约翰·克利斯朵夫 在线电子书 图书标签: 罗曼·罗兰  约翰·克利斯朵夫  外国文学  小说  法国  傅雷  经典  名著   

喜欢 约翰·克利斯朵夫 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  战争与和平（全四册） 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  悲惨世界（上中下） 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  安娜·卡列尼娜（上下） 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  复活 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  罪与罚 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  红与黑 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  少年维特的烦恼 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  双城记 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  静静的顿河（全四册） 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  追忆似水年华 Ⅰ 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

第一句话的翻译，江声浩荡，自屋后上升。傅雷这句话的译文无论从文采还是从神韵，都完爆罗曼罗兰的法语原文。译文当胜过原文，继而为更好的原创打下基础，最终诞生出胜过原作者的新作家和新学者，方才是翻译家的究极目标。

罗曼罗兰简直就是法国文学界的倪萍。

不得不提的一本书，我过去的最爱。我说这本书把人性的丑陋和对圣洁永恒的渴望，表现得淋漓尽致。不但如此，人的狂妄和自大同样也在里面一览无遗。过去苦恼的是，知道人的罪，却不知道解决罪的办法。因为书里没有答案。上下册，多厚的一本，从约翰的出生说到死亡，可仍然没有答案。。。幸运的是，寻找的必寻见，我如今找到了答案，而这书就成了纪念。

重读《约翰.克里斯朵夫》。我知道我会读到人性，浪漫而虚幻的真实剖析，对命运的臣服和挑战的勇气；但是我还是感觉到了暴风骤雨般的颤栗和警醒，同时，也就感觉到了希望，因为对绝望的正视。人本来就怯懦脆弱，但是我还有机会做一个英雄－只消我不断地自拔与更新。＃小时候读过的书总能不经意成为人生指引＃＃私人心灵鸡汤＃

这种小说蛮可怕的，读的就是个煽情。以后少看。

X年X月X日 “看《约翰-克利斯朵夫》第二卷，有非常愉悦之感，摆脱了束缚自己的情欲．．．．．．” 写下这句话是在1988年的春天。1988年的春天肯定发生了什么，只是我现在想不起来了。但这事肯定与身体、与情感，或者与两者都有关。那年的春天来得迟，三月了还有雪。是小...  

《约翰.克里斯朵夫》这本书我读了近五年。本科时候拿起放下过很多次，总是读到两三卷左右继续不下去。尤其是在青年克里斯朵夫愤青之时，觉得太啰嗦，也太情绪化，攻击来攻击去都是类似的东西，这个自负到不近情理的家伙对我吸引力没那么强，年少的我很快就没有了耐性。这次重新...  

《约翰.克里斯朵夫》这本书我读了近五年。本科时候拿起放下过很多次，总是读到两三卷左右继续不下去。尤其是在青年克里斯朵夫愤青之时，觉得太啰嗦，也太情绪化，攻击来攻击去都是类似的东西，这个自负到不近情理的家伙对我吸引力没那么强，年少的我很快就没有了耐性。这次重新...  

少年时读约翰克里斯朵夫，最喜欢第一册，克里斯多夫童年青少年期的成长故事，充满青春童真的悸动。母亲，祖父，阿娜，那些人物形象让人着迷，其中第一难忘的是高脱弗列特舅舅。 克里斯朵夫能成为伟大的音乐家，有来自宫廷乐师父系血统的遗传，也决不能少了来自母系一方决定性的...  

跟约翰•克利斯朵夫最好的交流方式，就是自省。 去年，也是在十一月的时候，我对L说：放弃一样东西同选择一样东西一样都需要勇气。这个貌似深思熟虑的句子打动了她，也欺骗了我自己。我把心里头的那些惶恐藏起来，装出很强大很成熟的样子。哈哈，天知地知，我根本其实就不...