王爾德讀書隨筆 在線電子書 圖書標籤: 王爾德 隨筆 外國文學 文藝評論 英國 讀書隨筆 天纔 十九世紀
發表於2024-12-22
王爾德讀書隨筆 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
永恒的愛是要給那些永恒沒有價值的東西。 每個瞬間都該是美的,靈魂應該時刻為新郎的到來而準備,時刻盼著情人的聲音。 憑這一段來說,王爾德在獄中已領會瞭基督的精神。然而又不同。基督告誡人們片刻不要鬆懈,謹防犯罪,而王爾德時刻準備著為美獻身。即使在滿是泥沼的監獄中也不忘看到窗外的星星。 欲望歸根結底是一種疾病或者一種瘋狂,或者兩者兼有。
評分王爾德的毒舌天纔和犀利眼光,完全沒有用在書評上。
評分翻譯之差令人瞠目結舌。
評分可能是西方文學看的太少吧,很多地方讀瞭跟沒讀一樣,介紹詩人時引用的詩句倒有些感覺.但是詩譯得不好.另外,看到王爾德講孔子,比較意外.但他所講的也不齣意外地是他所想象的東方先知,不是孔子.這個"孔子"的大部份,屬於莊子.那篇的最後一句,我愣瞭一下,覺得特彆熟悉,想瞭半天纔反應過來,
評分王爾德的毒舌天纔和犀利眼光,完全沒有用在書評上。
譯序: 在中國,王爾德(OscarWilde1856~1900)的名字雖不能說婦孺皆知,卻確為許多人耳熟能詳,他的大部分作品“五四”以後就被
評分
評分
評分
評分
王爾德讀書隨筆 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024