The Buddha in the Attic 在线电子书 图书标签: 美国  日本  小说  英文  英文原版  日裔移民  移民  外国文学   

喜欢 The Buddha in the Attic 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  The Remains of the Day 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  Dear Life 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  The Sense of an Ending 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  Pachinko 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  Middlesex 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  Invisible Cities 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  Brideshead Revisited 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  Born a Crime 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  The Stranger 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  Street of Eternal Happiness 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

非传统叙述方式

第一人称复数的叙述视角，仿佛有千万个人在你的眼前耳边，向你诉说着她们的故事。简单的排比句文字，却充满了美感和力量。四两拨千斤的方式，如此云淡风轻地讲了一个沉重的故事。

the "we" voice

特别之处是用了we这个集体人称来描述 不过感觉因为如此 有些人的经历一笔带过 感觉不出 她们的悲惨 整体都比较平淡 而且一直感觉在写散文一样 不自觉想起了 王安忆的长恨歌。

奇妙的第一人称复数叙述，讲述了20十级初，日本女性移民远嫁美国后的生活。奇怪的是，为什么我就是想把书名翻成阁楼上的新娘....><

我们有的人来自东京，说着一丝不错的官话；有的人来自平原，整日里弯腰低头种稻子；还有的人来自山区，这是第一次看见大海。我们这些人里，最小的不过十四岁，最大的都有了两个孩子。我们一起上船，还没来得及熟悉，就互相传看起各自丈夫的照片。他是黄头发，他的眼睛真蓝，他...

我们有的人来自东京，说着一丝不错的官话；有的人来自平原，整日里弯腰低头种稻子；还有的人来自山区，这是第一次看见大海。我们这些人里，最小的不过十四岁，最大的都有了两个孩子。我们一起上船，还没来得及熟悉，就互相传看起各自丈夫的照片。他是黄头发，他的眼睛真蓝，他...

“佛”是许多日裔美国人的信仰，但他在小说中鲜有露面。被遗忘在阁楼上的“佛”其实是一种俯视的视角，他始终在角落里笑着，旁观着身边的忙忙碌碌，或睿智，或愚蠢的各种抉择。 这本书以一种精致的宏大吸引我，严肃的种族历史大框架之下是一个个平凡的生命所划出的轨迹勾动柔软...  

“佛”是许多日裔美国人的信仰，但他在小说中鲜有露面。被遗忘在阁楼上的“佛”其实是一种俯视的视角，他始终在角落里笑着，旁观着身边的忙忙碌碌，或睿智，或愚蠢的各种抉择。 这本书以一种精致的宏大吸引我，严肃的种族历史大框架之下是一个个平凡的生命所划出的轨迹勾动柔软...  

我们有的人来自东京，说着一丝不错的官话；有的人来自平原，整日里弯腰低头种稻子；还有的人来自山区，这是第一次看见大海。我们这些人里，最小的不过十四岁，最大的都有了两个孩子。我们一起上船，还没来得及熟悉，就互相传看起各自丈夫的照片。他是黄头发，他的眼睛真蓝，他...