齣現在公元5、6世紀之交的《文心雕龍》不僅在中國文學史上有其重要的地位,在世界文藝理論史上,也是一部值得我們引為自豪的傑作。早在公元9世紀初,《文心雕龍》,的部分內容便流傳海外。公元1731年,日本齣版丁岡白駒校正的《文心雕龍》句讀本,這是國外齣版的第一個《文心雕龍》版本,19世紀以後,國外不僅齣版過多種《文心雕龍》的原本和譯本,供研究《文心雕龍》的“逼檢’和“索引”也不斷齣現瞭。這說明。《文心雕龍》在理論上的成就及其曆史貢獻,正越來越多地為世界各國文學研究者所注目。
國內研究《文心雕龍》的論著,近年來更如雨後春筍,大量齣現,在研究、譯注、考證等各個方麵,不斷取得顯著的新成就。特彆是《文心雕龍》在今天,巳不再是少數專傢研究的對象,而成瞭為數眾多的讀者所需要的讀物,廣大古典文學愛好者,不滿足於第二手的、眾說紛紜的評介,而要求研讀原著,這是大好事。但由於《文心雕龍》涉及的問題相當繁富,用典較多,更以駢文談理論,這就給今天的讀者造成一定障褥。這本譯注雖是企圖為掃除文宇上的幛礙而略盡徽力,但譯注者的理解,未必盡符劉勰原意,所以,主要還是供讀者參考譯注去研究原文。這篇引論,是僅就筆者淺見,對讀者將遇到的一些主要問題,提齣自己的看法。
1.经:永恒不变的根本道理,不可改变的伟大教导。论:阐述经典说明道理的文章。 2.《周易》研究天道,《尚书》记录宣言文告,《诗经》抒发思想感情,《礼经》建立体制,《春秋》辨明事理。 3.周易:论说辞序 尚书:诏策章奏 诗经:赋颂歌赞 礼经:铭诔箴祝 春秋:纪传盟檄 4.宋...
評分1.经:永恒不变的根本道理,不可改变的伟大教导。论:阐述经典说明道理的文章。 2.《周易》研究天道,《尚书》记录宣言文告,《诗经》抒发思想感情,《礼经》建立体制,《春秋》辨明事理。 3.周易:论说辞序 尚书:诏策章奏 诗经:赋颂歌赞 礼经:铭诔箴祝 春秋:纪传盟檄 4.宋...
評分余昔所览之书,纷繁庞杂,皆做札记,唯恐忘却。然令人记忆犹新者,非《文心雕龙》莫属,刘彦和志高气扬,儒释玄兼修,是以其书体大思精,其文错彩镂金。文学文体、创作、批评皆有涉及,然文体详备:颂赞、祝盟、铭箴、诔碑、哀吊、杂文、谐隐等,凡此种种,不一而足。关于创作...
評分金毓黻在1943 年3 月10 日日记中说: 《文心雕龙》注本有四: 一为黄叔琳注, 二为李详补注, 三为先师黄季刚先生札记, 四为同门范文澜注。四者予有其三。黄先生《札记》只缺末四篇, 然往曾取《神思》篇以下付刊, 以上则弃不取, 以非精心结撰也; 厥后中大《文艺丛刊》乃取弃稿付印,...
評分注解极好,训诂之外,更能通达文意,兼附书中论及之文。很完美。 读书需要缘分,之前找过好几个版本,都未能深读,直到买到这一版。相见恨晚,兴奋的摩挲了一个晚上。
雖然理解上還是有很多問題。
评分《文心雕龍》不能不啃,但是體係駁雜。按黃維樑的思路,以“六觀”為主綫梳理一遍,更加接近現代文論思維。沒啥好說的瞭,筆記也做完瞭~
评分隻能看譯注
评分《文心雕龍》不能不啃,但是體係駁雜。按黃維樑的思路,以“六觀”為主綫梳理一遍,更加接近現代文論思維。沒啥好說的瞭,筆記也做完瞭~
评分收獲不是一般地多呀
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有