自然與人生 在線電子書 圖書標籤: 日本文學 散文 德富蘆花 自然 日本 文學 植物 散文/隨筆
發表於2025-03-12
自然與人生 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025
散文翻譯更是再創作,估計讀到的是周平的自然與人生,下學期去圖書館找找有沒有原文吧。
評分譯得太差瞭,就像是一個自認甜美的中國腐朽男人寫的。完全不比陳德文。
評分中國八九十年代的寫景散文應該受此影響 中國任何重要時期幾乎都脫不開日本
評分最後一章大抵有些自傢的影子 讀來較是喜歡 前麵的文章也不知是翻譯還是什麼原因 總有一種優秀寫景作文的感覺
評分前半本一讀就走神,直到描述景物的部分結束,開始敘事瞭,纔讀得津津有味起來……寫得好,翻譯得也很不錯。去榖歌瞭蘆花故居,當年偏僻的小村,現在簡直就是在市中心……
德富蘆花(1868-1927),明治、大正時期小說傢。齣身熊本縣,本名健次郎,為德富蘇峰(1863-1957)之弟。蘆花曾加入兄長蘇峰創辦的民友社,和兄長一起共事過。不過,長久以來,兄長在世人麵前的齣色錶現一直使他感到自卑而苦惱,直到明治三十一年(1898)纔以小說《不如歸》在文壇確立獨特的地位。明治三十四年(1901)他以社會小說《黑潮》和兄長蘇峰斷絕兄弟關係。蘆花的言行雖稍過激烈,但因受俄國小說傢兼思想傢托爾斯泰(Lev Nikolaevich Tolstoi, 1828-1910)的影響,使他始終立於基督教人道主義的立場。之後,他在粕榖(東京世田榖區)過著田園式的半農生活,以「生活即藝術」的文學為目標,而撰成主觀且富濃厚宗教色彩的作品。蘆花本人的姓,采用的是「冨」字,而非「富」字。蘆花作品有隨筆集《自然與人生》與《新春》、小說《不如歸》、自傳小說《富士》與《迴憶錄》等書。
《自然與人生》講述瞭:屋子不過十坪,庭院僅有三坪。有人說,此處院窄屋陋。然而,屋雖陋,尚能容膝;院雖窄,亦可仰望碧空,足以信步遐思。
自然与人生 作品简介 · · · · · · 《自然与人生》里的文章,基本上写于1898年,当时断断续续发表在日本的《国民新闻》上。1900年由东京民友社结集出版,题名为《自然与人生》。作者德富芦花在论及自己的写作意图时说:“题目定为‘自然与人生’,并不是运用科...
評分读德富芦花的《自然与人生》是一种奢侈的享受。日落日出、大海小溪、花鸟鱼虫、四季景物,点点滴滴,在德富芦花的笔下,仿佛精灵一般,浮现在远方,或记忆深处,勾起你无限遐思。这是文字的魅力,这是德富芦花对自然的感恩。 对于此书,作者德富芦花曾说:“题目定为‘自然与...
評分最初知道德富芦花,是那篇《相模滩落日》:“落日由衔山到全然沉入地表,需要三分钟。……太阳落一分,浮在海面上的霞光就后退八里。夕阳从容不迫地一寸又一寸,一分又一分,顾盼着行将离别的世界,悠悠然沉落下去。”当时我曾想,德富芦花是不是拥有一支神来之笔,要不然,他...
評分我们都活得太匆匆了。或者说,我自己确实步履不停步履不停。已经很少看到有人来这么细细描摹自然景象,所以看到芦花散文,当真惊艳。 有当年看《枕草子》的感觉。 为什么我总是沉溺于描写一种情调,原因其实是我不会写其他的。 读芦花的散文。手摩挲书页舍不得翻动。雨声里的一...
評分《自然与人生》札记 “伊豆山已经衔住落日。太阳落一分,浮在海面上的霞光就后退八里。夕阳从容不迫地一寸又一寸,一分又一分,顾盼着行将离别的世界,悠悠然沉落下去。终于剩下最后一分了。它猛然一沉,变成一弯秀眉,眉又变成线,线又变成点——倏忽化作乌有。举目仰视...
自然與人生 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025