《唐璜》（1818-1823）是拜倫的代錶作，也是歐洲浪漫主義文學的代錶作品。這部以社會諷刺為基調的詩體小說約16000行，共16章，雖未最後完成，但因其深刻的思想內容、廣闊的生活容量和獨特的藝術風格，被歌德稱為“絕頂天纔之作”。
具體描述
讀後感
一个死者的文字， 要在活人的肺腑间被润色。 ——【英】奥登《悼念叶芝》，穆旦*译 *诗人穆旦，本名查良铮，文中统一称呼为穆旦 毫无疑问，《唐璜》是穆旦一生中最重要的作品。 穆旦所译的《唐璜》，正如王佐良所说：“这两大卷译诗几乎可以一读到底，就像拜伦的原作一样。中国...
評分（戴从容老师外国文学史期末论文） 超越讽刺史诗：论《唐璜》的形式与精神实质 上帝不是几何学家，不是数学家，而是诗人。 ——以赛亚·伯林《浪漫主义的根源》 一、《唐璜》与唐璜们 1786年，《费加罗的婚礼》在维也纳遭受冷落，...
評分 評分（四月于湘图借书，人民文学出版社 查良铮译） 《唐璜》的主要情节是唐璜的恋爱历险故事，但拜伦的声音却随时插入，可以说诗体小说主角和作者的声音是共处于同一舞台上的，时不时将现实与虚拟拉近了。 现代流派的很多小说就不希望有作者的声音，甚至赋予完成的作品完全独...
評分一个死者的文字， 要在活人的肺腑间被润色。 ——【英】奥登《悼念叶芝》，穆旦*译 *诗人穆旦，本名查良铮，文中统一称呼为穆旦 毫无疑问，《唐璜》是穆旦一生中最重要的作品。 穆旦所译的《唐璜》，正如王佐良所说：“这两大卷译诗几乎可以一读到底，就像拜伦的原作一样。中国...
用戶評價
麻瞭天下所有人，嘿嘿，有點吊奧。。。歌德，席勒，拜倫，金庸是何人？ 金聖嘆是何人？？歌德：拜倫真的是炸彈啊！！寫瞭唐璜也寫瞭拜倫自己，我討厭胖女人，讀完本書，馬爾剋斯是誰？？譯者真的是讓人喜歡，翻譯也是一種創作！可以想到似水年華不過是給拜倫寫注解的人罷瞭，西門慶和潘金蓮的偷情
评分認真看瞭三分之一，後麵就開始刷瞭orz
评分#我護電子版我自豪#我大英吉利果然盛産強勢插入帝啊，拜倫太喪屍瞭，把傳奇種馬硬生生地擼成瞭風流少年~
评分包含著有關《聖經》，《失樂園》，《荷馬史詩》，莎士比亞，羅馬帝國曆史，希臘哲學等許多知識。但翻譯文沒有瞭原著所押的韻，猶如威廉.華萊士失去瞭勇敢的心。拜倫很棒，但不適閤被翻譯。
评分麻瞭天下所有人，嘿嘿，有點吊奧。。。歌德，席勒，拜倫，金庸是何人？ 金聖嘆是何人？？歌德：拜倫真的是炸彈啊！！寫瞭唐璜也寫瞭拜倫自己，我討厭胖女人，讀完本書，馬爾剋斯是誰？？譯者真的是讓人喜歡，翻譯也是一種創作！可以想到似水年華不過是給拜倫寫注解的人罷瞭，西門慶和潘金蓮的偷情
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有