羊群 在线电子书 图书标签: 自然  美国文学  玛丽·奥斯汀  随笔  文学  动物  美国  0.博物   

喜欢 羊群 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  延龄草 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  秋色 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  格拉斯米尔日记 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  动物园的历史 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  镜中的忧郁 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  与兽同在 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  必要的张力 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  清代在华的英国博物学家 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  海的沉默 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  乡间漫步 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

至少能带来一些简单的舒心，让我感受到那漫山遍野的羊群与那一个个活在一两个世纪前的牧羊人，那漫漫的放牧之路。顺便脑洞，想看玄幻世界的生态文学~

借了2个月没看，到期还书后坐在图书馆花一个多小时看完。很容易想到李娟，比李娟讲的专业，情节也挺有趣的。就是时代和地理离得都有点远，加上翻译的不咋地，好多地方不是很理解。

也许是本好书，却被翻译毁了。别扭的倒装句，前后让人摸不着头脑的因果关系，明显很多地方译者并没有真正领会作者的意思。以前对牧羊的了解都来自李娟的书，本书作者明显比李娟更“专业”，对羊的种种行为更了解，对照着看相映成趣。

借了2个月没看，到期还书后坐在图书馆花一个多小时看完。很容易想到李娟，比李娟讲的专业，情节也挺有趣的。就是时代和地理离得都有点远，加上翻译的不咋地，好多地方不是很理解。

也许是本好书，却被翻译毁了。别扭的倒装句，前后让人摸不着头脑的因果关系，明显很多地方译者并没有真正领会作者的意思。以前对牧羊的了解都来自李娟的书，本书作者明显比李娟更“专业”，对羊的种种行为更了解，对照着看相映成趣。