具体描述
《新月集•飞鸟集》内容简介：《新月集》主要译自1903年出版的孟加拉文诗集《儿童集》，也有的是用英文直接创作的。诗集中，诗人生动描绘了儿童们的游戏，巧妙地表现了孩子们的心理，以及他们活泼的想象。它的特殊的隽永的艺术魅力，把我们带到了一个纯洁的儿童世界，勾起了我们对于童年生活的美好回忆。
《飞鸟集》是泰戈尔的代表作之一，也是世界上最杰出的诗集之一，它包括300余首清丽的小诗。白昼和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛，都在泰戈尔的笔下合二为一，短小的语句道出了深刻的人生哲理，引领世人探寻真理和智慧的源泉。初读这些小诗，如同在暴风雨过后的初夏清晨，推开卧室的窗户，看到一个淡泊清透的世界，一切都是那样的清新、亮丽，可是其中的韵味却很厚实，耐人寻味。
作者简介
泰戈尔（Rabindranath Tagore, 1861-1941），印度作家，诗人，社会活动家，生于地主家庭。曾留学英国。1921年创办国际大学。一生创作丰富。1903年起陆续发表长篇小说《小沙子》、《沉船》、《戈拉》，剧本《摩吉多塔拉》、《邮局》、《红夹竹桃》，诗集《吉檀迦利》、《新月集》、《园丁集》和许多中、短篇小说。获1913年诺贝尔文学奖。
译者简介：郑振铎（1898-1958），中国作家、文学史家。笔名西谛、郭源新，福建长乐人。1921年与沈雁冰、王统照等组织文学研究会。1923年后主编《小说月报》。抗日战争期间留居上海，坚持进步文化工作。建国后，历任第一、二届全国政协委员、文化部副部长、国家文物局局长等职。1958年出访途中因飞机失事遇难，著有短篇小说集《取火者的逮捕》以及《插图本中国文学史》、《中国俗文学史》等。
目录信息
· · · · · · (收起)
读后感
泰戈尔在中国 文/徐江 泰戈尔（1861—1941）是伟大的孟加拉语和英语作家。这位全印度乃至全亚洲最伟大的作家，和12岁即开始文学创作的俄罗斯诗人普希金相仿，从13岁起就开始写作长诗和颂歌体诗集。泰戈尔首先是一位孟加拉语诗人，但他的诗名广为世界所知，是凭借英语诗集《吉...
评分一位智者童心的绽放 评《生如夏花 死如秋月》 很早以前就读过泰戈尔的一些诗集，那些诗集主要是郑振铎老师翻译的，也对他那颗包含童趣的心灵充满了敬意，这本《生如夏花 死如秋月》汇集了他的三部诗集《迷失的鸟群》、《新月》、《献诗》，虽然和郑振铎老师的译著相比，这本《...
评分唉，专供耳朵静听细听的诗篇 今天在主人挑剔的眼前给束缚住了 仿佛一行行用铁链锁起来的奴隶 被放逐到无声纸张的苍白里去了 而那些受到永恒亲吻的诗歌 已经在出版商的市场上迷失了道路 因为这是个匆忙而拥挤的亡命时代 抒情女神 不得不乘电车和公共汽车 去赴心灵的约会 ——泰...
评分如果大家觉得翻译得还可以的话，我会贴上更多。 请大家多多指教。 Stray birds of summer come to my window to sing and fly away. And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall there with a sign. 夏日的飞鸟，在我窗前歌唱，然后飞走了 秋日...
评分印度诗人泰戈尔的名字早有所闻，却一直没有读过其文字。有一次去上海出差，路过南昌路口的时候，见到了一座青铜的雕像，走近一看是泰戈尔，石头的基座上不知是谁放了一鲜艳的玫瑰，后来查资料，才知道泰戈尔来上海的时候就住在附近徐志摩的寓所，于是有了想读他诗的冲动。前不...
用户评价
《新月集·飞鸟集》这本书，给我的整体感受是“如沐春风”。作者的文字有一种特别的温暖和包容，它没有批判，没有指责，而是以一种平和的态度，去展现人生的美好和复杂。我喜欢作者对于“情感”的描绘，那些关于爱、关于友情、关于亲情的诗篇，都充满了真挚的情感，能够触动我内心最柔软的部分。我印象深刻的是，有几首关于“希望”的诗句，它们虽然描写的场景不同，但都传递出一种积极向上的力量，能够驱散内心的阴霾。这种对希望的坚守，是生命中最宝贵的东西之一。我发现，这本书不仅仅是一本诗集，更是一份人生指南，它用最温柔的方式，教会我如何去爱，如何去生活，如何去面对生命的起伏。它的价值，远远超出了文字本身，它是一种精神的传承，一种生命的启迪。
评分从这本书的编排来看，我能感受到作者对叙事的匠心独运。虽然是诗集，但它并非是简单的章节堆砌，而是通过一种精心设计的逻辑顺序，引导读者逐步深入。我感觉作者在构思这本书时，一定有过非常清晰的思路，从最初的某个意象或情感出发，然后层层递进，最终形成了一个完整而又统一的整体。我喜欢这种有层次感的阅读体验，它让我能够更好地理解作者想要传达的思想和情感。特别是其中几篇关于“回忆”和“成长”的诗篇，它们之间有着微妙的联系，仿佛在讲述一个连贯的故事，但又不是直白的叙述。这种含蓄而又富有张力的表达方式，给了我极大的想象空间，让我能够根据自己的过往经历，去填补那些未尽之处。我常常会停下来，回想自己的人生片段，然后与书中的文字进行对比，从中获得一种奇妙的连接感。这种与作者跨越时空的对话，是阅读最令人着迷的部分。
评分我一直认为，一本好的书，应该能够带给读者一种“耳目一新”的感觉，而《新月集·飞鸟集》无疑做到了这一点。我曾读过许多诗集，但这本书给我带来的感受是独特的。它的语言有一种特别的纯粹感，没有过多华丽辞藻的堆砌，却能在朴素的文字中，唤醒内心深处最原始的触动。我喜欢作者对于情感的表达方式，那种内敛而又深沉的爱，那种对生活的热爱，以及那种对自然的敬畏，都被描绘得淋漓尽致。读到关于“思念”的诗句时，我仿佛能看到作者站在窗前，望着远方，心中充满了淡淡的忧愁，却又带着一丝期盼。而读到关于“自由”的诗句时，我则能感受到一种冲破束缚的渴望，一种对更广阔天地的向往。这本书并非那种一眼就能读懂的“快餐文化”读物，它需要你放慢脚步，静下心来，用心去体会。每一次阅读，我都能发现新的细节，新的意义，这正是它的魅力所在。它像是一位老朋友，每次重逢，都能带来新的惊喜。
评分在我个人的阅读习惯中，我倾向于选择那些能够引发我思考，并能够长久留在脑海中的书籍，而《新月集·飞鸟集》无疑属于这一类别。这本书的语言风格有一种特别的节奏感，读起来顺畅而又富有韵律，仿佛能听到作者在轻轻吟唱。我喜欢作者对于“细节”的捕捉，那些看似微不足道的小事物，在作者的笔下，却焕发出了生命的光彩。例如，对一片落叶的描绘，对一次短暂相遇的记录，都充满了深情和哲理。我发现，作者能够从平凡的生活中，提炼出不平凡的意义，这是一种非常难得的才华。我常常会在阅读之后，不自觉地受到影响，开始更加留意身边的人和事，尝试去发现生活中的美和意义。这种阅读带来的积极改变，是我最看重的。这本书就像是一面镜子，它不仅映照出作者的内心世界，也映照出读者的心灵深处。
评分读完《新月集·飞鸟集》，我最大的感受是，它带给我一种“平静而深刻”的力量。在快节奏的现代生活中，我们常常被各种信息所裹挟，很少有时间停下来，审视自己的内心。而这本书，就像是一片宁静的绿洲，让我能够暂时远离尘嚣，与自己的灵魂对话。我喜欢作者对于“生活”的观察，那些琐碎的日常，在作者的笔下，都变得充满了诗意和哲理。我发现，作者能够从最细微之处，发现生命的意义和价值，这是一种非常宝贵的品质。例如，有几首关于“孤独”的诗篇，并没有描绘那种绝望的孤寂，而是展现了一种与自我和解的宁静。这种积极的视角，给了我很大的启发。我常常会在遇到困难或感到迷茫时，翻开这本书，从中汲取力量和勇气。它是一种精神上的慰藉，也是一种智慧上的引导。
评分阅读《新月集·飞鸟集》的过程，对我而言，更像是一场心灵的旅行。我发现在不同的章节，作者呈现出了不同的风格和主题，但整体上却保持着一种高度的统一性。有时候，我会被那些描绘自然景物的诗句深深吸引，作者对于光影、色彩、声音的捕捉，是如此的细腻和生动，仿佛我能亲身感受到微风拂过脸颊，鸟儿在枝头婉转歌唱。而有时候，我又会被那些关于人生哲理的诗句所打动，它们不回避人生的困惑和痛苦，却能在其中找到一种超然和豁达。我印象特别深刻的是，有一段关于“时间”的描绘，作者用一种非常抽象却又异常具象的方式，展现了时间的流逝和对生命的意义。那种感觉，不是对时间流逝的焦虑，而是一种对当下时刻的珍视，以及对生命无常的深刻理解。我发现自己常常会在不经意间，将书中的句子与自己的生活经历联系起来，然后从中获得一些新的启示。这种潜移默化的影响，是书籍最迷人的地方，它不仅仅提供了信息，更是一种精神上的滋养。
评分我特别欣赏《新月集·飞鸟集》中那种“静水流深”的表达方式。作者很少使用激烈的词汇，但其文字中蕴含的情感却是如此的充沛和浓烈。我能感受到字里行间流淌着一种对生命的热爱，一种对自然的敬畏，以及一种对人性的关怀。我印象深刻的是，有几首诗，虽然描写的对象不同，但都传递出一种“等待”的主题。这种等待，不是焦躁不安的，而是一种平静的期盼，一种对美好事物到来的坚定信念。我常常会在阅读这些诗句时，联想到自己人生中的某些时刻，那些怀揣希望，静静等待的时光。作者用最简洁的语言，传达了最深刻的情感，这种能力令人赞叹。这本书给我的感觉，就像是品一杯陈年的普洱，初尝时或许觉得平淡，但越品越能感受到其醇厚和回甘。它不是那种一次性的阅读体验，而是一种可以反复品味的经典。
评分我尤其被这本书的标题所吸引：《新月集·飞鸟集》。这个组合本身就充满了画面感和象征意义。“新月”，象征着新生、希望，也带着一丝朦胧的美感；而“飞鸟”，则代表着自由、远方，以及一种难以捕捉的灵动。当我开始阅读时，我发现这种意境贯穿了整本书。那些诗句，时而如同一弯新月，悄悄地升起，温柔地洒下一片清辉，引导着我思考那些内心深处最柔软的情感；时而又如同一群飞鸟，在广阔的天空中自由翱翔，带给我一种开阔的视野和无限的遐想。我常常会在读到某一句特别触动我的诗时，停下来，反复咀嚼。那些看似简单朴实的词语，在作者的笔下，却蕴含着极其丰富的意象和深沉的情感。我能感受到文字背后作者对世界的敏锐观察，对生命细致入微的体悟。有时，我会觉得作者像是我的一个知己，用最恰当的语言，表达了我内心深处那些难以言说的感受。这种共鸣，是阅读过程中最美好的体验之一。我喜欢这种不直接说教，而是通过意象和情感来引导读者的写作方式，它给予了我充分的想象空间，让我能够根据自己的经历和感悟，去构建属于自己的理解。
评分作为一名对文学有着浓厚兴趣的读者，我对《新月集·飞鸟集》的文字运用有着极高的评价。作者的语言是一种“返璞归真”的艺术，它没有刻意的雕琢，却在每一个字句中都透露出一种自然而又恰当的美感。我喜欢作者对于“意象”的运用，那些抽象的概念，在作者的笔下，都变成了鲜活的画面，能够唤起我内心深处的联想。我发现，作者善于运用一些看似寻常的意象，例如“天空”、“海洋”、“山川”，但却能赋予它们新的生命和意义。例如，在描绘“离别”时，作者没有直接抒发伤感，而是通过对“远方的云”的描绘，营造出一种绵长而又悠远的愁绪。这种含蓄而又富有张力的表达，是我非常欣赏的。这本书让我感受到，真正的文学，不在于文字的华丽，而在于情感的真挚和思想的深度。
评分这本《新月集·飞鸟集》的装帧就足够吸引人了，沉甸甸的，纸张的质感也相当细腻，拿在手里有一种温润的触感。我是一个非常注重书籍实体体验的人，所以光是这点就已经让我对接下来的阅读充满期待。翻开书页，首先映入眼帘的是那些被精心排版的文字，每一行，每一个字，都仿佛经过了细致的打磨，散发出一种宁静而又深邃的魅力。我喜欢这种留白适度的设计，让眼睛在阅读的时候能够得到充分的休息，也更能沉浸在文字所营造的意境中。而且，书中的插图也非常别致，虽然不是那种色彩斑斓的华丽风格，但却有一种淡淡的水墨韵味，与文字的主题相得益彰，为整本书增添了一份古朴而又雅致的格调。我尝试着在一天的忙碌过后，静下心来，捧着这本书，在温暖的灯光下，慢慢品读。那种感觉，就像是推开了一扇通往另一个世界的大门，将我带入了一个充满诗意和哲思的境界。我并不是一个经常阅读诗集的人，但这本书却让我对诗歌产生了新的认识，它不仅仅是文字的堆砌，更是一种情感的传递，一种思想的碰撞，一种对生命、对自然、对人生的深刻感悟。我期待着在这本书中，找到更多能够触动我内心深处的灵感和力量。
评分可能是我太垃圾，一个个意象给不了我想象。
评分不喜欢郑的译文。。。
评分初一上学期
评分当时挑了一本封面最好看的哈哈哈。郑振铎大神翻译。
评分当时挑了一本封面最好看的哈哈哈。郑振铎大神翻译。
