雪花秘扇 在线电子书 图书标签: 女书  老同  小说  情感  邝丽莎  中国文学  雪花秘扇  美国   

喜欢 雪花秘扇 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  上海女孩 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  与猫头鹰一起检查糖尿病 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  喜福会 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  接骨师之女 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  夜晚马戏团 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  马来群岛自然考察记 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  东京岛 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  不伦与南美 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  新郎 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  浮华世家 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

书签一星，女书一星，以及真心觉得比电影好看一点•﹏•

书签一星，女书一星，以及真心觉得比电影好看一点•﹏•

老同已不复存在了

虽然还是很美籍华人式的生硬，但是似乎比电影好多了。小说本身深厚的情感冲击力还是很动人的。但是感觉作者搜集了大量民俗学资料，舍不得浪费，于是全部不加裁剪地写入书中，喧宾夺主。另外这个中文译本真的不怎么样，连宴会上都出现了“鸟巢汤”这种神奇食品

“我的整个一生都在渴望爱。我知道这样是不对的，不管是作为女孩还是后来为人妻，但是我却依然执著地坚持着这份对于爱不合情理的渴望，而它却成了我一生中种种遭遇的根源。”

又重新看了一遍书，《雪花和秘密的扇子》，几年前看过，虽一直有印象，但却遗忘了大半情节，特别是百合和雪花之间的细腻的情感起伏。在那样的社会背景里，女性的思想生活都需要一个宣泄的渠道，结为老同旧意味着定下生命契约，终身不得背叛，也是除了社会赋予家庭、男人之外的...  

“悉闻家有一女，性情温良，精通女学。你我有幸同年同月生。可否就此结为老同？” 故事的开始是这样的。一次缠足，一把折扇，一封书信，便缔结了一生一世的情缘。 我一直不能明白的，是雪花和百合之间，女性与女性之间的那种爱，那种当初仅靠“媒妁之言”，一纸缔结书便能维...  

”悉闻家有一女，性情温良，精通女学。你我有幸同年同月同日生。可否就此结为老同？“ 雪花的扇子--《雪花与秘扇》 刚开始阅读的时候，不知道是原作者的问题还是翻译的问题，觉得语言干巴巴的。...  

没有比这再别扭的书了，作者本身只是对中国感兴趣，对女书感兴趣，结果用堆积材料的方式意淫出一个故事，却完全无法进入中国的文化语境，对于中国传统女性的了解也是皮毛，因此故事视野极其狭窄，内里逻辑非常胡扯，里面从七岁儿童、不识字的家庭妇女到精于世故的媒婆，每个都...  

“王媒婆已经为雪花做了最好的选择。” ——最好的选择，不过是将及好过无从选择。 也许因为垂垂老矣，即使第一人称，也似别人的事。 那是我们所不能体会的年代。所有的抗争有如水花和泡沫， 是不能坚持和留在表面的。 她所想，她所做，已经是那种环境下能够浮出水面的极限。...