植物之美 在线电子书 图书标签: 植物  科普  自然  植物之美  摄影  自然科学  博物  法国   

喜欢 植物之美 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  野兽之美 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  植物的欲望 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  花朵的秘密生命 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  药用植物 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  笔记大自然 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  马来群岛自然科学考察记 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  种子的信念 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  植物学通信 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  不可思议的旅程 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  玫瑰圣经 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

其实内容不错，插图更棒。但是翻译能不能稍微再认真一点呢？那个叫“桂竹香”啊，不是“桂足香”，我去，还“贵足香”呢。。。

植物是挺美的，可惜文不怎么美。

其实内容不错，插图更棒。但是翻译能不能稍微再认真一点呢？那个叫“桂竹香”啊，不是“桂足香”，我去，还“贵足香”呢。。。

好看好看好看

Q941-49/P352 农学馆

1，好的译本总是凤毛麟角吧，翻译过来的文字读起来感觉总是怪怪的，很有点像学校南北楼两边阶梯教室的台阶，走一步太窄、走两步又太宽，牵绊得很； 2，书名是《植物之美》，不过侧重点其实是在于副标题“生命源流的重新审视”，就像书中结尾处的一句话，“植物的生存和人类的生...  

不知是翻译不行的缘故，还是法国人的思维，表述本来就是和我的习惯格格不入的原因，总之书里面的文字苍白，内容陈旧无趣。除了贯穿整本书那些一幅幅精美的插图，书是没有什么好推荐的了。这是可以看的书，不是读的书。

1，好的译本总是凤毛麟角吧，翻译过来的文字读起来感觉总是怪怪的，很有点像学校南北楼两边阶梯教室的台阶，走一步太窄、走两步又太宽，牵绊得很； 2，书名是《植物之美》，不过侧重点其实是在于副标题“生命源流的重新审视”，就像书中结尾处的一句话，“植物的生存和人类的生...  

不知是翻译不行的缘故，还是法国人的思维，表述本来就是和我的习惯格格不入的原因，总之书里面的文字苍白，内容陈旧无趣。除了贯穿整本书那些一幅幅精美的插图，书是没有什么好推荐的了。这是可以看的书，不是读的书。

不知是翻译不行的缘故，还是法国人的思维，表述本来就是和我的习惯格格不入的原因，总之书里面的文字苍白，内容陈旧无趣。除了贯穿整本书那些一幅幅精美的插图，书是没有什么好推荐的了。这是可以看的书，不是读的书。