堂吉诃德(上下)

堂吉诃德(上下) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:人民文学出版社
作者:塞万提斯
出品人:
页数:393+433
译者:杨绛
出版时间:2003-01
价格:34.00
装帧:平装
isbn号码:9787020039203
丛书系列:名著名译插图本
图书标签:
  • 塞万提斯
  • 外国文学
  • 西班牙
  • 小说
  • 杨绛
  • 堂吉诃德
  • 西班牙文学
  • 文学
  • 经典文学
  • 西班牙文学
  • 讽刺小说
  • 骑士小说
  • 人文主义
  • 冒险故事
  • 理想与现实
  • 人物塑造
  • 17世纪
  • 文学名著
想要找书就要到 图书目录大全
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

《堂吉诃德》(1606-1615)是塞万提斯最杰出的作品。俄国批评家别林斯基说:“在欧洲所有一切文学作品中,把严肃和滑稽,悲剧性和喜剧性,生活中的琐屑和庸俗与伟大和美丽如此水乳交融……这样的范例仅见于塞万提斯的《堂吉诃德》。”

《堂吉诃德》(上下)—— 一本关于梦想、勇气与疯狂的史诗 塞万提斯的这部巨著,犹如一座巍峨的文学纪念碑,矗立于世界文学之林,以其独特的魅力,穿越时空的阻隔,至今仍能深深打动无数读者。它不仅仅是一个关于一个古怪骑士的冒险故事,更是一次对人性、社会现实以及文学本身的深刻反思。 故事的主人公,一个名叫阿隆索·吉哈诺的乡绅,沉迷于骑士小说,日复一日地阅读,以至于将小说中的世界与现实混淆。他将自己想象成一位游侠骑士,为自己取名“堂吉诃德·德·拉曼恰”,并唤醒了他那台破旧的盔甲,骑上他那瘦骨嶙峋的老马罗西南多,踏上了充满奇幻色彩的征程。他的目的是伸张正义,保护弱者,重拾早已逝去的骑士风范,为荣耀而战。 然而,堂吉诃德所处的时代,早已不是那个骑士制度盛行的年代。他所期待的英雄壮举,在现实世界中却显得荒谬而可笑。他把风车看作邪恶的巨人,奋不顾身地冲上去与之搏斗;他把羊群当作敌人的军队,发起猛烈的攻击;他把质朴的农家姑娘想象成高贵的公主,赋予她不切实际的爱慕。这一切,都源于他那过于丰富的想象力,以及他对现实世界的误读。 为了陪伴堂吉诃德完成这趟“伟大”的冒险,一位名叫桑丘·潘萨的淳朴农民成为了他的忠实侍从。桑丘的出现,为这个故事增添了另一层维度。他现实、务实,代表着普通民众的视角,与堂吉诃德的理想主义形成了鲜明的对比。桑丘被堂吉诃德许诺的岛屿总督职位所吸引,尽管常常被堂吉诃德的疯狂行为所困扰,但他始终不离不弃,在一次次啼笑皆非的经历中,与堂吉诃德一同前进。 《堂吉诃德》的伟大之处,不仅仅在于其幽默的叙事和辛辣的讽刺,更在于它对人性复杂性的深刻洞察。堂吉诃德的疯狂,既令人发笑,也令人同情。他身上体现了一种对理想的执着追求,一种不畏强权、敢于挑战现实的勇气,即使这种勇气是建立在虚幻的基础之上。他的理想主义,在那个充满世俗和功利主义的时代,显得尤为珍贵。 同时,小说也毫不留情地揭露了当时的社会现实。它描绘了贵族的虚伪、教会的腐败、社会的阶级固化以及普通民众的贫困和无奈。通过堂吉诃德的视角,我们得以窥见那个时代的众生相,感受到那个时代特有的氛围。 《堂吉诃德》的叙事结构也极具匠心。小说在堂吉诃德和桑丘的旅程中,穿插了许多其他人物的故事,这些故事彼此独立,却又在某种程度上与主线故事相互呼应,共同构建了一个丰富多彩的叙事网络。这种多线叙事的手法,使得小说更具层次感和深度。 更值得一提的是,塞万提斯在小说中也对文学本身进行了探讨。他通过堂吉诃德这个“虚构”的骑士,反思了骑士小说这种文学体裁的衰落,以及文学作品对读者产生的巨大影响。堂吉诃德的经历,可以说是对文学的“失控”及其后果的一种寓言。 《堂吉诃德》并非一部简单意义上的喜剧,它更是一部充满悲悯情怀的史诗。堂吉诃德的悲剧在于,他的理想与现实之间存在着无法逾越的鸿沟。他终其一生都在与虚幻的敌人搏斗,而他的“荣耀”和“伟大”,在世人眼中不过是疯子的呓语。然而,也正是这种不被理解、不被世俗所容的孤独,使得他的形象更加令人动容。 当堂吉诃德在生命的最后时刻,终于清醒过来,抛弃了他荒诞的骑士身份,重新变回阿隆索·吉哈诺时,那种回归现实的清醒,却又带有一种说不出的失落。他最终在承认自己“疯狂”的过程中,走向了生命的终点。 《堂吉诃德》这本书,就像一个永恒的谜题,等待着每一位读者去解读。它关于梦想的实现与幻灭,关于勇气与怯懦,关于理性与疯狂,关于真实与虚幻。它以其独特的艺术魅力,让我们在笑声中思考,在泪水中感悟,最终,对人生、对世界,对我们自身,有了更深的理解。这不仅仅是一本书,更是一次关于灵魂的探索,一次关于生命意义的追寻。

作者简介

塞万提斯(1547-1616),西班牙伟大的小说家、戏剧家和诗人,欧洲文艺复兴时期杰出的现实主义作家。代表作有长篇小说《伽拉苔亚》《堂吉诃德》《贝雪莱斯和西吉斯蒙达历险记》和短篇小说集《警世典范小说集》。

目录信息

上部
致贝哈尔公爵
前言
第一章 著名绅士堂吉诃德・台・拉・曼却的性格和日常生活。
第二章 奇情异想的堂吉诃德第一次离乡出行。
第三章 堂吉诃德自封骑士的趣事。
第四章 我们这位骑士离开客店以后的遭遇。
……
下部
献辞
前言致读者
第一章 神父、理发师两人和堂吉诃德谈论他的病。
第二章 桑丘・潘沙和堂吉诃德的外甥女、管家妈等大吵,以及其他趣事。
第三章 堂吉诃德、桑丘・潘沙和参孙・加尔拉斯果学士三人的趣谈。
第四章 桑丘・潘沙答学士问;以及其他须说明补充的事。
第五章 桑丘・潘沙和他老婆泰瑞萨・潘沙的一席妙论,以及其他值得记载的趣谈。
……
· · · · · · (收起)

读后感

评分

小时候看堂吉诃德,只笑他是一个疯子骑士,驾着一匹驽马,穿一副杂凑破烂的盔甲,拖着干瘪瘦弱的身躯,四处猎奇冒险,丝毫没有美感可言。后来,耳边时不时能听到“堂吉诃德式的人物”这样的词,似乎堂吉诃德已经成为一位“一心追求荒诞理想的典型人物”。现在,当我领略过一些...  

评分

——堂吉诃德和塞万提斯 堂吉诃德,作为一个文学形象,与近代的哈姆莱特,古代的普罗米修斯一起,矗立在文学的奥林匹司山上。几个世纪以来,无数文人学者在堂吉诃德身上抽取了深刻的内涵——即作为一个人,对理想的不可思议的执著...  

评分

塞万提斯的长篇小说《堂吉诃德》在世界文学史上享有极高的声誉,被誉为西班牙乃至全球范围内的长篇小说开山之作,后人从中源源不断地借鉴技巧,吸取营养。而该书中人物形象“堂吉诃德”尽管历经几个世纪,仍然被人们广泛地关注、研究,成为世界文学史上最具影响力的文学名著形...  

评分

我想推荐一下唐民权先生翻译的这个版本。 买书之前在网上看到有人说杨绛先生的译本最为“权威”,发行量最为广泛,于是打着买一本杨先生翻译的《唐吉诃德》的想法去了书店。当时书店有三种不同的版本,对比翻了几页,比较喜欢唐民权先生译本,买回读了以后就更喜欢了。 然后跑...  

评分

文:梁羽生 我是写武侠小说的,但我却想谈一谈一部嘲讽武侠小说的小说。 这部小说名叫《唐·吉诃德》,作者是十六世纪西班牙的大文学家塞万提斯。这部小说把欧洲的武侠小说迷挖苦透了,从此,欧洲的武侠小说就声沉响寂,简直没有人再敢写了。 西方的武侠小说“正名”是“骑...  

用户评价

评分

在阅读《堂吉诃德》的过程中,我被深深吸引的,并非仅仅是那些充满奇幻色彩的冒险,而是人物塑造的深度和现实主义的笔触。唐吉诃德,这个自封的骑士,他以古老的骑士小说为行为准则,将现实世界扭曲成他脑海中的英雄传奇。这种“错位”带来了无尽的笑料,但也深刻地反映了理想与现实之间的巨大鸿沟。他所追求的荣誉、公正和爱情,在那个时代已经成为过时的概念,但他却毫不动摇地坚持着,仿佛要用一己之力去对抗整个世界的颓废。他的“疯狂”是一种反叛,是对庸俗现实的无声抗议。而他的忠实伙伴桑丘·潘萨,则像是唐吉诃德理想世界的“锚”。桑丘是如此的脚踏实地,他关心的是温饱、是金钱、是家庭,他对唐吉诃德那些虚无缥缈的追求常常感到困惑和不解。然而,正是桑丘的质朴和务实,与唐吉诃德的骑士幻想形成了鲜明的对比,也让故事更具感染力。在他们的旅途中,你会看到唐吉诃德的理想主义如何一步步地影响着桑丘,以及桑丘的现实主义又如何试图“修正”唐吉诃德的冒进。这种相互作用,充满了戏剧性和哲理性。塞万提斯通过对这两个截然不同的人物关系的描绘,探讨了许多关于人生选择、关于社会价值的深刻主题。

评分

在翻阅《堂吉诃德》的 pages 时,我常常被其中复杂的人物关系和深刻的现实主义描写所折服。主人公堂吉诃德,他将自己定位为一名游侠骑士,以古老的骑士小说为行动指南,将周遭的世界解读为他自己构建的英雄史诗。他把简陋的旅店想象成宏伟的城堡,把朴实的农妇视为他心中的贵妇,甚至将无害的风车误认为张牙舞爪的巨人。这些行为无疑充满了戏剧性的喜剧色彩,也让读者不禁为他的“疯癫”而莞尔。然而,在这荒诞的表象之下,却隐藏着他对逝去时代骑士精神的深情眷恋,以及对当时社会普遍存在的虚伪和不公的无声抗抗议。他的“疯狂”,在某种程度上,是一种对现实的逃避,也是一种对理想的执着。而桑丘·潘萨,这位忠实而务实的随从,他的存在为唐吉诃德的世界注入了现实的色彩。桑丘来自乡野,他对物质利益有着朴素的追求,他对唐吉诃德那些不切实际的“骑士事业”常常感到困惑和不解。然而,正是桑丘的脚踏实地,与唐吉诃德的理想主义形成了鲜明的对照,使得故事更具感染力。在他们的旅途中,你会看到唐吉诃德的信念如何一点点地渗透进桑丘的世界,而桑丘的现实主义又如何试图将唐吉诃德拉回地面。这种相互影响和微妙的转变,是这部作品最引人入胜之处。

评分

《堂吉诃德》的魅力,在于其超越时代的洞察力。主人公堂吉诃德,他将自己视为一名游侠骑士,将现实世界中的一切都套入他从骑士小说中获得的观念。这种“错觉”让他做出了许多在旁人看来荒诞不经的事情——他把风车当成巨人,把旅店当成城堡,把普通的农妇当成他梦中的贵妇。这些行为无疑是滑稽的,甚至可以说是可笑的,但在这滑稽的背后,却隐藏着他对逝去时代骑士精神的执着追求。他渴望以一种高尚的方式生活,去匡扶正义,去保护弱小,即使这种方式在现实世界中显得格格不入。他的“疯狂”,与其说是精神失常,不如说是一种对理想的极端坚持。他用自己的方式,对抗着那个时代日益增长的功利主义和虚伪。而桑丘·潘萨,这位唐吉诃德的忠实追随者,他的出现为这个故事增添了另一层重要的维度。桑丘是一个典型的农民,他朴实、善良,但同时也充满了对物质利益的追求。他对唐吉诃德的“骑士事业”常常感到不解,他更关心的是填饱肚子,是未来的安稳生活。然而,正是这种现实的考量,与唐吉诃德的理想主义形成了强烈的对照。在他们的旅途中,你会看到唐吉诃德的信念如何一点点地感染着桑丘,而桑丘的现实主义又如何不断地提醒着唐吉诃德。这种相互影响和转变,是这部作品最精彩的部分之一,它揭示了人性的复杂性以及理想与现实的永恒博弈。

评分

《堂吉诃德》给我的感觉,远比一本简单的冒险故事要来得深刻。我一直以为,“堂吉诃德”这个名字本身就象征着某种“可笑的理想主义”,一个为了虚无缥缈的信念而付出代价的人物。然而,当我真正沉浸在这部巨著的字里行间时,我发现塞万提斯笔下的唐吉诃德,远不止于此。他的“疯狂”并非无缘无故,而是源于他对骑士小说过度的沉迷,以及他对现实世界某种程度上的逃避。他渴望在这个充斥着功利和虚伪的时代,重拾那些早已被遗忘的高贵品质,去做一个行侠仗义的英雄。他将平凡的事物赋予了传奇色彩,将现实的困境描绘成史诗般的挑战。他的每一次“战斗”,无论结果如何,都充满了不屈的精神。而桑丘·潘萨,这个淳朴的农民,他的出现则为唐吉诃德的理想世界注入了现实的土壤。桑丘对唐吉诃德的“骑士事业”常常感到困惑,他更关心的是实际的利益,是未来的安稳生活。然而,正是这种现实主义的视角,与唐吉诃德的理想主义形成了鲜明的对比,也让故事更加引人深思。在他们的旅途中,你不仅会看到唐吉诃德如何用他的理想去影响桑丘,也会看到桑丘如何用他的现实去“修正”唐吉诃德的冒进。这种相互作用,是这部作品最精彩的魅力所在。

评分

《堂吉诃德》的阅读体验,与其说是在读一个故事,不如说是在体验一种思维的旅行。塞万提斯巧妙地将现实主义的细节与浪漫主义的幻想相结合,创造出一个既荒诞又真实的世界。主人公唐吉诃德,他那仿佛来自另一个时代的骑士装束和行为举止,在17世纪的西班牙显得格格不入,但他内心的信念却是如此坚定。他将普通的客店视为城堡,将农家女视为心爱的淑女,将风车视为巨人,每一次的“战斗”都充满了喜剧色彩,但隐藏在这喜剧背后的,却是对英雄主义的深深眷恋,以及对那个时代骑士精神衰落的哀叹。他的“疯狂”并非空穴来风,而是源于他沉浸于大量骑士小说,并将其视为人生的指南。这种对虚构世界的沉迷,在某种程度上,也是对现实世界丑陋和无聊的逃避。而他的忠实伙伴,桑丘·潘萨,则是一个典型的现实主义者,他更关心口中的面包和脚下的土地,他对唐吉诃德的“理想”常常抱持怀疑甚至嘲笑的态度。然而,正是这种看似矛盾的组合,构成了这部作品的魅力核心。桑丘的现实主义,如同秤砣,试图将唐吉诃德拉回地面,而唐吉诃德的理想主义,又如风筝,试图将桑丘带向天空。他们的对话充满了智慧的火花和人生的哲理,时而让人捧腹大笑,时而又让人陷入沉思。塞万提斯通过这种方式,探讨了理想与现实、疯狂与理智、个体与社会等一系列深刻的议题。

评分

《堂吉诃德》并非一部简单的喜剧,它更像是一部关于人性、关于梦想、关于社会现实的百科全书。唐吉诃德,这位以骑士自居的老人,他的行为在很多人看来是荒唐可笑的,他把风车当成巨人,把旅店当成城堡,把农妇当成公主。然而,正是他这种脱离现实的“疯狂”,反而揭示了现实世界中那些被掩盖的虚伪和不公。他的“勇敢”并非出于真正的强大,而是出于一种近乎偏执的信念。他渴望成为一个行侠仗义的英雄,去纠正世间的错误,去保护弱小,尽管他的方式总是以失败告终。这种精神,在充斥着冷漠和功利的现实社会中,显得尤为珍贵。而他的随从桑丘·潘萨,则是一个典型的现实主义者。他跟随唐吉诃德,更多的是出于对物质回报的期望,他渴望得到一座岛屿作为封地,过上安稳的生活。然而,在与唐吉诃德的长期相处中,桑丘逐渐被这位“主人”的言行所影响。他开始理解唐吉诃德的“理想”,甚至在某些时刻,他的内心深处也萌生出了与唐吉诃德相似的憧憬。这种转变,是这部作品中最令人玩味的地方之一。它告诉我们,即便是最朴实的灵魂,也能在与伟大的理想碰撞时,被其所触动,从而在精神上有所升华。

评分

在我初读《堂吉诃德》时,对书中描绘的许多情节感到有些难以理解。唐吉诃德骑士,他那仿佛穿越时空而来的装扮和行为,在17世纪的西班牙社会中显得格外突兀。他坚信自己是游侠骑士,并将现实世界中的一切事物都按照骑士小说的逻辑来解读。他把风车当作邪恶的巨人,将旅店视为坚不可摧的城堡,甚至将普通农妇视为他心目中的公主。这些行为,无疑给故事带来了极大的喜剧效果,也让读者对他的“疯癫”忍俊不禁。然而,在这荒诞的表象之下,却隐藏着唐吉诃德内心深处对理想的执着追求。他所渴望的,是那个早已消逝的骑士时代的荣誉、公正和高尚情感。在那个充斥着现实主义算计和世俗欲望的时代,他的坚持显得如此不合时宜,甚至可以说是固执。他的“失败”和“出糗”,很大程度上是他与这个时代的格格不入的写照。而桑丘·潘萨,这位忠诚而务实的随从,他的出现则为这个故事增添了另一层重要的意义。桑丘代表了现实的土地,他更关心的是实际的利益,是填饱肚子,是安稳的生活。他对唐吉诃德那些虚无缥缈的骑士理想常常感到困惑,甚至有时会嘲笑。然而,正是这种对比,使得唐吉诃德的形象更加丰满,也让故事更加引人入胜。桑丘在与唐吉诃德的相处过程中,逐渐被“主人”的言行所影响,甚至开始分享他的“理想”,这种微妙的人物转变,是这部作品中最动人之处。

评分

不得不承认,在读《堂吉诃德》的初期,我曾有些许的“门槛感”。故事的开篇,详细介绍了唐吉诃德的个人情况,包括他的名字、年龄、生活习惯,以及他如何沉迷于骑士小说,以至于“脑子发了热”。这种详尽的铺陈,虽然为理解人物奠定了基础,但对于渴望直接进入情节的我来说,略显冗长。然而,一旦我克服了这种初期的不适,便能逐渐感受到塞万提斯高超的叙事技巧。他并没有简单地将唐吉诃德描绘成一个被书本“毒害”的疯子,而是深入挖掘了他内心的动机和情感。唐吉诃德之所以踏上冒险之路,并非全然出于无理取闹,而是源于他对正义、荣誉和高尚情感的向往。在那个时代,骑士精神早已衰落,现实世界充斥着世俗的算计和虚伪,而唐吉诃德却像一个逆流而行的孤舟,执着地追求着那些早已被遗忘的美德。他的“失败”和“出糗”,在某种程度上,也是他与这个时代的格格不入的体现。而桑丘·潘萨的出现,则为这个故事增添了另一层色彩。桑丘的淳朴、他的狡黠,以及他对物质利益的现实考量,与唐吉诃德的理想主义形成了鲜明的对比。他们之间的对话,常常充满了幽默感,也触及了人生的许多基本问题。桑丘对唐吉诃德的忠诚,以及在旅途中逐渐被唐吉诃德的言行所影响,甚至开始分享他的“理想”,这是一种非常细腻的人物转变。

评分

《堂吉诃德》带给我的,是一种复杂而又迷人的阅读体验。我第一次接触这个故事,是被它独特的“骑士”概念所吸引,一个老人在一个不再需要骑士的时代,选择成为一名骑士。这种设定本身就充满了张力。唐吉诃德,他将自己想象成古代的英雄,用他从骑士小说中获得的知识来指导自己的行为。他把现实中的一切都扭曲成他理想中的模样:把旅店看作是宏伟的城堡,把普通农妇当作是他梦寐以求的贵妇,甚至把风车当作是需要征服的巨人。这些行为,在旁人看来无疑是荒诞可笑的,但也正是这种“错位”,揭示了理想与现实之间无法逾越的鸿沟。他的“疯狂”,与其说是一种病态,不如说是一种对理想的顽固坚持,是对那个时代日益增长的功利主义和虚伪的无声反抗。而桑丘·潘萨,这个朴实的农夫,他的出现为故事增添了另一层重要的维度。桑丘是现实主义的代表,他对物质利益有着更直接的追求,他对唐吉诃德那些虚无缥缈的骑士理想常常感到困惑和不解。然而,正是这种对比,使得唐吉诃德的形象更加丰满,也让故事更加引人入胜。在他们的旅途中,你会看到唐吉诃德的理想如何一点点地影响着桑丘,而桑丘的现实主义又如何不断地提醒着唐吉诃德。这种相互作用,构成了这部作品最精彩的魅力所在。

评分

在翻开《堂吉诃德》之前,我脑海中对这位“风车骑士”的印象,大概是来自各种改编和戏谑的片段——一个疯疯癫癫的老头,骑着一匹瘦骨嶙峋的马,挥舞着长矛,对着不存在的敌人发起冲锋。然而,当真正沉浸在这部巨著的字里行间,我才意识到,塞万提斯所描绘的,远比这要深刻得多,也复杂得多。这不仅仅是一个骑士的冒险故事,更像是一面巨大的镜子,映照出人性的多面性,社会的荒诞性,以及理想与现实之间永恒的张力。唐吉诃德的“疯狂”,在我看来,与其说是一种病态,不如说是一种对失落骑士精神的执着追求,一种不愿向平庸妥协的勇气。他选择了一种与周遭格格不入的生活方式,将自己置于一个虚幻的英雄世界,在每一次跌倒、每一次被嘲笑后,依然能够重新振作,继续他的“使命”。这种近乎偏执的坚持,在充斥着功利与虚伪的社会里,显得尤为珍贵,也令人唏嘘。他的随从桑丘·潘萨,一个出身于乡野、对生活有着朴素追求的农夫,他的出现,为唐吉诃德的世界注入了现实的泥土气息。桑丘的憨厚、他的顾虑、他对物质的渴望,与唐吉诃德的理想主义形成了鲜明的对比,这种对比并非简单的对立,而是一种奇妙的互补。在与唐吉诃德的旅途中,桑丘在耳濡目染之下,也逐渐被这位“主人”的言行所感染,他的世界观开始发生微妙的转变,开始理解并甚至有些崇拜唐吉诃德的“理想”。这种转变,是这部作品中最动人的一笔,它告诉我们,即使是最平凡的人,也能在与伟大的灵魂接触时,被其光芒所照亮,从而超越自身的局限。

评分

爸爸说,这是他

评分

比想象中的失望,不是杨绛翻译得不好,是这种故事性的写法不太喜欢,而且有点故事叙述冗长,看到最后没读下去的欲望了。在飞机上终于啃完了。堂吉诃德式的理想主义可敬可歌,真的是心无他人,不过也挺可悲。

评分

只看了上半部,下半部续写的实在没耐性看下去。杨绛的翻译已经很棒了,可是读起来还是不顺,故事也很无趣,了解下就好了,不再啃,真是厚啊……

评分

20110124 可怜的堂吉诃德先生 我觉得他勇敢正直忠贞 比那些没事就想着戏弄人的什么公爵什么总督强多了 上下厚厚的两本终于看完了 上册的那些故事很吸引人穿插了那么多人物 下册就少了很多

评分

三星为了赞许一个纯真的梦

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有