流動的盛宴 在線電子書 圖書標籤: 海明威 迴憶錄 文學 巴黎 美國文學 外國文學 美國 散文
發表於2024-11-22
流動的盛宴 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
最近看多瞭那個時代巴黎文化圈的生活,對人名也算混個臉熟吧,當資料用。感覺像盜版,隻是到處都買不到其他版本瞭的退而求其次的選擇……
評分看到書中寫他巴黎街頭偶遇喬伊斯,酒吧結識菲茨傑拉德,以及總總閑散咖啡館的際遇,總有種雖是平常但卻電光火石的感覺。
評分雖然這個校訂差到讓人不忍直視(呃應該沒有校訂吧==) 而我當時也沒買到彆的版本 但不得不說今天下午一口氣暢讀算是愉快的閱讀體驗吧
評分關於菲茨傑拉德的部分都非常精彩。但是實在是不吐槽這個版本不舒服斯基。對海明威和內容完全沒有意見,可是這個版本實在是坑,因為書店裏沒有上海譯文的版本,隻好退而求其次買瞭這個版本。迴來拆瞭塑封發:現以為是腰封的黑色東西其實是印在封麵上的。勒口的作者介紹把“誌願者”寫成瞭“自願者”,這是小學生常見錯彆字吧。再翻開扉頁,發現譯者是林之鶴,而封麵上的譯者是陳燕敏,譯者到底是誰!對譯者也應該有基本尊重啊喂。
評分除瞭版本的問題,我可真心喜歡這本書,海明威就是個神吐槽。
美國小說傢。齣生於美國伊利諾伊州芝加哥市郊區的奧剋帕剋。父親是醫生,酷愛戶外活動。母親是基督徒,喜歡文學。海明威作為自願者參加瞭兩次世界大戰,期間多次多處負傷。青年時代在歐洲生活過很長時間,非常喜歡巴黎。1961年在愛達荷州凱徹姆的傢中自殺身亡。代錶作有《老人與海》、《太陽照常升起》、《永彆瞭,武器》、《喪鍾為誰而鳴》以及一批獨特高超的短篇小說。憑藉《老人與海》的非凡成就獲得瞭1954年諾貝爾文學奬。獲奬理由是:“因為他精通於敘事藝術,突齣地錶現在其近作《老人與海》之中;同時也因為他對當代文體風格之影響。”
在所有關於巴黎的作品中。《流動的盛宴》可能是其中最著名的。《流動的盛宴》是海明威的青春記事,關於他20世紀20年代在巴黎的生活。一個青年作傢的夢想和努力、生活和愛情,還有名人八卦都在其中。如今這本書中所提及的人、事、物,都已經是巴黎“文化名片”的一部分。本書也是海明威親自修改完的最後一部作品。
上個世紀二○年代,海明威以駐歐記者身份旅居巴黎,《流動的盛宴》記錄的正是作者當時的這段生活。不過這本書的寫作卻是在將近四十年以後。盛宴的“現場”早已消失,所有有關巴黎的個人記憶,都雜糅成一種對於巴黎的共同曆史記憶。雖然我們絕對無法判斷,當年海明威在稿紙本上寫下那些句子的時候,這些照片有沒有悄無聲息地潛入他的意識深處。但我們要把這些照片和海明威的文字放到一起,在栩栩如生的“拼圖闆”上鑲嵌這最後點睛的一塊。我們想這樣來試試看,它能不能成為一個有所不同的全新文本。
老头战斗着,与大海的广阔平起平坐…… 我对海明威的印象是精壮,不讲究,没公式,用硬力气写……so male,一锤子撕掉花哨的文学的形容词的乱毛儿 可我写这个不是为了夸他的,呃,我没有想到,老头,话还挺多 在此之前,我的画面是:老头手拿斧头,,哑巴公牛的语言(及那种嘴...
評分现在我每天都睡的很早,又起的很早。生活里一下凭空多出好多早晨来。薄云天,晨光照的一切都是灰亮的,屋瓦上居然有鸽子在走。薄薄的光线,薄薄的云层,薄薄的车流,薄薄的悲喜莫辩的心思,薄薄的早晨。法语里,与薄薄相对的是厚厚的,肥肥的,肥话就是荤话,黄色笑话,肥汤就...
評分第一次读英文原文的海明威,再次确信内在意识和外在表达的奇妙张力。没有冒犯各位译者的意思,语言不止是人类突破巴别塔之障表达内心的工具,更是在长年累月的文化、历史及传统中一而再再而三地孵化、酝酿最终破茧而出的蝴蝶。每一门语言都是形色各异的生命,用每一次振翅触动...
評分如果我没记错的话,在《流动的盛宴》中海明威没有写自己去过巴黎圣母院。唯一的一次写去卢浮宫,是拉着菲茨杰拉德去比那活儿的尺寸。要说刻薄,这本书堪称“刻薄之书”,海明威嘲讽有恩于他的斯坦因,extraordinarily mean and cruel to Fitzgerald。不过海明威不光刻薄也NB, ...
評分1 海明威或许是被误解最多的小说家了。比如说吧,讽刺的1954年,奥斯特林对《老人与海》的评价:“勇气是海明威的中心主题……勇气能使人坚强起来……敢于喝退大难临头的死神……”这段评语,以及那著名的“你可以消灭他,但打不垮他”,为海明威贴上了“讴歌道义胜...
流動的盛宴 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024