堂吉訶德(上下) 在線電子書 圖書標籤: 塞萬提斯 西班牙 小說 外國文學 名著 經典 文學 堂吉訶德
發表於2024-04-23
堂吉訶德(上下) 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
(*^__^*) 嘻嘻……
評分不知道為什麼他鬥風車怎麼就這麼有名。
評分最為激賞的名著!!
評分額。。其實我隻讀完瞭上半部,楊先生的翻譯看的有點煩躁
評分哈哈,有桑丘在我也做迴騎士。
本書分為上下兩冊。上冊敘述拉·曼卻地方的窮鄉紳吉哈達,因閱讀騎士小說入迷,企圖仿效古老的遊俠騎士生活,他拼湊瞭一副破盔爛甲,改名為堂吉訶德,騎上一匹叫做駑辛難得的瘦馬,物色瞭一個擠奶的姑娘作為意中人,決心終生為她效勞……下冊還穿插瞭一些有趣的故事,如:桑丘設計欺騙主人,說魔術傢把美人杜爾西內婭變成瞭村婦;公爵夫婦如何捉弄堂吉訶德主僕二人;桑丘當瞭總督,如何治理海島。
《堂吉诃德》董燕生的译本可以说是近年来新出的一种一本,翻译的确实不错,读者反映不错,但他对杨绛的译本的攻击好像受到不少学者的谴责,现转一帖供大家参考。以下为转帖: 《堂吉诃德》问世四百周年,《堂吉诃德》中译本据称多达一二十种,其中一位译者董燕生,在接受媒体采...
評分堂吉訶德(上下) 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024