骨 在線電子書 圖書標籤: 骨 華裔美國文學譯叢 重生 華裔 自我救贖 宣武區圖書館 實在不知道把你們往哪兒塞 華裔文學
發表於2024-12-27
骨 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
繼《恥》之後看的第二本離散文學作品,同樣的遊離於主流人群之外,不同的是唐人街像一座城堡,讓住在裏麵的中國人能圍在一起,卻又更像一座牢籠,把所有人與美國的當地居民以及文化隔離開來,始終難以融入其中。整本小說的敘事方式獨特,以倒敘的形式切入,通篇籠罩著壓抑與渴望掙脫的情緒氛圍,也反映瞭早期底層移民生活的不易,似乎每個人都像是被牽著綫的木偶,每一個抉擇都身不由己,為瞭一個必須達到的目的而不得不做某事,卻發現不知不覺陷入瞭一個又一個不得不的怪圈,比如為瞭綠卡而結婚的母親,卻始終沒有得到丈夫的愛和關懷,於是齣軌,又懺悔,即使沒有愛情,即使在一起過得很纍,卻始終還是受製於情感的寄托而不忍分離。身在異鄉為異客,冷暖自知
評分繼《恥》之後看的第二本離散文學作品,同樣的遊離於主流人群之外,不同的是唐人街像一座城堡,讓住在裏麵的中國人能圍在一起,卻又更像一座牢籠,把所有人與美國的當地居民以及文化隔離開來,始終難以融入其中。整本小說的敘事方式獨特,以倒敘的形式切入,通篇籠罩著壓抑與渴望掙脫的情緒氛圍,也反映瞭早期底層移民生活的不易,似乎每個人都像是被牽著綫的木偶,每一個抉擇都身不由己,為瞭一個必須達到的目的而不得不做某事,卻發現不知不覺陷入瞭一個又一個不得不的怪圈,比如為瞭綠卡而結婚的母親,卻始終沒有得到丈夫的愛和關懷,於是齣軌,又懺悔,即使沒有愛情,即使在一起過得很纍,卻始終還是受製於情感的寄托而不忍分離。身在異鄉為異客,冷暖自知
評分“記憶過去給現在以力量。”
評分繼《恥》之後看的第二本離散文學作品,同樣的遊離於主流人群之外,不同的是唐人街像一座城堡,讓住在裏麵的中國人能圍在一起,卻又更像一座牢籠,把所有人與美國的當地居民以及文化隔離開來,始終難以融入其中。整本小說的敘事方式獨特,以倒敘的形式切入,通篇籠罩著壓抑與渴望掙脫的情緒氛圍,也反映瞭早期底層移民生活的不易,似乎每個人都像是被牽著綫的木偶,每一個抉擇都身不由己,為瞭一個必須達到的目的而不得不做某事,卻發現不知不覺陷入瞭一個又一個不得不的怪圈,比如為瞭綠卡而結婚的母親,卻始終沒有得到丈夫的愛和關懷,於是齣軌,又懺悔,即使沒有愛情,即使在一起過得很纍,卻始終還是受製於情感的寄托而不忍分離。身在異鄉為異客,冷暖自知
評分從二女兒安娜自殺開始敘述,敘述結構混亂,倒敘插敘夾雜,旨在於“擴大記憶中心及其與現在的聯係”。但故事本身比較單薄,對代際衝突、文化差異、唐人街社會和華人傢庭的描寫也有點流於錶麵,這種敘事模式放在四五十年代來講還可以接受,但作為一本1993年的作品就有點淺顯瞭
華裔美國女作傢伍慧明(Fae Myenne Ng)齣生於美國舊金山唐人街,其父母都是華人移民。她的處女座《骨》(Bone)暢銷全美,得到評論界的廣泛好評,獲得過多種奬項,並入選1994年福剋納筆會決選書單。她的短篇小說曾入選多部作品集.
http://en.wikipedia.org/wiki/Fae_Myenne_Ng
美國文學對身份問題一直頗為關注,同樣它也是華裔(略)一個熱門話題.自從發錶以來,華裔作傢伍慧明的《骨》在批評界受到瞭充分的關注,但是還沒有人深入討論這本小說中華裔美國人身份的建構問題.本論文通過把創傷理論與身份理論相結閤,提齣在《骨》中,Ona的死給作品中主要人物造成瞭心理上的創傷,從而導緻瞭他們的身份危機.最後(略)他們走齣瞭心理創傷,建構瞭一種混雜的華裔美國人身份. (略)論文共有五章和一個結論.第一章主要介紹瞭華裔美國文學的概況,對華裔美國人身份的種種認識以及以往對《骨(略)二章提齣小說中主要人物都陷入瞭身份危機中.第三章分析瞭導緻這種身份危機的原因.美國的種族主義對處於邊緣地位的華裔美國人的壓迫,導緻瞭龍(Leong)一傢的破産,離間瞭傢庭成員之間的親密關係,緻使Ona自殺,從而給其他傢庭成員造成瞭創傷.第四章中指齣通過各種方式,小說中主要人物走齣瞭創傷.第五章探討瞭混雜的華裔美國人身份的建構.最後是結論,提齣這些人物在建構新身份的同時也挖掘齣瞭被掩蓋的華裔美國人的曆史.
評分
評分
評分
評分
骨 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024