抵押出去的心 在线电子书 图书标签: 卡森·麦卡勒斯 美国文学 小说 外国文学 美国 麦卡勒斯 诗歌 美国南方
发表于2024-05-15
抵押出去的心 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
这本遗作集子是以麦卡勒斯一首诗命名的——The Mortgaged Heart,这首诗中包含了“死亡”、“孪生”、“爱”等意象,熟悉麦卡勒斯的读者也许都能理解,这些都是她诸多作品中共同的母题。
评分读小说、随笔部分总入不了戏,直到创作谈才开始刷刷刷贴起小标签,《俄国现实主义文学与美国南方文学》尤其好,“将悲剧和幽默拿来做一个勇敢的、表面上冷酷无情的衔接并置,用无边无际的琐碎情节来描写卖淫者的庄严,以唯物主义细节描写表现一个人全部的灵魂。”
评分翻译还不错,所以每次读麦克勒斯的书都不吃力,而且很喜欢她那本心是孤独的猎手,当然也读了很多她其他的作品,更喜欢她写中长篇,短篇的火候不太够,还是有几篇是自己很喜欢的!
评分早起的作品是习作性质的,没有什么好看的。后面几篇创作谈倒是蛮有意思。文泽尔翻译的《神童》比李文俊翻译的好。
评分最喜欢神童和焦虑不安的孩子这两篇。看麦卡勒斯年表才知道她这一生太过坎坷:离婚、与前夫再婚、分居、自杀未遂、和解、丈夫想说服她一起自杀、丈夫自杀身亡;几次中风、左臂瘫痪、手臂手术、乳腺癌、乳房切除、髋骨骨折、中风脑出血昏迷四十七天逝世。。
作者简介:
卡森•麦卡勒斯,20世纪美国最重要的作家之一。1917年2月19日生于美国佐治亚州,29岁后瘫痪。著有《心是孤独的猎手》《伤心咖啡馆之歌》《金色眼睛的映像》《没有指针的钟》等小说作品。1967年9月29日麦卡勒斯在纽约州去世,时年50岁。
译者简介:
文泽尔,出生于武汉,长居于欧洲。《城市画报》《上海壹周》特邀专栏作家。闲暇之时读书、藏书、写书、译书。已出版小说著作、译作十余种。
《抵押出去的心》是麦卡勒斯辞世后由其妹妹编撰而成的遗作集,包括她早期、后期的短篇小说,散文,评论以及诗歌。在这本遗作里,麦卡勒斯依旧是一个偏执的孩童,依旧抓住“人之孤独”与“爱之无能”的命题,淡漠地讲述她眼中的孤独与疏离……
麦卡勒斯遗作集《抵押出去的心》简体中文版首度 面世
我对卡夫卡有个细节留有很深的印象,那是在1914年8月2日,他的日记里记下了短暂的一句话:“德国向俄国宣战——下午游泳。”这种宏大事件与日常生活的琐事的写法让我有点不知所措,我不知道该怎么理解这则日记的含义。就好像外界发生的任何事件都与他的生活无关,不能影响他正...
评分生于美国佐治亚州哥伦布的麦卡勒斯,15岁患风湿热,误诊导致她的病越发恶化,此后的生活里一直与疾病相伴,历经三次中风,29岁时瘫痪,50岁时脑部大出血,陷入昏迷。昏迷45天后去世。她五岁开始学习钢琴,最初想做钢琴家,十五岁得病后从父亲处得到一台打字机,开始立志成为一...
评分蒙神恩惠的读者 by 黎戈 《抵押出去的心》,卡森麦卡勒斯遗作集,人民文学出版社。昨晚看麦卡勒斯遗作集,一些散稿,书中收录了她的一些零散小说作品,有点习作的味道,更像是她的成熟作品之前的准备和热身动作,但其灵光一现的部分,还是散发着麦卡勒斯独有的天才的醉人气...
评分麦卡勒斯这本遗作把我那老气横秋的完美主义深深挫败了。 早期小说中的稚气与生硬让我想起三毛的《雨季不再来》,这种感觉像是看到自己喜欢的主持人在现场主持的时候说错了话,有种不忍直视的尴尬。 麦卡勒斯在书的结尾说,“我陷入自己的作品越深,我读我所爱的段...
评分麦卡勒斯这本遗作把我那老气横秋的完美主义深深挫败了。 早期小说中的稚气与生硬让我想起三毛的《雨季不再来》,这种感觉像是看到自己喜欢的主持人在现场主持的时候说错了话,有种不忍直视的尴尬。 麦卡勒斯在书的结尾说,“我陷入自己的作品越深,我读我所爱的段...
抵押出去的心 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024