堂吉诃德（上下） 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024

堂吉诃德（上下） 在线电子书 图书标签: 塞万提斯  外国文学  西班牙  小说  杨绛  堂吉诃德  西班牙文学  文学   

喜欢 堂吉诃德（上下） 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  巴黎圣母院 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  红与黑 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  安娜·卡列宁娜（上下） 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  浮士德 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  高老头 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  神曲（全三册） 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  雾都孤儿 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  双城记 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  鲁滨孙飘流记 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  欧也妮·葛朗台 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

堂吉诃德只能陪我到这里了。这书是唯一的，纯粹的，完美的。归根结底还是唯一的。

20110124 可怜的堂吉诃德先生 我觉得他勇敢正直忠贞 比那些没事就想着戏弄人的什么公爵什么总督强多了 上下厚厚的两本终于看完了 上册的那些故事很吸引人穿插了那么多人物 下册就少了很多

比想象中的失望，不是杨绛翻译得不好，是这种故事性的写法不太喜欢，而且有点故事叙述冗长，看到最后没读下去的欲望了。在飞机上终于啃完了。堂吉诃德式的理想主义可敬可歌，真的是心无他人，不过也挺可悲。

20110124 可怜的堂吉诃德先生 我觉得他勇敢正直忠贞 比那些没事就想着戏弄人的什么公爵什么总督强多了 上下厚厚的两本终于看完了 上册的那些故事很吸引人穿插了那么多人物 下册就少了很多

爸爸说，这是他

塞万提斯的长篇小说《堂吉诃德》在世界文学史上享有极高的声誉，被誉为西班牙乃至全球范围内的长篇小说开山之作，后人从中源源不断地借鉴技巧，吸取营养。而该书中人物形象“堂吉诃德”尽管历经几个世纪，仍然被人们广泛地关注、研究，成为世界文学史上最具影响力的文学名著形...  

《堂吉诃德》六个汉语译本的比较：以第一章第一段为例 据说《堂吉诃德》的汉语译本迄今为止有20种之多，但似乎很少见有关《堂吉诃德》诸译本文本比较的文章。我不揣谫陋，将自己的读书笔记整理如下。（限于才力、篇幅，本文仅以《堂吉诃德》第一章第一段为例。）本文简略评析...  

《堂吉诃德》董燕生的译本可以说是近年来新出的一种一本，翻译的确实不错，读者反映不错，但他对杨绛的译本的攻击好像受到不少学者的谴责，现转一帖供大家参考。以下为转帖： 《堂吉诃德》问世四百周年，《堂吉诃德》中译本据称多达一二十种，其中一位译者董燕生，在接受媒体采...