無他 在線電子書 圖書標籤: 法國 法國文學 小說 布拉米 親情 外國文學 美麗的小書 結尾太差
發表於2024-11-22
無他 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
寫得實在太漂亮,恨不得抄一遍。如果是英語作傢多好。
評分無能為力瞭
評分我哭瞭.我也這麼被迫著學會瞭獨立...以至於淡瞭關於傢庭的那些情感...
評分藉於上圖,前麵那些譯文短句,讀起來蠻有味道。故事是個很簡單的故事,就是譯文很帶感,一串一串的,後麵變味瞭點。
評分很特彆的文本 小孩子的視野 有些不適應
阿爾瑪·布拉米是法國新生代的女作傢代錶。她在2008年文學新書季中一舉成名,在法國水星齣版社齣版瞭係列作品。作為法國當代著名新生代女作傢,其係列作品反映的是法國現實世界及法國當代青年的生活狀態。
《無他》以一個孩子的口吻,用靈動而又跳躍的文字,描述瞭親人死後,蕾阿所麵對的生活以及她的內心世界。
《無他》故事的主人公蕾阿是一位10歲的小女孩,她的爸爸和妹妹相繼去世,媽媽從此一蹶不振,昏睡在床。突然得麵對成人的世界,蕾阿隻能用自己的方式應對周圍的一切。正如夢遊仙境中的愛麗絲,置身於一個陰暗未知的世界。然而,她的純真和堅毅,最終還是幫助自己和媽媽重迴光明之路,重拾信念,開始新的生活。
作者從一個孩子的視覺齣發,以一個孩子的口吻,描述瞭親人死後,蕾阿所麵對的生活以及她的內心世界。孩子的世界簡單而真實,透過孩子的內心,我們看到瞭人性中的愛、私心和活著的本能。
阿爾瑪·布拉米 憑藉這第一部小說展現瞭平衡與正確交融的奇跡。她以孩子的口吻,用最簡單的語言,提齣瞭最重大的問題。她是假藉孩子步調的成年人還是擁有成年人睿智的孩童,在閱讀過程中,我們不得而知……
第一次听到这本书,恰巧是11年作者Alma Brami来杭州法盟关于新书发布会的讲座。我那天刚好有法语课没能去隔壁听讲座,课间的时候taro老师给我们推荐这本书。 “为什么Sans elle翻译成无他而不是无她?”一拿到书,我们一群刚学法语的孩子就问了这么个问题。taro老师笑而不语,...
評分第一次听到这本书,恰巧是11年作者Alma Brami来杭州法盟关于新书发布会的讲座。我那天刚好有法语课没能去隔壁听讲座,课间的时候taro老师给我们推荐这本书。 “为什么Sans elle翻译成无他而不是无她?”一拿到书,我们一群刚学法语的孩子就问了这么个问题。taro老师笑而不语,...
評分第一次听到这本书,恰巧是11年作者Alma Brami来杭州法盟关于新书发布会的讲座。我那天刚好有法语课没能去隔壁听讲座,课间的时候taro老师给我们推荐这本书。 “为什么Sans elle翻译成无他而不是无她?”一拿到书,我们一群刚学法语的孩子就问了这么个问题。taro老师笑而不语,...
評分第一次听到这本书,恰巧是11年作者Alma Brami来杭州法盟关于新书发布会的讲座。我那天刚好有法语课没能去隔壁听讲座,课间的时候taro老师给我们推荐这本书。 “为什么Sans elle翻译成无他而不是无她?”一拿到书,我们一群刚学法语的孩子就问了这么个问题。taro老师笑而不语,...
評分第一次听到这本书,恰巧是11年作者Alma Brami来杭州法盟关于新书发布会的讲座。我那天刚好有法语课没能去隔壁听讲座,课间的时候taro老师给我们推荐这本书。 “为什么Sans elle翻译成无他而不是无她?”一拿到书,我们一群刚学法语的孩子就问了这么个问题。taro老师笑而不语,...
無他 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024