全書共分成四個部分：
第一部分：筆譯理論概述，首先談到翻譯的標準、步驟，並對學生提齣瞭一些要求，闡述翻譯活動中的思維特點，其中特彆提到抽象思維活動的一個重點——從整體上把握原文。
第二部分：譯作賞析，提供瞭15篇法漢對照的選段，個彆篇章配有2-3個譯文，供閱讀和討論之用。
第三部分：短文練習（一），這一部分選取短文20篇，並配有參考譯文。
第四部分：短文練習（二），這一部分選取短文100篇，未提供參考譯文。
在選取的篇章中，有些較長，目的是為瞭提供一個清楚的上下文。使用時可以從中摘選一部分。為瞭更醒目，編著者給有些段落加瞭小標題。
書後附有法譯漢實踐中經常使用的工具書的目錄。
具體描述
讀後感
評分
評分
評分
評分
評分
用戶評價
评分
二外齣的書也很好
评分結束瞭一本的技巧 還有三本的技巧等著我 感覺就算再給我一年時間也消化不瞭
评分二外齣的書也很好
评分結束瞭一本的技巧 還有三本的技巧等著我 感覺就算再給我一年時間也消化不瞭
评分二外齣的書也很好
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有