绿胶囊之谜 在线电子书 图书标签: 约翰·狄克森·卡尔 推理 古典推理文库 欧美推理 欧美 美国 推理小说 菲尔博士
发表于2025-04-09
绿胶囊之谜 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025
这个版本翻译的太不好了。
评分不曾被怀疑的人。
评分【藏书阁打卡】开始看推理小说,古典推理三大家是必看的。这本书不是卡尔最最有代表性的作品,但也一样经典。有几点很有意思。一,在他笔下的神探基甸·菲尔博士看来,毒杀是最难逃脱制裁的杀人方式,因为凶手会对毒药上瘾。这一点与一般认知并不一样。二,为人妻者最应该警惕一种生来的伪君子:有良好教育、谈吐,却无真正的同理心,而有超强的虚荣心。三,切斯尼所说,人永远无法真正地观察,叙述自己的见闻。最精彩的当然是作者建构的“不可能犯罪”,再层层消解无懈可击的三重不在场证明。公平(本格)推理小说果然是最赞的游戏。只是翻译太糟糕,期待更好的译本。
评分玛乔丽表现得像个神经病,里面几位主角配角动不动就怒吼插话,几个主要人物让人烦躁。十个问题和最后的毒杀者画像倒是挺有趣的。
评分3+星 不错的trick 但有录像带拷贝中的彩排何以证实案发现场的瑕疵
约翰·狄克森·卡尔 ,1906年11月出生于美国宾夕法尼亚。先后创作了"菲尔系列"和"梅利维尔系列"两大侦探小说。他的作品情节布局复杂,谋杀手法奇特,充满喜剧和超自然气氛,被赞誉为侦探文学的领域的"密室之王"。着名作品有《夜行》、《布拉格宅邸谋杀案》、《三口棺材》、《阿拉伯之夜谋杀案》、《歪曲的枢纽》、《绿胶囊之谜》、《连续自杀事件》、《红寡妇血案》、《独角兽谋杀案》、《犹大之窗》、《山羊的影子》、《女郎她死了》、《盲人理发师》等。
卡尔是侦探小说黄金时代最富盛名的作家之一。在他创作的80部长短篇侦探小说里,设计了50种情形的密室杀人,构思之巧,令人不可思议。有人曾说:如果你难以理解卡尔的密室侦探小说,只能怪自己的脑袋太笨。
特里太太糖果店里的巧克力被人下了毒,造成一名孩童不幸丧生。愤怒的村人纷纷指控贝勒加宅第的玛乔利•威尔斯小姐涉有重嫌。心疼外甥女清白受侮的富商马库斯•切斯尼决定自力救济……结果富商也中毒身亡……这是为了争夺大笔遗产而精心策划的戏外戏吗?
《耳语之人》的翻译还算可以,《绿胶囊之谜》的翻译就可以称之为糟糕了,经常蹦出莫名其妙的单词,也不翻译,照搬过来,更别说直译多么令人费解了,似乎从没见过这么生硬的翻译。 黑皮书系列的卡尔翻译说句难听的话,除了纸张泛白的《连续自杀事件》、《逆转死局》、《阿拉伯之...
评分以下引文均出自本书,来自于帖子 http://www.douban.com/group/topic/3233625/ “旁观的这人在那不勒斯出了一星期差。他的差事与这故事无关,但差事占去他所有时间,直到9月19日星期一下午他才有空。他那天傍晚要到罗马去,然后经巴黎回伦敦。那天下午他想悠闲地观光,而过去...
评分 评分层出不穷的心理诡计,令人信服的推理。是到目前为止读过的Carr作品中最喜欢的一部。读的英文原版,所以无法评论翻译的质量。。
绿胶囊之谜 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025