梅县方言词典 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:江苏教育出版社

作者:黃雪貞

出品人:

页数:377

译者:

出版时间:1997-03

价格:32.30元

装帧:平装

isbn号码:9787534325069

丛书系列:现代汉语方言大词典

图书标签:

• 方言
• 梅县
• 语言学
• 客家话
• 客家
• 齐·现代汉语方言大词典（江苏教育出版社，中国社会科学出版社）
• 音韵学
• 语言
• 梅县方言
• 客家方言
• 方言词典
• 语言学
• 地方志
• 广东方言
• 梅州
• 客家文化
• 词汇学
• 民俗

《梅县方言词典》 概述 《梅县方言词典》是一部系统收录、释义、例证梅县地区（现为广东省梅州市梅江区、梅县区及周边区域）客家方言词汇的工具书。本书力求全面反映梅县方言的面貌，为研究、学习、使用梅县客家方言提供可靠的参考。 内容特色 1. 词汇收录广泛： 本书收录的词汇涵盖梅县客家方言日常生活中最常用、最具代表性的词语，包括但不限于： 基本词汇：天文、地理、动植物、人体、衣食住行、生产劳动、日常生活等基本概念的词汇。 社会文化词汇：与社会结构、人际关系、节日习俗、婚丧嫁娶、宗教信仰、民间艺术、传统文化等相关的词汇。 生产生活词汇：农业、手工业、商业、交通运输等领域的特色词汇，反映梅县地区的生产方式和经济活动。 情感与思想词汇：表达情感、态度、评价、思想观念的词汇，展现客家人的精神世界。 量词、助词、语气词等：与句法功能相关的特殊词汇，有助于理解方言的表达方式。 同时，也收录了一些具有梅县方言特色的成语、谚语、歇后语等，并对部分有典故的词语进行了简要的溯源。 2. 释义准确精炼： 每一条词目都配有准确、清晰、精炼的释义。释义力求摆脱普通话的简单代换，而是深入挖掘梅县方言词汇的内涵和用法，并与其他方言进行比较（若有必要），突出其独特性。 对于一词多义的情况，会分别进行条目列出或在同一释义中说明，并辅以例证。 对于一些意义相近但用法有别的词汇，会进行辨析。 3. 例证生动贴切： 为使读者更好地理解词汇的用法，本书提供了大量生动、地道的例证。这些例证多取材于梅县地区的民间生活、文学作品、口语表达等，具有很强的实际应用价值。 例证力求反映词汇在实际语境中的自然运用，避免生搬硬套。 对于一些较难理解的词汇，可能提供不同语境下的例证。 4. 语音标注规范： 本书对每个词目的读音采用国际上通行的国际音标（IPA）或国内通用的汉语拼音方案（注音）进行标注，并尽量体现梅县方言特有的声母、韵母、声调变化。 对于声调的标注，会力求准确反映梅县方言的实际读音，区分一些普通话中不易区分的声调。 5. 结构清晰，检索便捷： 本书的词条按一定的顺序排列（例如，汉语拼音字母顺序、部首笔画顺序等），方便读者查阅。 可能附带部首检字表、笔画检字表、异形词索引等辅助工具，进一步提高检索效率。 适用对象 客家文化研究者：为深入研究客家语言、民俗、历史提供一手资料。 语言学专业人士：为汉语方言学研究提供宝贵的田野调查成果和数据。 梅县籍人士及海外客家人：帮助他们学习、巩固、传承家乡的方言，加强身份认同。 对客家方言感兴趣的普通读者：了解和学习梅县客家方言的窗口。 影视、文学、新闻等领域的创作者：为创作具有地域特色的作品提供语言素材和参考。 需要与梅县地区民众进行交流的人士：提高沟通效率，减少误解。 价值意义 《梅县方言词典》不仅是一部语言工具书，更是承载和传播梅县客家文化的载体。它记录了梅县人民的生活智慧、情感表达和思维方式，对于保护和传承客家方言，促进地域文化交流，增强民族文化认同，具有重要的现实意义和历史价值。通过这部词典，读者可以窥见梅县这片土地上鲜活的语言生命力，感受客家文化的独特魅力。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

说实话，我最初购买这本书是抱着试一试的心态，毕竟地方方言的记录工作难度极大，很多学者都望而却步。然而，这本书的实际表现完全颠覆了我的想象。最让我惊喜的是它对“活态”语言的捕捉能力。很多我们日常生活中那些转瞬即逝、没有固定书面形式的俚语、歇后语，竟然都能在这里找到对应的条目和解释。这简直是语言学上的“考古发现”。比如，书中对某些与传统农耕活动相关的专业术语的收录和解释，细致到连年轻一辈的本地人都可能感到陌生，但这些正是维系一个社区集体记忆的关键纽带。通过查阅这些词汇，我仿佛能透过文字的缝隙，窥见过去世代人们是如何劳作、如何相处的具体场景。这种沉浸式的体验，是任何纯粹的普通话教材都无法给予的。我甚至开始带着这本书去和一些年长的亲戚朋友交流，对照书中的记录，发现很多细微的发音差别和用法差异，都得到了合理的解释，极大地促进了代际间的沟通和理解。这本词典无疑是连接过去与现在、打破隔阂的一座坚实桥梁。

评分☆☆☆☆☆

我花了整整一个下午的时间，沉浸在这本词典的引言和前言部分，那种感觉就像是与一位饱经风霜的语言学家进行了一场深入的学术对话。作者对于方言保护的紧迫性和抢救性挖掘的必要性，表达得极其深刻而富有激情，字里行间流淌着对这片土地和文化的深沉热爱。他们对于收录标准、语音标注体系的建立过程，甚至遇到的困难和取舍，都进行了坦诚而详尽的阐述。这种透明度和学术良知，使得这本书的权威性一下子就树立起来了。我特别留意了他们关于声调标注系统的那一段论述，那套复杂但又逻辑严密的符号系统，充分展示了其深厚的专业功底，绝非一般业余爱好者能够企及。读完后我才明白，为什么一些看似简单的词语，在书中的解析会如此细致入微——因为它们承载了太多地方社会的变迁和生活习惯的印记。它不是冷冰冰的资料堆砌，而是一部活生生的、有温度的语言史诗。这种将学术深度与人文关怀完美结合的叙事方式，让我对这本书产生了强烈的认同感和敬意，它不仅仅是一本工具书，更是一份充满敬意的文化遗产记录。

评分☆☆☆☆☆

坦率地说，购买这本词典的初衷，很大程度上是出于一种文化责任感，希望能为保存地方语言文化尽一份绵薄之力。然而，这本书带给我的惊喜是，它远超出了“保存”的范畴，它具有强大的“激活”潜力。它不仅仅是一部静态的记录，更像是一个多维度的文化解码器。通过书中的解释，我开始重新审视许多日常使用的词汇，它们背后的文化内涵远比字面意义要丰富得多。例如，书中对一些与“孝道”或“宗族”相关的词汇的深入剖析，让我对客家文化的伦理基础有了更直观、更深刻的理解。对于在外求学或工作的后代来说，这本书简直就是一份无价的精神地图，能帮助他们随时锚定自己的文化根源。我曾向几位研究区域文化的学者推荐过，他们都一致认为，这本书的价值不仅在于语言学界，更在于人类学、社会学等多个交叉学科领域。它以一种近乎完美的、无可辩驳的方式，为我们记录下了正在快速流失的宝贵财富，其历史意义无可估量。

评分☆☆☆☆☆

这本词典的装帧设计实在让人眼前一亮，拿到手里沉甸甸的，纸张的质感也非常好，看得出是下了不少功夫的。封面那种古朴中带着一丝现代气息的排版，就让人对接下来的阅读充满了期待。我尤其欣赏它在细节处理上的用心，比如字体选择，既清晰易读，又带有一种历史的厚重感，这对于一本研究地方语言的工具书来说至关重要。翻开内页，可以看到清晰的条目划分和简洁明了的释义结构，这极大地提升了查阅效率。我曾尝试查找一些非常生僻的客家方言词汇，没想到竟然都能迅速定位，而且注释的详细程度远超我的预期。它不仅仅是简单地给出读音和字面意思，更深入地探讨了词汇的语境、历史渊源乃至其在当地文化中的特殊地位，这对于一个对外地文化充满好奇的读者来说，简直是宝藏级别的体验。我感觉作者团队在资料搜集和整理上投入了难以想象的时间和精力，这种严谨和专业，让人肃然起敬。如果说有什么可以稍微提议改进的，或许是在某些词条的例句部分，能再增加一些场景化的对话示例，那就更加完美了，但即便如此，这本词典的整体水准已经足以傲视同类出版物，绝对是方言学爱好者案头必备的佳作。

评分☆☆☆☆☆

从排版和版式的角度来看，这本书的处理可以说是“教科书级别”的典范。它成功地在信息密度和阅读舒适度之间找到了一个绝佳的平衡点。通常，学术性极强的工具书往往会因为追求信息量而牺牲了视觉体验，读起来非常费力，但《梅县方言词典》却不然。每一个词条的布局都经过了精心设计，主词、注音、词性、释义、例句，层层递进，逻辑清晰，纵向和横向的对齐都无可挑剔。尤其值得称赞的是其对音标的使用，一套既遵循国际通用规范又结合本地特点的音标系统，使得非专业人士也能相对准确地模仿出地道的发音，这极大地拓展了读者的使用边界。我注意到，即使在跨页排版时，行距和字间距的调整都非常细致，保证了阅读的连贯性，长时间阅读下来眼睛也不会感到疲劳。这种对细节的极致追求，充分体现了编纂者对读者体验的尊重，让冰冷的文字工具书焕发出应有的美感和实用性，这一点真的非常难得。

评分☆☆☆☆☆

97年的书，值得作为参考书。

评分☆☆☆☆☆

97年的书，值得作为参考书。

评分☆☆☆☆☆

97年的书，值得作为参考书。

评分☆☆☆☆☆

97年的书，值得作为参考书。

评分☆☆☆☆☆

97年的书，值得作为参考书。