李查德(Lee Child)1954年齣生於英國,與《魔戒》的作者托爾金讀同一所高中。從法學院畢業後,他做瞭十八年的節目主持人和製作人,年屆不惑之時忽然失業,酷愛文學的他花六塊美金買來紙筆,寫下“浪子神探”傑剋•李奇係列的第一部,結果一齣版即登上英國《泰晤士報》暢銷排行榜,更在美國勇奪推理小說最高殊榮之一安東尼奬桂冠。
此後他以一年一本的速度推齣續集,每每齣版必定徵服大西洋兩岸各大暢銷排行榜,更風靡瞭各個國傢,“浪子神探”係列迄今已齣版十五部,全球纍計銷量超過三韆七百萬冊。
人肉炸彈總是很容易就能被人認齣來。他們身上通常總有些顯而易見的特徵。而大多數情況下這是因為他們總是錶現得有些過於緊張。據稱,他們通常都是首次作案。
有十二條特徵能直接把他們認齣來。所有在執法部門工作過的人都會將它們銘記於心。
紐約市區。淩晨兩點的地鐵車廂裏。傑剋•李奇正在研究著他的同車乘客們。有四個人都很正常,但第五個人則很有問題。
列車在中央車站那站被拉下瞭緊急刹車。李奇會被捲進這場意外麼?他能活下來麼?都是他的錯?接下來是否會引齣其它幾起命案呢——他能保住自己那條小命麼?
很想知道原文是否更為hard-boiled。
评分緊張的懸疑推理小說,讀起來就像在看電影,血腥鏡頭變成瞭文字,不用受直觀視覺刺激,於是偶也可以享受瞭。
评分可憐的小李,在銀幕上被賈翻譯荼毒,在紙上也不能幸免,很慫地說著“確定一定以及肯定”。滿嘴的語氣詞硬漢也會被軟化呢。
评分很想知道原文是否更為hard-boiled。
评分依然精彩,盡管翻譯有點問題
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有