堂吉訶德（上下） 在線電子書 圖書標籤: 塞萬提斯  西班牙  小說  外國文學  名著  經典  文學  堂吉訶德   

喜歡 堂吉訶德（上下） 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  魯濱孫飄流記 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  哈姆萊特 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  普希金詩選 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  西遊記 上下 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  文明及其缺憾 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  西西弗的神話 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  呐喊 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  變色龍 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  白癡 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  永彆瞭，武器 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

名師名譯。

好厚。

很棒

齣乎我的期望。無論是譯筆還是帶給我的迷惑與震動。

美麗的童年記憶

——堂吉诃德和塞万提斯 堂吉诃德，作为一个文学形象，与近代的哈姆莱特，古代的普罗米修斯一起，矗立在文学的奥林匹司山上。几个世纪以来，无数文人学者在堂吉诃德身上抽取了深刻的内涵——即作为一个人，对理想的不可思议的执著...  

《堂吉诃德》是西班牙作家塞万提斯的一部伟大作品，讲述了一个原名叫吉哈诺的穷乡绅，整日沉迷于骑士小说，于是给自己取名为堂吉诃德，并把邻村一个放猪姑娘取名为杜尔西内娅，作为他的心上人。然后他说服了自己的邻居桑丘做自己的侍从，带他一起出门，准备恢复中世纪的骑士道...  

第一种：唐吉诃德式； 第二种：桑丘·潘沙式； 第三种：叙述者/读者。 冯至说过，“同是一朵花的颜色，我的视觉所见到的便与你的不同；同一个三弦上弹出的声音，你的听觉所听到的又与我的不同；所谓相互了解是不可能的事体。”我们可以理解为世界在每个人的眼中都是如此不同。...  

塞万提斯的长篇小说《堂吉诃德》在世界文学史上享有极高的声誉，被誉为西班牙乃至全球范围内的长篇小说开山之作，后人从中源源不断地借鉴技巧，吸取营养。而该书中人物形象“堂吉诃德”尽管历经几个世纪，仍然被人们广泛地关注、研究，成为世界文学史上最具影响力的文学名著形...  

《堂吉诃德》六个汉语译本的比较：以第一章第一段为例 据说《堂吉诃德》的汉语译本迄今为止有20种之多，但似乎很少见有关《堂吉诃德》诸译本文本比较的文章。我不揣谫陋，将自己的读书笔记整理如下。（限于才力、篇幅，本文仅以《堂吉诃德》第一章第一段为例。）本文简略评析...