明天在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

紮米亞京作者

東方齣版社

閆洪波譯者

2000-01 出版日期

287 頁數

16.30元價格

平裝

俄羅斯優秀作傢隨筆叢書叢書系列

9787506013611 圖書編碼

明天在線電子書圖書標籤: 紮米亞京蘇俄文學文學評論隨筆蘇聯綜閤性散文短篇文學理論

正在下载信息...

喜歡明天在線電子書的讀者還喜歡

下載鏈接在頁面底部

下載連結1
下載連結2
下載連結3

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2025-02-27

明天在線電子書 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 下載 2025

明天在線電子書 epub 下載 pdf 下載 mobi 下載 txt 下載 2025

明天在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025

明天在線電子書用戶評價

評分☆☆☆☆☆

沒意思：文藝評論多，省略號的運用也多……，我也基本每句都用……

評分☆☆☆☆☆

一個比較明顯的誤譯：齣生於1895年的這位伊萬諾夫是Всеволод Иванов, 譯者把它譯成瞭維亞•伊萬諾夫。維亞•伊萬諾夫是Вячеслав Иванов，這位齣生於1886年，是象徵主義詩人和理論傢。這是完全不一樣的兩個人。

評分☆☆☆☆☆

紮米亞京的文學評論要比奧威爾的生澀很多，也倒不是語言乾澀，就是有些比喻實在是不知如何聯想，大概因為紮米亞京本人是個工科男吧。。。沒有相當的那一時期的俄羅斯文學功底還是算瞭。。。

評分☆☆☆☆☆

翻開原文前的自我設障。紮偶爾會給人一種理想狀態下聊天對象的感覺。“在《苦難的曆程》中布羅夫談論愛情時，認為愛情就是謊言。這已經是1001次發明火藥瞭。” “梅耶霍德不太恭敬地稱斯坦尼斯拉夫斯基的錶演藝術為‘透過鎖孔窺視彆人住所’；而斯坦尼斯拉夫斯基一直認為梅耶霍德的錶演形式與其說是戲劇，不如說是馬戲。” “那陌生的、長長的、長滿淩亂鬍須的麵龐，如同堂吉訶德的臉。感覺輕鬆瞭些，因為這不是勃洛剋，今天安葬的不是勃洛剋。” 讀時麵無錶情，其實又笑又哭。

明天在線電子書著者簡介

明天在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 在線電子書下載

明天在線電子書圖書描述

在俄羅斯優秀的文學遺産中，被譽為白銀時代“語言藝術大師”的紮米亞京尤其令人矚目。作為那個時代重要的作傢，紮米亞京不僅小說齣色，他那集諷刺、象徵、幻想、現實為一體的“綜閤性散文”也很值得我們關注和研究。這不僅由於他的創作對十月革命後的俄國文學産生過重大影響，而且他的政治思想和藝術觀點頗為復雜，其獨特的個性和創作特色使之成為當時乃至現今都頗具爭議的人物。其小說代錶作已譯成漢語與我國讀者見麵瞭，這裏，我們選譯瞭紮米亞京的一些散文、迴憶錄、短評、講義等（均譯自《葉•紮米亞京文集》，慕尼黑，1988年），希望能幫助廣大讀者獲得更寬闊的視野和多種不同的視角，更全麵地認識、瞭解那個時期的文學生活及其代錶人物。

明天在線電子書下載 mobi epub pdf txt 在線電子書下載

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!