唐璜（上下册） 在线电子书 图书标签: 拜伦  诗歌  外国文学  唐璜  英国文学  英国  经典  小说   

喜欢 唐璜（上下册） 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  浮士德 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  神曲（全三册） 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  拜伦诗选 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  死魂灵 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  大卫·科波菲尔（上下） 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  失乐园 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  名利场 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  安娜·卡列尼娜（上下） 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  包法利夫人 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  罪与罚 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

唐璜已经不是拜伦式的英勇人物了，整体来说，唐璜是个正面的人物，别人都吃人肉，他不吃，他会救人，但是他心性不坚定，还是会拜倒在石榴裙下。拜伦是个气质不凡的人，反应在文字里，就是那样美丽细腻的文笔，抒情的专长。

“如果人能死于悲，我早该去世， 但死神却不理可怜人的愿望； 道完这永别，我还得苟延于世途， 还得以余生爱你，并为你祝福！”

拜伦和他的《唐璜》，《唐璜》中的拜伦 拜伦笔下的唐璜是天真善良，美好自然。对待每一段爱情都倾心相与，在海上饿死都不愿意吃自己的老师，在战争中救下小女孩，他是有血有肉有情有爱的。他有着美好的面容，他不会去逃避自己的欲望，外在与内在的美好，自己直面真实欲望的自然，都令人惊叹。 而除了爱情冒险等故事情节，诗人的讽刺批判性言论更是出彩，关于人生、关于社会、关于人性，《唐璜》中的拜伦，会谈论爱情令人着迷，会流露出对人性虚荣自私残忍的冷峻批判，总觉得他的语气里就是满满的“噢，愚蠢的人类”的感觉。不过他的唠叨，他的鄙视倒是很有文采，让人觉得真有道理。有点傲娇萌（？）哈哈。 他没有写完，而我也不忍心读完。大概这就是一本让人摘抄了好多片段的书。

穆旦翻译的，肯定很不错。

包含着有关《圣经》，《失乐园》，《荷马史诗》，莎士比亚，罗马帝国历史，希腊哲学等许多知识。但翻译文没有了原著所押的韵，犹如威廉.华莱士失去了勇敢的心。拜伦很棒，但不适合被翻译。

在這本《唐璜》裏，拜倫施展了詩的天才，還有他瀟灑不羈的個人風格。唐璜，也許是拜倫本人的化身，起碼也有一小部分是拜倫本身投射，特別是對上流社會的描畫，非那種出生的人不能描述。我一向很討厭圍繞貴族階級的故事，特別是那些男女風情，作狀矯情得要命。但對《唐璜》裏面...  

一个死者的文字， 要在活人的肺腑间被润色。 ——【英】奥登《悼念叶芝》，穆旦*译 *诗人穆旦，本名查良铮，文中统一称呼为穆旦 毫无疑问，《唐璜》是穆旦一生中最重要的作品。 穆旦所译的《唐璜》，正如王佐良所说：“这两大卷译诗几乎可以一读到底，就像拜伦的原作一样。中国...  

（四月于湘图借书，人民文学出版社 查良铮译） 《唐璜》的主要情节是唐璜的恋爱历险故事，但拜伦的声音却随时插入，可以说诗体小说主角和作者的声音是共处于同一舞台上的，时不时将现实与虚拟拉近了。 现代流派的很多小说就不希望有作者的声音，甚至赋予完成的作品完全独...