在俄罗斯优秀的文学遗产中，被誉为白银时代“语言艺术大师”的扎米亚京尤其令人瞩目。作为那个时代重要的作家，扎米亚京不仅小说出色，他那集讽刺、象征、幻想、现实为一体的“综合性散文”也很值得我们关注和研究。这不仅由于他的创作对十月革命后的俄国文学产生过重大影响，而且他的政治思想和艺术观点颇为复杂，其独特的个性和创作特色使之成为当时乃至现今都颇具争议的人物。其小说代表作已译成汉语与我国读者见面了，这里，我们选译了扎米亚京的一些散文、回忆录、短评、讲义等（均译自《叶•扎米亚京文集》，慕尼黑，1988年），希望能帮助广大读者获得更宽阔的视野和多种 不同的视角，更全面地认识、了解那个时期的文学生活及其代表人物。
具体描述
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
这个集子的体例非常奇怪。有几个短篇，一个未写完的中篇，几篇书评，一封给斯大林的信，几篇关于写作的演讲稿，两篇人物回忆录。短篇挺一般，小中篇意思也不大。书评倒是笔法很好，跳脱又犀利，虽然评的人和书完全不了解，但是吐槽挺有趣的，尽管其立场完全摇摆不定，在左与右之间，大致上是反对计划文艺但支持描写新社会罢。给斯大林的信真是屌炸天……演讲稿倒是意思普通，左右不过是些看熟了的普及话，强调音节和方言什么的，果然是俄罗斯传统吗。“选音”到底是个啥玩意儿。回忆录的写法挺亲切，对高尔基的描写有点吴晗的既视感。
评分膜一下彼得堡工业学院的造船系！
评分“目的”一文令我大跌眼镜，它几乎与“我们”一同创作于1920'。在被奉为反乌托邦三部曲之一的背后，作者的目的性俨然如大恩主之走卒John Lumic……在下疑惑于作者诸多立论彼此相左，与“我们”的作者判若二人，或者“我们”的反乌托邦标签纯属外界一厢情愿地赋予作者“未卜先知”的才能
评分膜一下彼得堡工业学院的造船系！
评分一个比较明显的误译：出生于1895年的这位伊万诺夫是Всеволод Иванов, 译者把它译成了维亚•伊万诺夫。维亚•伊万诺夫是Вячеслав Иванов，这位出生于1886年，是象征主义诗人和理论家。这是完全不一样的两个人。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有