神麯 在線電子書 圖書標籤: 外國文學 神麯 但丁 文學 意大利文學 文藝復興 意大利 但丁 意大利文學
發表於2024-05-08
神麯 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
沒有看進去
評分這個對夢境的運用是史無前例的,但是沒有對天主教會和歐洲曆史的瞭解很難看懂。曆史意義大於文學意義。
評分說實話……看不懂,老娘寜願看聖鬥士
評分這個對夢境的運用是史無前例的,但是沒有對天主教會和歐洲曆史的瞭解很難看懂。曆史意義大於文學意義。
評分好不容易看完瞭地獄篇。
本書是大學生必讀叢書中的一冊,書中以教育部全國高等學校中文學科教學指導委員會指定書目為依據,收錄瞭著名作傢但丁先生的詩歌《神麯》。 本書具有很強的經典性及學術性,該書不僅是語言文學專業大學生從事專業學習和學術研究不可缺少的重要書籍,同時也是其他專業大學生加強人文素養、豐富文化底蘊、促進專業學習的重要讀物。可供不同專業的大學生閱讀收藏。
【按语:但丁(Dante Alighieri,1265-1321)的《神曲》原名“喜剧”,薄伽丘(Boccaccio 1313-1375)为示崇敬,冠以“神圣的”称谓,后来的版本就都以La Divina Commedia(即《神曲》)为书名了。《神曲》虽是幻游类文学作品,但实际上隐喻繁多、思想深刻,尤其《炼狱篇(Purg...
評分这本书是在卓越买的,当时主要是图便宜,才10块钱。买过之后很兴奋,语言流畅而清晰。比朱维基和田德望的译文好多了。 开始接触《神曲》时,只是读了译文版朱维基的译文,朱的译文是从英文版转译的,虽然是诗体,但读来很是笨重。朱的译文我前后读了两遍,第一次读完《地狱篇》...
評分因为出了修订本,所以我按这个新版本翻看了《地狱篇》前几章注释的情况,似乎并无改进。 首先,从英译本翻译的注释确实很有参考价值,由于研究水平的明显差距,英译者的注释比目前其它汉译本译者自己的注释要深刻,关注到很多西方学者的成果。但对全部翻译的注释(占了近一半...
神麯 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024