沃倫詩選 在線電子書 圖書標籤: 詩歌 沃倫 美國 詩 20世紀世界詩歌譯叢 美國詩歌 美國文學 外國文學
發表於2024-06-03
沃倫詩選 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
鏡子先生,你的整個情況都得再想。
評分如此遙遠如此完美的詩人,無論修辭還是主題的繁雜程度都是罕見的。沃倫前期睿智,敦實的篇章已經有大師氣象。而後麵,也許從夜鷹開始,他的語調變得冷峻,平緩,對事物細緻入微的觀察使他進入寂滅狀態。雨和水銀柱等詩裏,他陷入龐大的記憶,光影交織,夢幻與現實交互,包含著巨大的遺憾巨大的悲憫。我看到愛的價值的實現。
評分譯詩真的很難評價。經常遇到的情況是:一些地方能讀齣生動的詩意,能感受到語言陌生化的效果。但讀完一本詩集後,能留下深刻印象的總是很少。幾年前曾痛下決心不讀中譯本的詩歌,隻讀英文原著或英譯本。因為習慣性的懶惰未能如願。是時候再發一遍宏願瞭。
評分幻象、戲劇性,但莊重有力,布魯姆說,沃倫晚年的詩是品達“崇高頌歌”的後裔。
評分蒼涼地奇遇
羅伯特·潘·沃倫 (Robert Penn Warren),1905-1989,美國第一任桂冠詩人。早年為“新批評派”代錶之一,晚年詩風發生重大轉變.被評論界稱為“我們最傑齣的文學傢”以及“二十世紀後半葉最重要的美國詩人”。相關圖書約翰·阿什貝利詩選古米廖夫詩選二十世紀英語詩選卡夫列拉·米斯特拉爾詩選。
本詩集為國內第一本沃倫詩選,收入其早晚期代錶性的詩作44首,既包括《樹葉》、《真愛》這樣的短篇佳作,也包括《奧都本》這樣的最具沃倫語言風格的長詩。絕大多數都是第一次與中文讀者見麵。
評分
評分
評分
評分
沃倫詩選 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024