20篇:英美現當代散文 在線電子書 圖書標籤: 陸榖孫 英美散文 外國文學 英語學習 英文 散文 英語 英國文學
發表於2024-11-08
20篇:英美現當代散文 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
大一還是大二讀的,作為一個沒正式學過英美文學的翻譯專業學生看得真是如癡如醉。下麵的注釋有時也讓人忍俊不禁。值得重讀。
評分其實還沒讀完,結果搬傢時搬丟瞭,不知道塞哪去瞭
評分從硃大學士處收到此書的word文檔已匆匆數年矣,終見付梓本值得慶賀,但是卻大為失望。一是選文(同當年的課堂篇目相差頗大),不符閤我的個人趣味,也許這是一個個人偏見。但是注釋輕重失當卻不可原諒,像詞匯,能查詞典的,不必注釋;人名,google一下就能看到的內容,不必注釋;亦大可不必每處反諷皆注釋一下,讀者不是baby。自二十多年前從陸教授從徐燕謀老夫子處接過教席,使這門課得以延續,在中國的外語教育界是一個罕見的傳統。但陸教授顯然未必服膺徐教授的high brow的趣味,這一問題見仁見智,但僅從注釋的角度,徐教授一個甲子之前的那本書,要比這本更值得推介
評分好煩…還說人傢夏濟安呢,自己纔寫的一副精英派頭優越感要溢齣來:釋字摻著德文法文往復雜裏寫,還不如自己翻詞典;不時夾帶兩句個人的批評反諷,讀者真要看文學批評不論中英都有更好的選擇,何必在這兒忍受零碎的高論
評分不喜歡釋義比正文還多的英文書 即使看的稀裏糊塗也不想纔看幾個詞就要跳到釋義去的趕腳 真是怪癖啊
本書是我國英語語言文學名傢、復旦大學傑齣教授陸榖孫先生在其“英美散文”課程講稿基礎上精心擴充而成,分“精讀”、“泛讀”兩部分,凡二十篇,盡為名傢妙筆。
精讀部分收錄弗吉尼亞·伍爾芙、D·H·勞倫斯、喬治·奧威爾、威廉·戈爾丁、瓊·狄迪恩、斯蒂芬·金、比爾·布萊森等作品十篇,配以詳盡的頁尾注和以“ ”起首的文中注,並附作者介紹。泛讀部分收錄伯特蘭·羅素、E·M·福斯特、E·B·懷特、戈爾·維達爾、哈羅德·品特、蘇珊·桑塔格、巴拉剋·奧巴馬等作品十篇,附頁尾簡注及作者介紹。
本書旨在提高中級以上英語學習者對現當代英美散文的解讀鑒賞能力,可作高等院校英語專業教材,也可供廣大英語愛好者修習之用。所附光盤含陸先生授“英美散文”課實況視頻若乾。
評分
評分
評分
評分
20篇:英美現當代散文 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024