约翰·克利斯朵夫在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

[法] 罗曼·罗兰作者

人民文学出版社

傅雷译者

1957-1-1 出版日期

1574 页数

74.00元价格

精装

世界文学名著文库丛书系列

9787020025855 图书编码

约翰·克利斯朵夫在线电子书图书标签: 罗曼·罗兰约翰·克利斯朵夫外国文学小说法国傅雷经典名著

喜欢约翰·克利斯朵夫在线电子书的读者还喜欢

下载链接在页面底部

点击这里下载

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2025-01-22

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

约翰·克利斯朵夫在线电子书 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载 2025

约翰·克利斯朵夫在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025

约翰·克利斯朵夫在线电子书用户评价

评分☆☆☆☆☆

真正的英雄绝不是永没有卑下的情操，只是永不被卑下的情操所屈服罢了。

评分☆☆☆☆☆

耗时两个月。夹在叙事里的大段落关于音乐啊政党的议论可以剥离开作一战前个人欧洲史来看：遍历欧陆四国，动荡一生长河。喜欢童年的热呼，老年的清明。安多納德线大赞。有时候难免过于絮絮叨叨，法国人嘛，拥抱了。

评分☆☆☆☆☆

不得不提的一本书，我过去的最爱。我说这本书把人性的丑陋和对圣洁永恒的渴望，表现得淋漓尽致。不但如此，人的狂妄和自大同样也在里面一览无遗。过去苦恼的是，知道人的罪，却不知道解决罪的办法。因为书里没有答案。上下册，多厚的一本，从约翰的出生说到死亡，可仍然没有答案。。。幸运的是，寻找的必寻见，我如今找到了答案，而这书就成了纪念。

评分☆☆☆☆☆

都说傅雷先生翻译的好，其实傅先生首先是书读的好，没有深厚的艺术修养人文积淀，是无法体察罗曼罗兰文中的意指和情感的，更何谈青出于蓝?～这是苦功带来的收获，不徒才情而已～

评分☆☆☆☆☆

第一句话的翻译，江声浩荡，自屋后上升。傅雷这句话的译文无论从文采还是从神韵，都完爆罗曼罗兰的法语原文。译文当胜过原文，继而为更好的原创打下基础，最终诞生出胜过原作者的新作家和新学者，方才是翻译家的究极目标。

约翰·克利斯朵夫在线电子书著者简介

罗曼·罗兰（1868—1944）生于一八六六年，二十岁时进入巴黎高等师范学校。从这著名的最高学府毕业后，又进一步深造，完成了博士论文，还当过中学教师，终于得以进入高等师范学校与巴黎大学讲授艺术史。这一段学术道路尽管相当漫长，走下来颇为不易，但他却很早就同时开始了文学创作。凭介《约翰·克利斯朵夫》一书获1915年诺贝尔文学奖。