文明的孩子 在線電子書 圖書標籤: 布羅茨基 詩歌 散文 俄羅斯 外國文學 隨筆 文學 詩人
發表於2024-11-22
文明的孩子 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
09-09-16 購於中國圖書網
評分讀瞭近半年,後來買的《小於一》與《悲傷與理智》結集瞭此書所有文字。
評分正如布羅茨基在《怎樣讀一本書》中所言,讀過一些他所言的優秀詩人的詩後,我開始極為討厭米沃什和布羅茨基這樣誇誇其談的散文
評分文中轉引的詩歌,翻譯時完全可以選擇更佳的譯本
評分我喜歡的散文很普通,言辭優美連貫,感情真摯動人,而且一定要有個點,混閤著無法區分的感情。打個不恰當好的比方,好的散文要像植芝理一或者手塚治蟲的漫畫,在糾結於人物分鏡時忽然有個轉嚮全景的切換,那個瞬間讓人覺得呼吸急促整個時間都處於一個停頓中,某種更為廣闊的東西嚮人壓來——這種氣度,這種收放自如,布羅茨基確實做到瞭,正如寫弗羅斯特的那篇文章的題目“悲傷與理智”,屬於詩人的情緒框著全局,理性的細密填充其中,成就瞭“詩人”主導下的迴憶,對現實和世界的認識,對詩歌的認識。獨特的見解啓發甚多,幾筆勾勒齣一代俄羅斯人的精神肖像極見描寫功力,對於奧登的分析值得揣摩。三個感想,一是布羅茨基對詩歌的抬高可和昆德拉對小說的抬高和抒情的諷刺做個對比,詩人的這種“意識、思維和對世界的感受的巨大加速器”這種“處在對語言的依賴狀態”,是否可以達到——不要臉的藉個哲學詞——澄明和無遮蔽?小說完成的不是這個,但是詩歌可否完成,我不確定。二是讀詩太可怕瞭,我覺得我這種文盲完全讀不齣來,《步入》隻能老老實實的照字麵意思看,更多的還是中文式對傳情的看重吧,總是要“感到”什麼,而不是“體悟”。三是我一定一定要學俄語。
約瑟夫·布羅茨基(1940-1996):俄裔美籍猶太詩人,1987年諾貝爾文學奬得主。主要作品有詩集《緻約翰?鄧恩的挽歌》、《詩選》和散文集《小於一》、《悲傷與理智》等。 一個識字的人可以不寫一首詩,但一個詩人卻不可能一生不寫任何散文性的文字。他的散文極具獨創性,在這裏,講究的語詞,有張力的結構與細緻的分析,獨特的見解,格言式的句式,令人叫絕的奇喻,使其散文贏得瞭與其詩歌平起平坐的地位。
一個識字的人可以不寫一首詩,但一個詩人卻不可能一生不寫任何散文性的文字。他的散文極具獨創性,在這裏,講究的語詞,有張和的結構與細緻分析,獨特的見解,格言式的句式,令人叫絕的奇喻,使其散文贏得瞭與其詩歌平起平坐的地位。
任何無視文學倡導的準則而過的生活,是卑瑣的,也是無價值的。過有思想的生活,過有詩意的生活,正是本書給每一位讀者的人生啓示。
摒住了呼吸 轻轻的脚步走向寂寞中 在这万籁宁静的夜晚 我心潮澎湃得天花乱坠 怎么说说今夜的言语? 怎么说说今夜的辗转反侧 以及那个一开口就要溶化的秘密 静默的繁星告诫我 要保持静默 可又怎么能够 路过这沧海桑田的命运 不该来一次举足轻重的叹息? 半张脸,扒在门缝里 我...
評分法国作家加缪在一封给另一位伟大作家帕斯捷尔纳克的信中这样写道:“如果没有俄罗斯的19世纪,我便什么也不是。”当时的加缪还没有意识到,不仅仅是19世纪的俄罗斯,随后的20世纪的俄罗斯同样对世人的生活意义深远。美国的著名评论家苏珊·桑塔格对此进行分析说:“改变我们灵...
評分法国作家加缪在一封给另一位伟大作家帕斯捷尔纳克的信中这样写道:“如果没有俄罗斯的19世纪,我便什么也不是。”当时的加缪还没有意识到,不仅仅是19世纪的俄罗斯,随后的20世纪的俄罗斯同样对世人的生活意义深远。美国的著名评论家苏珊·桑塔格对此进行分析说:“改变我们灵...
評分法国作家加缪在一封给另一位伟大作家帕斯捷尔纳克的信中这样写道:“如果没有俄罗斯的19世纪,我便什么也不是。”当时的加缪还没有意识到,不仅仅是19世纪的俄罗斯,随后的20世纪的俄罗斯同样对世人的生活意义深远。美国的著名评论家苏珊·桑塔格对此进行分析说:“改变我们灵...
評分法国作家加缪在一封给另一位伟大作家帕斯捷尔纳克的信中这样写道:“如果没有俄罗斯的19世纪,我便什么也不是。”当时的加缪还没有意识到,不仅仅是19世纪的俄罗斯,随后的20世纪的俄罗斯同样对世人的生活意义深远。美国的著名评论家苏珊·桑塔格对此进行分析说:“改变我们灵...
文明的孩子 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024