借来的时间 在线电子书 图书标签: 同志  向爱与生命致敬  外国文学  艾滋  保罗莫奈  美国  爱情  小说   

喜欢 借来的时间 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  由于男人都不在了 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  完美的侍者 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  美丽曲线 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  莫瑞斯 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  喬凡尼的房間 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  金色眼睛的映像 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  單身 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  酷儿 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  船讯 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  另一个国家 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

讀完第一遍時我哭了，讀完第二遍我是顫抖著哭的。Paul-Roger，他們是一對璧人，亦是一雙戰士。

翻译实在捉急，看到一半都不想看了，也基本上全是作者的流水账和内心戏，当然这本该就是本回忆录，写成这样也无妨，这两年关于艾滋病的影视作品也越来越多，都是夹杂着些许希望的歇斯底里和心酸悲伤，一切厄运总会过去的，还是得珍惜生活呀

我还是觉得翻译有问题...

后摇提琴。我流着泪在你离开后的这一天看完，不知是为故事流还是心中老是放不下的你的离开。夏天开始了。

讀完第一遍時我哭了，讀完第二遍我是顫抖著哭的。Paul-Roger，他們是一對璧人，亦是一雙戰士。

“白先勇感动推荐”，冲着这几个字，书店里，我邂逅《借来的时间》，封面另外几个字“爱滋追思录”。这书1988年于美国出版，台湾则是2008年，整整晚了20年，而大陆更晚，2012年才算正式上市。1985或1986年，我第一次看到“艾滋病”三字，从报纸影剧版，和“巨人”洛赫逊的死讯...

簡直不敢相信 居然 這麼 低劣 的 翻譯！！！！ 江蘇文藝出版社 怎麼 現在 是 這麼低劣的水平？？ 好好的一本同志書 完完全全的 給毀咧~~~~~~ 還是 白先勇 的 序言 而且 是 白先勇 寄給翻譯者的原版書 真的 不敢 相信 白先勇 會認識 這麼 低劣 水平 的 人~~~~~~~~ 千萬 千...  

“白先勇感动推荐”，冲着这几个字，书店里，我邂逅《借来的时间》，封面另外几个字“爱滋追思录”。这书1988年于美国出版，台湾则是2008年，整整晚了20年，而大陆更晚，2012年才算正式上市。1985或1986年，我第一次看到“艾滋病”三字，从报纸影剧版，和“巨人”洛赫逊的死讯...

在军训的间隙断断续续看着这本书，昏睡的空调房里，正午炽烈的太阳光仿佛成了另一个平行空间中的存在，离我很远，无边无际。 守护在最爱的人身旁，直到死亡。 这样漫长的告别，就像陪着爱人去赴那一场死神的宴，你为他带上漂亮的领结，抚平衣角褶皱，你知道终究要说出告别的...  

簡直不敢相信 居然 這麼 低劣 的 翻譯！！！！ 江蘇文藝出版社 怎麼 現在 是 這麼低劣的水平？？ 好好的一本同志書 完完全全的 給毀咧~~~~~~ 還是 白先勇 的 序言 而且 是 白先勇 寄給翻譯者的原版書 真的 不敢 相信 白先勇 會認識 這麼 低劣 水平 的 人~~~~~~~~ 千萬 千...