本词典是一部以电工和电子技术为主的英汉专业性科技词典。内容包括电工学、电子学、计算机技术、自动控制、通信、微电子、电力系统自动化、超导以及有关边缘学科的常用词汇、词组及常用缩略语等共计八万七千余条。书后还附以国际单位制的物理量名称、符号等。
本词典可供从事电工电子工程的科研人员、工程技术人员和大专院校师生使用。
鉴于电工和电子技术领域的迅速发展,此次修订共增加新词2万4千余条,删减旧词6千9百余条。
评分
评分
评分
评分
这本书的装帧设计实在是太吸引人了,硬壳精装,封面采用了一种带有技术感的深蓝色调,配上简洁明了的白色和亮黄色字体,让人一眼就能感受到它的专业气息。内页的纸张质量也相当不错,不是那种容易反光的廉价纸,看得出来制作方在细节上还是下了不少功夫的。打开书本时,那种新书特有的油墨香气混合着纸张的清爽感扑面而来,让人很期待接下来的阅读体验。排版方面,采用了双栏布局,每条词条的中文和英文并列显示,结构清晰,检索起来非常方便。特别是那些复杂的专业术语,书上还附带了简短的解释和使用场景的标注,这对于初学者或者跨专业人士来说,无疑是一个极大的帮助。我个人觉得,光是摆在书架上,它就已经是一件很有品味的工具书了,体现了主人对技术领域的尊重和严谨态度。整体来看,从视觉到触觉,这本书的“硬件”配置都达到了高水准,让人爱不释手,非常适合作为案头必备工具书长期使用。
评分作为一名在校学习电子信息工程的大学生,我深知扎实的词汇基础是理解国际前沿技术文档的关键。然而,市面上大多数技术词典要么过于偏向理论物理,要么就是过于注重面向大众的消费电子产品,真正能覆盖到工业控制、电力系统和高频通信这些硬核领域的词汇量和深度都不够。我特别关注了书中关于“磁耦合”和“瞬态响应”这类涉及高级电磁场理论的词条,发现其英文表述的选择非常考究,准确对应了IEEE标准中的常用术语。更让我感到惊喜的是,它似乎囊括了不少近几年才开始流行的网络通信协议中的专业术语,这说明编纂团队的资料更新速度非常快,紧跟行业脉搏。对于我们这些需要阅读英文原版论文和技术规格书的学生来说,这本书简直就是一座及时雨,能有效缩短我理解最新技术进展的“翻译”时间,让我能更快地进入到问题分析的核心环节。
评分我最近在进行一个复杂的嵌入式系统项目,遇到了一堆以前从未接触过的晦涩难懂的英文缩写和术语,简直让人焦头烂额。我习惯性地去翻阅我常用的几本大部头的技术手册,但发现它们更侧重理论阐述,对于快速查阅特定词汇显得力不从心。直到我朋友向我推荐了这本工具书。它的实用性简直超出了我的预期。不同于那些仅仅提供简单对译的词典,这本书在很多关键技术点上,提供了近义词的辨析,甚至还标明了不同国家或行业中对同一概念的不同表述习惯。举个例子,我当时被一个关于“阻抗匹配”的英文表达困扰了很久,翻阅了其他资源都觉得解释不够精准,但在这本书里,我找到了一个更贴合我当前电路环境的专业表达,并且附带了一个简短的应用实例的描述,瞬间茅塞顿开。这种深度和广度的结合,让它不再是一个冰冷的字典,而更像是一位随时待命的资深工程师在旁边为你提供最精确的语言支持。
评分说实话,我一开始对这样一本“技术词典”抱有很高的期望,但同时也做好了它可能只有一般水平的心理准备。毕竟,要编纂一本涵盖电工和电子两大领域的全面词典,难度是可想而知的,很容易出现顾此失彼的现象。然而,当我对比了它对“继电器”和“半导体器件”两大板块的处理方式后,我不得不收回我的保留意见。在电工部分,它对传统机械开关、保护装置的术语收录非常全面,很多老式设备的设计手册里出现的词汇都被准确地收录和翻译了。而在电子部分,从基础的晶体管结构到复杂的集成电路设计概念,都处理得游刃有余。最难能可贵的是,它似乎成功地在“电工的实用主义”和“电子的理论精确性”之间找到了一个完美的平衡点。这种跨领域的兼容性处理,在同类工具书中是极其罕见的。
评分这本书的重量和厚度,拿在手里沉甸甸的,让我对它所承载的信息量充满了敬意。我注意到一个细节,那就是在一些容易产生歧义的复合词条后面,它会用小号字体标注出它是特指哪一种技术领域,比如区分开“Field Effect”在电路理论和场论中的不同语境。这种细致入微的区分,避免了在使用过程中因语境不清而导致的错误理解。我曾试着查找了几个我所在领域里非常小众的测试方法术语,原本不抱太大希望,结果竟然都被准确地收录了,并且给出的英文对应词汇非常地道和权威。这让我确信,这不是一本简单套用现有词库拼凑出来的工具书,而是经过专业人士深入研究和反复校对的成果。对于那些对技术精度有极高要求的工程师和研究人员来说,这种可靠性是选择工具书的首要标准,而这本词典无疑是合格的,甚至可以说达到了优秀的水准。
评分 评分 评分 评分 评分本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有