雲使 pdf epub mobi txt 電子書 下載2025
羅鴻，1989年四川大學法律係，後考入西南民族大學藏文專業碩士，後考入北大東語係梵文巴利文專業作佛教文獻研究，導師是王邦維教授。2007年畢業後至今在中國藏學研究中心宗教所從事保存在西藏的梵文貝葉經的整理和校勘工作。
- 詩歌
- 印度文學
- 迦梨陀娑
- 印度
- 雲使
- 文學
- 外國文學
- 印度文學
•《雲使》是迦梨陀娑最優秀的詩歌作品，也是印度古典詩歌中的瑰寶。詩歌寫一個結婚一年的小夜叉被貶謫到偏遠的羅摩山上，他不得不與愛妻分離一年。當雨季來臨時節，夜叉思念妻子，就托一片緩緩飄嚮傢鄉方嚮的雨雲轉達自己的遙思。
•他把雨雲當作通解人情的知心人，細細嚮其講述北去傢鄉的路綫和沿途風光。雨雲飄走時，他還想象雨雲飄到瞭他傢院子，看到妻子因思念他而神形憔悴。
•這首詩充分體現瞭印度文學想象豐富、構思奇絕、譬喻綺麗、感情真摯的特點。後人仿做不絕，形成瞭“信使體”詩歌，如《風使》、《月使》等
具體描述
讀後感
看到了优昙婆罗花的半露的黄绿花蕊，和处处沼泽边美人蕉的初放的苞蕾，嗅到了枯焦的森林中大地吐出的香味，麋鹿就会给你指引道路去轻轻洒水。 休息后再往前走，到森林河边的花圃中，在茉莉的苞蕾上洒下一滴滴清新雨水；你再投下阴影，在刹那间认认采花女的面容，她们耳边的莲...
評分看到了优昙婆罗花的半露的黄绿花蕊，和处处沼泽边美人蕉的初放的苞蕾，嗅到了枯焦的森林中大地吐出的香味，麋鹿就会给你指引道路去轻轻洒水。 休息后再往前走，到森林河边的花圃中，在茉莉的苞蕾上洒下一滴滴清新雨水；你再投下阴影，在刹那间认认采花女的面容，她们耳边的莲...
評分一切景语皆情语 ——《云使》书评/卢莲/20110926 近日，印度古典诗歌瑰宝《云使》的第三个汉译本由北京大学出版社出版。这是继五十年代金克木、徐梵澄两位梵学大家的译本之后，一个翻译更接近原文，注释更为详尽，力图达到译作“信、达、雅”最高境界的一个版本。 这个版本的译...
用戶評價
這個譯本真是愛到不行呀。。如果再小那麼一半尺寸，絕對要當作隨身書攜帶！看來我要自己抄一本瞭～～
评分每頁就幾行字左邊還是原文所以讀起來不難，但要從翻譯中完全體會到梵語的意境就不易瞭
评分翻得更白話一點會更好
评分針尖纔能刺破的黑暗
评分這個譯本真是愛到不行呀。。如果再小那麼一半尺寸，絕對要當作隨身書攜帶！看來我要自己抄一本瞭～～
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有