紅發安妮 在線電子書 圖書標籤: 加拿大 外國文學 成長 小說 童書 想象力 文學 還可以孩子氣
發表於2025-03-10
紅發安妮 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025
感覺翻譯的不太好,每次都說她又進入到自己豐富的想象世界裏去瞭,就是不接著寫到底想象瞭些什麼。不能讓人信服到底多會想啊?
評分感覺翻譯的不太好,每次都說她又進入到自己豐富的想象世界裏去瞭,就是不接著寫到底想象瞭些什麼。不能讓人信服到底多會想啊?
評分小時候最愛的書之一,之前的那本太破舊瞭就買瞭本新的收藏。我纔知道原來愛德華王子島真的存在!有機會一定一定一定要去一次!!!
評分花瞭2天的時間讀完這本書,昨晚坐在教室後座,忍受著蚊子叮咬讀到一半。安妮太過豐富的想象力,是個話癆。她善良、樂觀的品格深深感染她身邊的人。努力就會有收獲的,盡管前路漫長而麯摺。 2013.9.1
評分李肇星寫序是怎麼迴事
露西·莫德·濛哥瑪利齣生在加拿大最美麗的愛德華王子島,從小與外祖父母一起生活在一所老式的四周都是蘋果園的農捨裏,美好的田無生活培養瞭她對大自然的終生熱愛。露西九歲開始寫詩,十六歲開始投稿,三十七歲結婚,嫁給一位牧師。在忙碌操勞的漫長歲月裏,她每天都擠齣幾個小時堅持閱讀與寫作,成果纍纍。她的女孩成長小說係列在英語國傢暢銷近一個世紀而不衰,被譯成數十種文字,被多次改編成電影、電視劇,又搬上舞颱,改編成音樂喜劇。 艾米莉係列小說以迷人的藝術魅力展現瞭異國異地一個女孩豐滿的成長過程。艾米莉堅持自己愛美的天性和純真的情懷,通過自己的良好行為,成為人們心目中有著陽光般美好性格和浪漫情懷的夢女孩。
《紅發安妮》的主人公是一位紅頭發、臉上有雀斑、脾氣有點急的小姑娘。盡管沒有爸爸媽媽的嗬護,但她信任、理解他人,學會瞭以浪漫的想象去化解生活的艱辛與平淡,全力以赴去達成光榮與夢想。這使得無心接納她的人全力去愛護她;厭惡她的人不得不轉而欣賞她;取笑過她的人不知不覺竟愛上瞭她。這一切峰迴路轉皆因安妮對生活的熱愛與豐富的想象力。愛與想象是人生的翅膀,可以帶著我們超越平庸蕪雜的物質世界,在心靈的天空歌唱。正如世界雜誌執行主編王建梅所言:這是一本令人興趣盎然的好書,對於壓力纏身不苟言笑的成年人而言,無暇無畏的安妮帶著山榖的清風,給麻木的都市心靈帶來強烈的衝擊,喚醒天真的力量;對於滿懷期待不諳世事的孩子而言,《紅發安妮》不僅極具文字之美,安妮亦憨亦癡亦堅持的人性光輝也帶來永不過時的人物魅力。
在这里先说一声只是不喜欢这个译本而已,原著看过写的非常好,几年前的译本也很棒,但这版真心无力吐槽。。。 好好一本质朴而童真的书被翻译的扭捏做作,明明是儿童读物还要滥用不恰当的,过于夸张的成语。最可笑的是,作者为了显露其文言文功底之扎实,硬生生的把安妮祷告的那...
評分一口气,真的是一口气,把她读完了。那么柔美,温情。刚开始我还觉得安妮有点浮躁,因为我不喜欢小孩子老成,说话夸张,带有捏造成分。但到最后却不得不折服于她丰富的想象力。她给身边的事物取名字,碰到美妙的东西会感觉颤抖,当然了,糗事也不少,一想到她的那些离奇的...
評分译林出版社出版了四本《绿山墙的安妮》, 以前我不知道,安妮的故事居然有这么多,一直写到花季以后。 我最近在读的是第二本,《花季的安妮》。 很多年前,我第一次读绿山墙的安妮, 觉得这个女孩和我简直太像了! 话那么那么那么那么多,富于幻想,容易沮丧却也容易鼓起希望...
評分 評分小说是出色的,译本是精彩的,可是出版社的做法令人无可忍受 不是从一个读过郭萍萍译本的朋友口中得知,我尚蒙在鼓里后来买回了人民文学出版的另一种马爱农译本,原来小说里面有一些情节被删除了 这还是<绿山墙的安妮>里面,不知道<少女安妮><女大学生>和<风吹白杨>里面又是怎样 浙...
紅發安妮 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025