短篇小說集(上下) 在線電子書 圖書標籤: 卡爾維諾 意大利 小說 伊塔洛·卡爾維諾 外國文學 意大利文學 短篇集 短篇小說
發表於2024-11-22
短篇小說集(上下) 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
偏散文的感覺,基本上都比較平緩,還算好看。有幾個故事很好笑。哈哈哈。可惜隻帶瞭一本,原本以為兩天差不多~明天不知道乾嘛瞭。"拉姆多,你要是自殺,我就殺瞭你"。
評分翻譯問題啊。
評分為嘛我還是看不下去?
評分前任是什麼呢 前任就是要是我現在遇到卡爾維諾 十有八九會錯過他
評分卡翁的小說,充滿瞭調侃和意大利人特有的幽默感。他的短篇小說更是將這特點發揮到瞭極緻。就是翻譯太爛瞭~~``
意大利當代最具有世界影響的作傢。於1985年獲得諾貝爾文學提名,卻因於當年猝然去世而與該奬失之交臂。但其人其作早已在意大利文學界乃至世界文學界産生巨大影響。
卡爾維諾從事文學創作40年,一直嘗試著用各種手法錶現當代人的生活和心靈。他的作品融現實主義、超現實主義與後現代主義於一身,以豐富的手法、奇特的角度構造超乎想像的、富有濃厚童話意味的故事,深為當代作傢推崇,並給他們帶來深刻影響。《我們的祖先》三部麯、《命運交叉的城堡》、《帕洛馬爾》等達到驚人的藝術高度和思想深度。《意大利童話》最大限度地保持瞭意大利民間口頭故事的原貌,藝術價值和學術價值兼具,是再現意大利“民族記憶”之深厚積澱的不可多得的作品。《美國講稿》是卡爾維諾對自己近40年小說創作實踐的豐富經驗進行的係統迴顧和理論上的總結與闡發。他的作品以特有的方式反映瞭時代,更超越瞭時代。
在大陸,王小波、蘇童、阿城、止庵是他的忠實粉絲
在颱灣,硃天文,唐諾是卡爾維諾不餘遺力的傳播者
在香港,梁文道說他一直在準備談卡爾維諾,可是一直沒準備好
權威版本,全麵修訂2006年單行本譯本,並增補卡爾維諾各作品自序、後記、注釋等重要資料
知名設計師全新裝幀,精裝雙封設計,書脊燙金,封麵采用原創綫條圖,賦予每部作品文學個性
一首艱難的田園詩,一段艱難的記憶,一份艱難的愛情,一種艱難的生活。
在這四捲短篇小說集裏,卡爾維諾讓他的故事自己說話,對我們期待的東西緘口不語,讓我們獨自去解決猶疑,去聆聽生命不息的節奏,去探尋宇宙隱秘的規律。
最近我读了伊卡洛·卡尔维诺的一篇有趣的短篇小说《一家糕点店的盗窃案》,主要讲的是三个小男孩去糕点店里撬保险柜偷钱的故事。正如卡尔维诺的很多小说一样,都是在一个需要现实理性的场合,个别人的快乐原则不幸占了上风,结果就出现了一些既符合逻辑,却又显得非常荒唐...
評分生活,光着身子的人想,就是一座地狱,只有极少的对古老而幸福天堂的召唤。——P.90 翻译的是什么啊?根本不通顺。
評分这套集子我已经读了一半。 感觉翻译得还可以吧。少数几个短短篇翻译得有些仓促。短句用得太多。 我感觉翻译得比较准确。直译吧。不能读原文,最好读直译。 但是,这一套似乎是卡尔维诺中译本的第一个短篇集子。 而且我仔细查阅过,卡尔维诺的译本几乎都是译林出的。 这本短篇...
評分 評分卡尔维诺的短篇小说在结构上虽不及他的长篇小说那么繁复,但却同样充满了引人入胜的魅力。在他的一些短篇作品里,如《一个旅人的奇遇》表现出了作者对人物细腻内心的观察——他写这类作品似乎是在为他的长篇作品积累技巧和经验,尤其是在人物心里刻画方面。在一些作品中,他似...
短篇小說集(上下) 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024