三國演義，ISBN：9787119005904，作者：羅貫中
具體描述
讀後感
評分
評分
評分
評分
評分
用戶評價
评分
權威英譯版本。羅慕士翻譯。翻譯流暢而貼切，毛宗綱的注解和後續也都很好。
评分諸葛亮，前期神乎其神，後來卻計謀都失敗——這就是北京人說的，先吹得嗚嗚嚷嗚嚷的，再摔得癟唧癟唧的。因為源於評話，所以有很多民間流行的情節設計：差一點，曹操經常差一點被抓到；喝酒，是最常用的情節轉摺辦法；進諫，是失敗發生前必不可少的設計，但決策者就死活不聽；神鬼等糟粕占瞭很多篇幅。
评分剛開始看不慣文言文，繼而選擇英譯本，除瞭詩句沒認真看，其他的劇情都看瞭，很佩服譯者對中文的傳神翻譯，讓世界上更多人瞭解我們的四大名著！
评分成王成寇死活都是運氣。。。
评分我是讀的連環畫版本哦
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有