神麯（全三冊） 在線電子書 圖書標籤: 但丁  意大利  外國文學  詩歌  文學  詩  Dante  Z張曙光   

喜歡 神麯（全三冊） 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  福地 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  海 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  聚會 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  影中行 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  希特勒與德國人 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  荷蘭現代詩選 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  現代性之路 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  一座幽靈城市的拓撲學結構 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  哲學傢和他的窮人們 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  冷記憶4 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

地獄＞煉獄＞天堂，天堂篇讀起來反而是最無趣的，通篇都是各種耀眼的光芒，畢竟但丁也沒有見過天堂，純粹靠想象，故難免不夠精彩，而地獄最接近人間，悲喜哀怨無一不真。

詩體翻譯。但是不懂曆史和具體隱喻內容，看瞭注釋也比較吃力。

第一部接近讀完。也是經過各種的譯本比較，纔中途確定瞭讀這本。黃國彬的不在手頭，也不錯，是直接從意大利文翻譯的；可能也隻是經過翻譯的現代意大利文。但他搞古詞湊韻，路子不大正。黃文捷的詩體無詩。硃維基的語音夾生難啃。散文體的幾本不說。

第一部接近讀完。也是經過各種的譯本比較，纔中途確定瞭讀這本。黃國彬的不在手頭，也不錯，是直接從意大利文翻譯的；可能也隻是經過翻譯的現代意大利文。但他搞古詞湊韻，路子不大正。黃文捷的詩體無詩。硃維基的語音夾生難啃。散文體的幾本不說。

第一部接近讀完。也是經過各種的譯本比較，纔中途確定瞭讀這本。黃國彬的不在手頭，也不錯，是直接從意大利文翻譯的；可能也隻是經過翻譯的現代意大利文。但他搞古詞湊韻，路子不大正。黃文捷的詩體無詩。硃維基的語音夾生難啃。散文體的幾本不說。

【按语：但丁（Dante Alighieri，1265-1321）的《神曲》原名“喜剧”，薄伽丘（Boccaccio 1313-1375）为示崇敬，冠以“神圣的”称谓，后来的版本就都以La Divina Commedia（即《神曲》）为书名了。《神曲》虽是幻游类文学作品，但实际上隐喻繁多、思想深刻，尤其《炼狱篇（Purg...  

女子之不幸有诸种，其中一项肯定是但丁的妻子。但丁夫人之不幸有甚于托尔斯泰夫人和陀思妥耶夫斯基夫人，甚至更不幸于莎士比亚夫人，尽管莎夫人在万贯家财的莎翁死后只得到一张“次好的床”。虽然有人追究说根据当时英国风俗，“次好的床”是最贵重的礼物，然而莎翁对其夫...  

一 概括：序曲，人生迷途在一个黑暗森林，山顶光亮象征理想希望，遇到豹（淫欲）狮（强暴）狼（贪婪），维吉尔是仁智的象征，用理性知识消除恐惧。分地狱炼狱天堂三章。 二 思想性： 满隐喻和象征性，鲜明的现实性和倾向性，采用中世纪特有的幻游方式，内容映进现实，让世人历...