草葉集 在線電子書 圖書標籤: 詩歌  沃爾特·惠特曼  美國文學  站在原地，陪他做夢。  外國文學  Americano  美國  Poemes   

喜歡 草葉集 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  時間的玫瑰 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  我曾這樣寂寞生活：辛波斯卡詩選2 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  萬物靜默如謎 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

醜封麵醜排版渣紙質怎麼配得上惠特曼的詩

這個版本太差瞭，得換個版本重新讀

代秦主要是意譯，然而不太能hold住惠特曼的自由式長詩，注釋更加無力。這種平行句還真是讓人目不暇接啊。

所有男人都是我的兄♂弟，所有女人都是我的妹妹和情侶????……原生態的情欲與大愛的結閤：萬物皆可淫，萬物皆有愛！

翻譯得很差。

我在清晨起来 若在出发前还有 一点点时间 总会站在木格子窗前 朗读这一本草叶集 想象我是他年轻的船员 航行在无边的大海上 利落地撑起桅杆 升起律动的白帆 想象我走在野草丛生 微黄色小花在我脚边微笑 沾满了昨夜的露珠 想象那些革命 那些死亡 那些歌唱 那些狂热的穿透 ...  

我以为他是一尊神。但他是一个真实、具体、鲜活的人；他歌唱肉体、死者、夜晚、鼓声、草原、罪犯，他从汹涌的海水中走入宽阔的大路，他在闪电之下跋涉于暴雨之中，他的斧头在每一个健壮的青年之手，他的欢乐之声是一面扫却乌云的旗帜，他对每一个陌生人低首微笑，他的梦中是坚...  

——阅读惠特曼的一个视角 T. J. 克拉克的书《现代生活的画像》梳理了居伊·德波的“景观”在印象派绘画中的史前史。它尝试了从阶级角度剖析印象派绘画构图模式的方法，意在揭示了风景画、裸体艺术等绘画类型在莫奈、马奈等人笔下当时正在发生的变形，这种变形不仅是对经典绘画...  

我觉得这首诗是《草叶集》中很具代表性的一首。可能正是因为这一类诗的存在，《草叶集》才会从诞生之初就连遭厄运。在这首诗中惠特曼将性提到一个崇高的位置，饱含深情的赞美性爱和人类的肉体。这些文字是很直白的，十九世纪的美国处于一个比较保守的状态，所以惠特曼的诗被美...