猎人笔记 在线电子书 图书标签: 屠格涅夫  小说  俄国  名著  外国文学  文学  短篇小说集  俄国文学   

喜欢 猎人笔记 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  梅里美中短篇小说集 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  安娜·卡列宁娜 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  都柏林人 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  白痴 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  坎特伯雷故事 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  被背叛的遗嘱 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  伊凡·杰尼索维奇的一天 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  权力与荣耀 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  海狼 野性的呼唤 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  罪与罚 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

譯文很美。

像白话文的诗经，阿库丽娜该是于嗟女兮，无与士耽。女之耽兮，不可说也。

翻译腔略重，看起来还不如小时候看的简写版有味道。

很喜欢，这是唯一一本我整整读了一年的书。他陪我度过了整个初三。

翻译腔略重，看起来还不如小时候看的简写版有味道。

一本不薄不厚的《猎人笔记》，它打破的是白纸黑字的刻板印象，带来的是裹挟湿润泥土气息的世界，是一个陌生又神秘的逝去的时代。通过这本书，曾于初中课堂学过的枯燥历史鲜活起来，一幅扣人心弦的俄国十九世纪中叶画卷，缓缓展开。 透过猎人的眼睛，看到的是一段历史的风貌。 ...  

反思名著重译的意义 读屠格涅夫《猎人笔记》15 2019.02.20 俄罗斯作家屠格涅夫《猎人笔记》，2019年第15本读物。其中，丰子恺译本，人民文学出版社1955年版。冯春译本，上海译文出版社2018年版《屠格涅夫文集》第三卷。仅31万字，420页。【五星+】。 关于《猎人笔记》的好，网...  

屠格涅夫的书我从阅读第一本《前夜》到《罗亭》、《贵族之家》再到这次的《猎人笔记》，老实说没有一本留给我很深的印象，并不是说屠格涅夫的书不咋地，恰恰说明的是浅薄的我因为不熟悉作者所处时代背景以至于无法体味作者的别有深意，整本书读下来也是兴趣索然。 《猎人笔记》...  

这本是我很年轻时就该读过的书。现在才阅读此书的意义，于我大概只是像安徒生童话里的那只鼹鼠，透过泥壁上偶尔出现的孔洞，窥一眼外面麦田的颜色，听见风从遥远的地方吹来，发出哗哗的声音，大概是摇动了树梢，回忆起来那些是多么久远的声与色啊。然后，或许会缩进地洞的更深...  

这是一本现在的我正当其时读的书。 中学时代语文书上屠格涅夫的简介，第一个就是猎人笔记。幸好那时没读，幸好大学时也没读。说是小说集，感觉更像散文集，文字舒缓，大量的笔墨在写景，很久很久才能看到情节。作者对脚下的土地，爱得深沉厚重。这种厚重，那时的我，是无法读懂...