特朗斯特罗姆诗歌全集 在线电子书 图书标签: 诗歌  特朗斯特罗姆  托马斯·特朗斯特罗姆  瑞典文学  诗  瑞典  外国文学  诗集   

喜欢 特朗斯特罗姆诗歌全集 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  保罗·策兰诗选 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  北欧现代诗选 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  法国现代诗抄 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  小于一 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  人之链 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  巨大的谜语·记忆看见我 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  兰波作品全集 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  现实与欲望 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  美国现代诗选 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  电灯光 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

准确性暂且不提，李笠的语感比董继平的好太多了。对照河北教育的董的译本，很多句子都没法读

准确性暂且不提，李笠的语感比董继平的好太多了。对照河北教育的董的译本，很多句子都没法读

喜欢特翁晚年的诗，更纯粹，比如《巨大的谜》里面的《俳句》，神秘且美。他相对早期的诗歌中总是使用太多的颜色词汇，有些腻味。

诗作中下+对译者和译者序极其反感 “不言而喻，一首用三年写的短诗，一定比一部用三礼拜写的长篇要好”——庸人式说辞。

诗作中下+对译者和译者序极其反感 “不言而喻，一首用三年写的短诗，一定比一部用三礼拜写的长篇要好”——庸人式说辞。

1.选自《忧伤的贡多拉船》中的《俳句》之《三》中的一首： 陌生的城市 城堡。冷狮身人面。 空的竞技场。 看到这么一首，不禁想起埃兹拉·庞德（Ezra Pound）的《地铁站的一瞥》（In a station of the Metro）,同样充满了意象的堆积，同样使用了简单易懂却精妙绝伦的隐喻...  

1.选自《忧伤的贡多拉船》中的《俳句》之《三》中的一首： 陌生的城市 城堡。冷狮身人面。 空的竞技场。 看到这么一首，不禁想起埃兹拉·庞德（Ezra Pound）的《地铁站的一瞥》（In a station of the Metro）,同样充满了意象的堆积，同样使用了简单易懂却精妙绝伦的隐喻...  

睁开眼睛，梦继续 我叫醒我的汽车 它的挡风玻璃被花粉覆盖 我戴上太阳镜 群鸟的歌声变得暗淡 《晨鸟》 每次读到这首诗，都让我产生一种幻觉，仿佛自己是从一个沉沉的睡梦中刚刚醒来，缓缓的，瞳孔像是初生的婴儿般缓缓的张开，整个世界，如同被大雨刷...  

“他写诗，不仅短，而且慢。 平均一年只写两三首，四五年才出一本诗集，每本诗集一般不超过二十首。80年来，他总共才发表163首诗。 昨天，他得了个诺贝尔文学奖，他是瑞典诗人托马斯·特兰斯特勒默。” ----------------@新周刊 不见光日，诗如止水。 真灼的作品在没有时间...  

日光落在一个睡者的脸上。 他的梦更加生动 但他没有醒来。 黑暗落在一个在不耐烦的 太阳强光中行走于他人中间的 人的脸上。 天色如一场骤雨突然转暗。 我站在容纳每一时刻的屋里－－蝴蝶博物馆。 阳光依然强烈如初。 它那不耐烦的画笔正描绘着世界。 无限可能是诗的...