新的冲击 在线电子书 图书标签: 艺术  艺术史  现代艺术  理论  艺术理论  新的冲击  休斯  艺术类书籍   

喜欢 新的冲击 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  唐代乐舞新论 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  现代性的五个悖论 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  观察者的技术 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  新艺术史批评导论 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  脆弱不安的生命 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  与大师相约五十年 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  裸体艺术 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  完美的罪行 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  艺术与错觉 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  艺术批评史 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

作者有些尖刻，但是才华横溢~译者在译名上没有都用通行的的译法，句子也有翻译别扭之处，编者不够认真，还有错字……不过看到后面又有译者让人惊喜的表现，长句堪称精彩，所以严重怀疑不是一个人译的||||内容上值得购买，期待更好的版本，目前凑合着看吧……

得知南大新版还是这个翻译深深地sigh，第一次抱怨翻译，“没人在乎他们，要去加以干涉。”这是什么句子？“一副大型剪贴画似乎很像马蒂斯去世两年前重新捕捉的《舞蹈》（1909）中那个主题，即《游泳池》，1952年。”请问去世两年前画得到底是什么？起码加个破折号吧；还有很多人名至今没有翻成常见的，比如安迪沃霍尔、蒙娜丽莎，还有一个居然翻成什么鸡，没错是这个“鸡”。撇开翻译，作者的想象力实在太广阔，学艺术批评的应该好好学习一下，反正我是俯首跪拜......

等二刷 闲聊 作者八十年代给时代写稿年薪是2万刀---大概相当于现在的5万刀

P64:战争引发了第一轮恶化的代沟冲突，它作为现代文化的标志一直持续到20世纪60年代，它把青年和老年截然分开的影响对欧洲特别是德国，与越战对美国的影响类似。对年轻人来说 ，年长者所犯下的罪行馨竹难书，他们不仅制造了战争还把战争打输了。

翻译貌似还是有局限

《新的冲击——写给大众的西方现代艺术的百年历史》原本是为BBC电视系列片撰写的剧本，经过作者扩充了，显得相当丰满。和国内同类普及读物相比，这本书有结构上的显著差异，它的八个章节是按主题式划分，对于一个大众读者，这样的线索显得更清晰。作品和艺术家被安排在不同的主...  

《新的冲击》是罗伯特·休斯先生编著的关于西方现代艺术的百年史，其内容按主题划分为八个章节，多角度地阐释了现代艺术的流变过程及艺术作为一种精神产物与人类社会的关系。对于一个艺术方面的初学者而言，因时间与知识有限只能是囫囵吐枣式的阅读自然让我难以把握其中的精髓...