是1940年代《纽约客》黄金时期明星撰稿人团体的代表者。那批人出生在前一个世纪之交,经历过一次世界大战和大萧条,在二战结束、美国腾飞之时步入中年,现在差不多都已去世。他们的作品刊载在周刊和日报上,尽管无法与文学巨匠的力透纸背相比,但其卓越的文字...
評分约翰·麦克纳尔蒂是1940年代《纽约客》黄金时期明星撰稿人团体的代表者。那批人出生在前一个世纪之交,经历过一次世界大战和大萧条,在二战结束、美国腾飞之时步入中年,现在差不多都已去世。他们的作品刊载在周刊和日报上,尽管无法与文学巨匠的力透纸背相比,但其卓越的文字...
評分我的译作《第三大道的这间酒馆》出版了,希望读者能喜欢这本幽默而温暖的小书。 但是我也知道,对中文读者来说,约翰•麦克纳尔蒂(John McNulty,1895—1956)肯定是个陌生的名字,甚至在美国,他也几乎已被遗忘:他在世时出过三本书,1956年去世后,他的文集《约翰•麦...
第三大道的這間酒館 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025