中医诊断学 英汉对照实用中医文库 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:上海中医大学出版社

作者:

出品人:

页数:384

译者:

出版时间:1990-06

价格:20.00元

装帧:平装

isbn号码:9787810101257

丛书系列:

图书标签:

• 还不错哦
• 中医诊断学
• 中医
• 中西医结合
• 医学
• 健康
• 英汉对照
• 实用
• 文库
• 教材
• 医学教育

实用汉英对照中医药学系列丛书 系列总述 本系列丛书致力于为全球中医药爱好者、研究人员及临床工作者提供一套权威、系统、易于理解的汉英对照中医药学核心教材与参考书。随着中医药走向世界，搭建中西医药文化与知识的桥梁变得至关重要。本丛书旨在通过精确的专业术语翻译、详实的理论阐述和丰富的临床实例，确保读者能够无障碍地掌握中医药的精髓，促进其在国际范围内的传播与应用。本系列汇集了不同学科领域的经典著作，力求涵盖中医药理论与实践的各个重要方面。 --- 1. 《中医基础理论 汉英对照精选》 定位： 中医药学的理论基石，面向初学者及需要系统回顾理论的专业人士。 内容概要： 本书全面系统地阐述了中医学的哲学基础、核心概念及基本原理。内容包括： 阴阳五行学说： 深入解析阴阳的对立统一关系、五行的相生相克规律及其在人体生理、病理、诊断和治疗中的应用。配有大量图表，清晰展示其复杂的相互作用模型。 藏象学说： 详细描绘五脏（心、肝、脾、肺、肾）以及六腑（胆、胃、小肠、大肠、膀胱、三焦）的生理功能、相互关系、病理变化及其在情志、形体、开窍等方面的联系。特别强调脏腑之间的气血津液濡养与制约机制。 气、血、津液： 阐释气（元气、营气、卫气等）的生成、功能和运行规律；血液的生成、循行及其与脏腑、形体的关系；津液的输布、排泄及其在人体内动态平衡中的作用。 人体组成与生命活动： 探讨精、气、神、形体的相互关系，以及生命活动的整体观。重点解析“人与天地相应”的观点，强调自然环境对人体健康的影响。 病因与病机： 分类阐述外感六淫（风、寒、暑、湿、燥、火）、内伤七情、饮食劳倦等主要致病因素。深入剖析正邪斗争、发病机制、传变规律以及疾病的本质——“辨证论治”的理论基础。 翻译特色： 采用国际公认的权威术语，对“气”、“神”、“精”等核心概念提供多角度的释义，并在脚注中提供现代生物学或物理学概念的参照，以弥合文化差异。 --- 2. 《中医诊断学 临床辨证指引（除外中医药诊断学内容）》 定位： 中医临床实践的指南，侧重于整体观察和辨证思维的训练。 内容概要： 本书聚焦于中医临床思维的形成与运用，详述“望、闻、问、切”四诊合参的方法与要点，以及如何将这些信息整合为核心的“证候”判断。 望诊精要： 详细描述望神、望色、望形体、望动态、望舌象的观察要点。舌诊部分细致区分了舌质（淡、红、绛、紫）和舌苔（薄白、黄腻、腐、剥）的病理意义，并配有标准彩色图谱。 闻诊与问诊： 闻诊侧重于听声音（言语、呼吸、咳嗽）及嗅气味（口臭、分泌物异味）。问诊则系统化了询问病史的结构，包括主诉、现病史、既往史、个人生活史及家族史，尤其强调对寒热、汗、二便、睡眠等关键信息的采集。 切诊核心： 集中讲解脉诊的理论基础——寸口部位的定位、浮沉迟数等脉象的特征性描述及其主病。手三部、足三部脉法的操作细节也予以详尽说明。 八纲辨证： 阐述如何根据四诊所得，运用表里、寒热、虚实这八个基本纲领对病情进行初步归类。 脏腑辨证： 重点讲解如何根据症状组合，判断病变在何脏何腑，如何区分脏腑之间的传变关系。例如，肝郁、脾虚、肾阳衰等核心证型的临床表现及鉴别要点。 翻译特色： 强调术语的精确对应，如将“浮脉”准确翻译为“Superficial Pulse”，同时在描述症状时，提供符合西方患者描述习惯的替代性表述。 --- 3. 《中药学 药性理论与常用药材》 定位： 中药学基础理论与药物实用的桥梁。 内容概要： 本书系统介绍了中药学的基本理论框架，并对常用中药的性味归经、功效主治进行了详尽的编排。 中药性味归经： 深入解释四气（寒、热、温、凉）和五味（辛、甘、酸、苦、咸）在中药药性结构中的作用，以及药物归经（作用靶点）的概念。 药物应用原则： 阐述了君臣佐使配伍原则，以及相反、相对、比类、相反的配伍禁忌和应用规律。 常用药物分类详解（不含方剂内容）： 解表药： 辛温解表药（如麻黄、桂枝）和辛凉解表药（如薄荷、菊花）的临床应用区别。 清热药： 清热解毒、清热泻火、清热燥湿的细致区分。 补益药： 补气药（如人参、黄芪）、补血药（如当归、熟地）、补阳药（如鹿茸、巴戟天）和补阴药（如沙参、麦冬）的配伍使用。 理气、行水、化湿药： 针对气滞、水湿阻滞的常用药物及适应症。 质量控制与炮制： 简要介绍常用饮片炮制的目的（如麸炒、酒炙、醋制）及其对药物性能的影响。 翻译特色： 针对药物的传统名称，提供拉丁学名（Binomial Nomenclature）以便于国际检索。对“归经”概念进行功能性翻译，解释其在现代药理学研究中的潜在对应区域。 --- 4. 《方剂学 经典方证结构解析》 定位： 学习如何将中药组合成有效治疗方的学问，重点分析经典方证的构建逻辑。 内容概要： 本书是系统学习中医药处方艺术的核心教材，它超越了简单的药物罗列，深入解析方剂的立法、遣药、配伍结构。 方剂基础结构： 讲解方剂的组成要素（君、臣、佐、使药）的功能定位，以及方剂的“治法”是如何确立的。 经典方证详解（侧重病机分析）： 选取如麻黄汤、四物汤、逍遥散、归脾汤、六味地黄丸等五十余首核心方剂进行深度剖析。 分析维度： 详细分析每首方剂的立法依据（抓住何种病机）、主药的药性组合、剂量配比的精妙之处以及加减变化的方向。 辨证施治： 明确指出该方主要针对的“证候”群，而非单一疾病名称。 方剂配伍规律： 探讨如相反配伍（如甘草与芫花）在特定情况下的应用，以及如何通过增减药物来调整方剂的寒热偏性或作用部位。 应用举例： 提供每个经典方剂在常见病证（如感冒、胃痛、月经不调等）中的应用案例结构说明。 翻译特色： 方剂名称采用音译加意译相结合的方式（如Sì Wù Tāng - Four Substances Decoction）。对治法（如“疏肝健脾”）提供结构化的翻译，确保理解其作用机制。 --- 丛书特色总结 本系列丛书强调理论与实践的统一，所有的理论阐述均辅以临床实例和现代研究的视角。采用A4大开本，排版清晰，便于专业人士在案头或临床使用中快速查阅。全系列均采用高质量的双语对照，确保翻译的准确性、专业性和流畅性，是理解和传播中医药学的必备工具书。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

作为一名常年奔波于临床实践的资深人士，我深知教材的实用性是检验其价值的唯一标准。我特别关注书中对各种疑难杂症的案例分析部分。与市面上那些过于理论化、脱离实际的文本不同，这本书在处理复杂病案时，展现出极强的操作指导性。它不仅仅告诉我们“是什么病”，更细致地剖析了“为什么是这个结果”，以及在不同情境下，诊断思路应该如何灵活调整。例如，在描述苔象变化时，书中配有清晰的图示和大量的典型病例对比，让我能够立刻在脑海中建立起一个具象化的模型，这对于快速锁定病机至关重要。我甚至发现，书中提供的一些思路，能够有效解决我在近期工作中遇到的那些棘手的、难以归类的病例，这大大提升了我临床决策的信心和准确率。

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧设计实在是太出色了！厚重却不失典雅的封面，那种特有的墨香仿佛都能从指尖感受到，让人一上手就觉得它绝对不是泛泛之作。我尤其喜欢它内页的纸张选择，微微泛黄的米白色，既保护了视力，又提升了整体的阅读质感，长时间沉浸其中也不会感到疲惫。装订工艺也非常考究，无论是平摊还是翻阅，都保持着极佳的稳定性，这对于一本需要频繁查阅的专业书籍来说至关重要。而且，书脊的设计也颇具匠心，即便只是随意地摆放在书架上，它那种沉稳的气质也瞬间提升了整个书架的格调。细节之处彰显着出版方的专业与用心，让人感觉到这不仅仅是一本书，更像是一件值得收藏的艺术品。那种对传统的尊重和对现代审美的融合，拿在手里分量十足，阅读体验由此大大加分，让人对接下来要探索的内容充满了期待和敬畏。

评分☆☆☆☆☆

坦白说，我对很多宣称“包罗万象”的医学书籍都持保留态度，因为知识的深度往往与广度难以兼得。然而，这本著作在广度上提供了全面的覆盖，在深度上也毫不逊色。它没有刻意迎合时下流行的“速成”风潮，而是扎扎实实地构建了一个完整的知识框架。我注意到，书中对一些历史上的经典医案的引用和解读非常到位，既尊重了历史原貌，又结合现代病理学进行了批判性吸收，体现出一种极高的学术审慎性。它引导读者去思考诊断背后的“理”，而不是简单地记忆“法”，这种对思维深度的挖掘，让人感觉自己不是在被动接受信息，而是在主动建构知识体系。读完一部分内容后，我感觉自己对中医诊断的整体认识又上了一个新的台阶，这种满足感是很多其他读物无法给予的。

评分☆☆☆☆☆

这本书的排版和索引设计，简直是为“高效检索”量身定制的。我平时阅读专业书籍时最头疼的就是查找特定的术语或某一章节的关联内容，往往需要耗费大量时间在目录和术语表中来回跳转。然而，这本书的页边空白处设计得非常合理，关键术语和重点概念被巧妙地用不同字号或斜体进行了强调，即便是快速翻阅，也能迅速抓住核心信息。更值得称赞的是，它的交叉引用系统做得非常完善，当你阅读到一个关于脏腑功能的论述时，总能轻易找到与之相关的脉象、舌象乃至治法方剂的对应位置。这种无缝连接的学习体验，极大地降低了知识碎片化的风险，让学习过程流畅且富有连贯性，极大地提升了学习效率。

评分☆☆☆☆☆

我最近一直在尝试性地将一些前沿的生命科学研究与传统中医理论进行交叉印证，寻找两者之间的共振点。这本书在理论体系的构建上，展现出了一种令人耳目一新的宏大叙事结构。它没有停留在对既有知识点的简单罗列，而是深入挖掘了那些看似孤立的诊断标准背后所蕴含的内在逻辑和哲学基础。特别是关于“望、闻、问、切”这四诊合参时，作者对信息整合与模式识别的描述，极具启发性。书中对于“气”、“血”、“津液”在动态平衡中的微妙变化，以及如何通过细微的体征变化捕捉到疾病初期的信息流，阐述得极其透彻，仿佛为我打开了一扇全新的窗户，能够更直观地理解中医整体观念的精妙之处。这种对体系化思维的强调，对于希望深入理解中医辨证论治核心的读者来说，是无价的财富。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆