英汉大词典补编 在线电子书 图书标签: 陆谷孙  英汉大词典  工具书  语言  词典-  英语工具书-  英语工具书  英语   

喜欢 英汉大词典补编 在线电子书 的读者还喜欢

咖啡伴侣

咖啡伴侣

咖啡伴侣

咖啡伴侣

咖啡伴侣

（摘自思果《译道探微》，中国对外翻译出版公司，2001） 　　陆谷孙教授主编的《英汉大词典》是部划时代的巨制，出版才八年，补编已经出来了。 　　《英汉大词典》以“独立研编（而不是译编）为原则……自建第一手资料语库，博采英美百余种英语词典和其他工具书……之所长。...  

屡有朋友问起学英语或翻译时用何词典的事，我不妨来清点一下我业余从事翻译时常用的词典，给大家做参考。所谓“衣食父母”，乃是借用黄灿然先生的说法，做翻译的人恐怕都会深以为然。 　　 首先说来，对译者而言，勤查词典是基本要求，鲁迅先生曾言：“字典不离手，冷汗不离身...  

previsualization=前视觉 本列表查不到就更新 ...................................................................................................................................................................................................................  

连英译汉里出现的一个加拿大某某省某某市，这本词典都收录了，虽然即使没有也可以自己音译一下吧…… 还有《新时代汉英大词典》也起了大作用。对于汉译英水平远远低于英译汉的我，更是大救星。 按我的水平，要是不带这两本就死定啦！！！  

屡有朋友问起学英语或翻译时用何词典的事，我不妨来清点一下我业余从事翻译时常用的词典，给大家做参考。所谓“衣食父母”，乃是借用黄灿然先生的说法，做翻译的人恐怕都会深以为然。 　　 首先说来，对译者而言，勤查词典是基本要求，鲁迅先生曾言：“字典不离手，冷汗不离身...