純真年代 在線電子書 圖書標籤: 美國文學 伊迪絲·華頓 小說 美國 外國文學 愛情 文學 社會
發表於2025-03-04
純真年代 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025
翻譯太渣
評分比電影好看太多;紐約上流社會和百餘年後的我們所思考和憤懣的東西其實沒有太多差彆;末尾對巴黎的描寫實在太迷人
評分看得心中很是難過。歸根結底紐蘭其實是個有著很多自私虛僞與懦弱的人吧,從某個角度來說,他是配不上埃倫或者梅的。華頓的文筆真好,把上流社會的虛僞和殘酷剖析得淋灕盡緻,卻又不會顯得尖酸刻薄。畢竟是親身經曆過的人,比某些吃不著葡萄嫌葡萄酸的滿含惡意的拙劣作品高齣不知多少。
評分中學時便買瞭原版,然書一直未看下去,電影也是先前在電視上零散看瞭,最近纔重溫。五月一口氣將企鵝經典中文版已齣的幾冊都幾乎買瞭,於是隨手翻開這本。譯文整體不錯,但各種錯漏卻也有,一個齣版多年的譯本仍有些低級錯誤,實不應該。華頓作為一個在舊時代紐約上流社會成長的女性,十九世紀中後期紐約傳統上流社會在其童年記憶中留下瞭深刻印記。這本書並不是歌頌舊時代,而且將彼時上流社會的人生百態盡皆描繪。艾倫如輕箭般攻開瞭傳統社會的一個口子,在二十世紀大變革的前夜阿切爾、艾倫和梅三人之間的情感瑣事猶如一個溫和剋製的社會寓言。隱忍的舊時代在逝去,而每一個人都將更直麵內心。阿切爾是犧牲的一代人,將愛深藏心底去維護傳統社會的運轉。而錶麵純真的梅卻以極度的剋製和心機在維持體麵的傳統,這在我看來亦讓書名有瞭些諷刺意味。
評分Archer實在太糟糕瞭,這個懦弱的男人,不曾付齣過任何,竟然希望May可以死掉。不管是白玫瑰還是紅玫瑰,他都是配不上的。May是很好很好的,可是他偏偏不喜歡,得不到的Ellen纔是最好的。然而跟Ellen這一彆,竟然就是永遠。P.S. May是很聰明很有智慧的把自己的丈夫留在瞭自己身邊,她纔不是什麼純真的傻白甜,我喜歡Ellen更多。
伊迪絲•華頓(Edith Wharton,1862-1937),美國作傢,生於美國紐約的名門望族,與同時代的很多文人、政客保持著良好的關係。包括西奧多•羅斯福、F.S.菲茨傑拉德、海明威以及亨利•詹姆斯等。
伊迪絲•華頓起初隻是為瞭排遣上流社會傢庭生活的苦悶而開始寫作的。她從一八八〇年開始發錶小說,一八八九年第一部短篇小說集問世,獲得瞭意外的成功。一九〇五年長篇小說《歡樂之傢》齣版,使她成瞭二十世紀前二十年最受歡迎的美國作傢。一九二〇年,她齣版《純真年代》,獲得瞭普利策奬。她一共寫瞭十九部中長篇小說,齣版過十一種短篇小說集,還有大量的非小說作品。
《純真年代》以十九世紀七十年代末八十年代初的紐約上流社會為背景,講述瞭貴族青年紐蘭•阿切爾在傳統女性梅•韋蘭和自由奔放的艾倫•奧蘭斯卡之間艱難抉擇並最終走嚮成熟、實現自我的故事。
阿切爾齣身於正宗的上流傢庭,他在不可動搖的傳統習俗中長大,循規蹈矩地過著有閑階級的平靜生活,他與大傢閨秀梅•韋蘭的婚事也稱得上金玉良緣。但這位年輕紳士與他的同類稍有不同,他喜歡讀書,喜歡思考,見過更多的世麵。因而,他對於傳統習俗的束縛與壓抑有較深的感受,對墨守成規的枯燥生活不時産生反感。於是,當煥發著自由精神的埃倫•奧蘭斯卡齣現時,他被她深深吸引,並由同情轉為愛慕。奧蘭斯卡也因阿切爾的真誠相助而對他傾心。然而,麵對威力強大的社會傳統習俗,他們的愛情注定逃脫不瞭悲劇的結局。
纽兰·阿切尔和未婚妻梅的表姐奥伦斯卡伯爵夫人究竟怎么两情相悦却又为什么无法结合——这是《纯真年代》一书比较困扰我的问题。 纽兰·阿切尔的感情比较有章可循:对十九世纪后叶的纽约上层社会而言,因婚姻不幸自欧洲返回纽约投靠家人的奥伦斯卡伯爵夫人是匹黑马,行事较为...
評分 評分这篇文章不该叫读后感,应该算是在书本旁边的个人随心所欲的注释更贴切一些。 整部小说人物的对话占得并不多,更多的是环境的描绘、旁白和内心表述,缓慢甚至显得有些沉闷,在一种冷淡心态中读这部小说我觉得是极为合适的,这样才能在作者清淡的笔触中品出些真味。 作者在上流...
評分在“Sex and the city”中,作者把如今的纽约叙述成了一个与沃顿那个年代相反的The Age of UNinnocencei。这样的论点引发了我对伊迪丝沃顿的兴趣。 先后品读了她的成名之作“快乐之家”及叠峰作品“纯真年代”。刚开始的5页纸,除了感受于出自同一作者之外,更多的是内心对相...
純真年代 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025