《译美文:一个陌生女人的来信》内容简介:一个男子在41岁生日当天收到一封没有署名和地址的信,这封信出自一个临死的女人,讲述了一相刻骨铭心的爱情故事,而这个故事的男主人公也就是收信的男人对此一无所知。故事始自18年前,她初遇男人的刹那,她还是个孩子,而后经历了少女的痴迷、青春的激情,甚而流落风尘,但未曾改变对男人的爱,直至临死前才决定告白——她躺在凄凉的命运的甲板上,雪白的泡沫把她推向了虚无……
一、陌生女人为何从少年时期就无法自拔地爱上风流作家? 陌生女人爱上作家的时候只有十三岁,因父亲过早离世,她终日与母亲相依为命,过着深居简出的生活,父亲去世,为此母亲总是郁郁寡欢,母女之间鲜少交流,做母亲的,自然也不曾察觉到年幼的女儿内心的孤寂。 直到有一天,...
评分有人在歌泣这个女人感天动地,至始至终对一个人的执着,没错,从她由心出发的文字中,我看到了一个女人最真挚的热烈,也深受感动。 但是在爱情面前,两方应该是平等的,如果一方低,一方高,当然要是周瑜打黄盖,一个愿打,一个愿挨也没办法,大多数情况下都是不长久的,在你心...
评分有人在歌泣这个女人感天动地,至始至终对一个人的执着,没错,从她由心出发的文字中,我看到了一个女人最真挚的热烈,也深受感动。 但是在爱情面前,两方应该是平等的,如果一方低,一方高,当然要是周瑜打黄盖,一个愿打,一个愿挨也没办法,大多数情况下都是不长久的,在你心...
评分译本以茨威格名篇《一个陌生女人的来信》为书名,却藏了七个同样精彩的中短篇小说。倘若你对《一个陌生女人的来信》印象深刻,被里面绵长隐忍的暗恋所打动,也一定会对其余几个故事感动。 一开始想作为枕边书,每每睡前读一篇。却不想开头第一篇《灼人的秘密》,花费了半小时故...
评分‘’我时刻为了你,时刻处于紧张和激动之中,可是你对比却毫无感觉,就像你对口袋里装着的绷得紧紧的怀表的发条没有一丝感觉一样。” “我不埋怨你,我爱你,爱的就是这个你:感情炽烈,生性健忘,一见倾心,爱不忠诚。” “自从童年时代之后青春萌芽以来,我的整整一生不外乎...
译文小说语言翻译上的隔膜,加上作者娴熟的写作技巧和细致的心理描写让人在读这些故事的时候像个冷静的局外人,却又同时动容地感受纸上人物热烈的悲欢。除了作为书名的名篇,尤其喜欢书本中篇《灼人的秘密》、《国际象棋的故事》、《看不见的收藏》。
评分译文小说语言翻译上的隔膜,加上作者娴熟的写作技巧和细致的心理描写让人在读这些故事的时候像个冷静的局外人,却又同时动容地感受纸上人物热烈的悲欢。除了作为书名的名篇,尤其喜欢书本中篇《灼人的秘密》、《国际象棋的故事》、《看不见的收藏》。
评分极致的暗恋
评分好几篇,每篇都很有趣。读到《国际象棋的故事》和《看不见的收藏》更深入地感受到战争对原本幸福的人的伤害。 语言很美,理解难度不大,细节描述到了机智,第一篇《灼人的秘密》不断切换的视角和庞大的内心戏几乎像是精神分裂。
评分真的是一个男人写的么。。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有