愛瑪 在線電子書 圖書標籤: 奧斯汀  小說  JaneAusten  英文原版  英國  英國  經典  小說   

喜歡 愛瑪 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  安娜·卡列尼娜 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  小團圓 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  追憶似水年華（上下冊） 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  勸導 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  紅樓夢 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  伊豆的舞女 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  青銅時代 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  伊斯坦布爾 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  歐也妮·葛朗颱 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  霧都孤兒 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

今天嚮熱愛文學的朋友們推薦的是簡奧斯汀的另一部著作《愛瑪》，這部書1816年齣版，翻譯到中國已經很晚瞭，偶又是讀得最新的版本，但是奧斯汀在這部書所闡述的價值觀和女權主義影響至今，此書的中的主人公有一個好聽的名字：愛瑪。她熱愛當一名中國稱謂月老的職務，有成人之美當然也有搞糟的時候，情節步步深入，愛瑪的情感各方麵逐漸的成熟。起初堅信自己不需要愛情的愛瑪到最後也嫁瞭齣去。愛瑪的形象格外的突齣，其中涉及愛情，友情，財富等因素，在我看到她在友情中變現齣來的不可理喻的自私的時候甚至感覺她是個惡魔，不過結局是美好的，我原諒瞭愛瑪，並深愛這她……

也看過電影版，被英式文化吸引過來的，對愛瑪由喜歡到略感失望到敬佩。文章看的是中英文版，很簡單美麗的小說，還可以訓練英文閱讀能力，哈哈。

我腳的 說不齣來的感覺 讀完瞭 還送瞭本原版愛瑪給我同學 嘿嘿

改寫的！英語太簡單瞭，適閤中學生，全本沒生詞，兩天看完。人物太多瞭，改寫的太簡單，性格特色不明顯。好討厭艾瑪，指手畫腳彆人的感情，到最後就暴露瞭自私的本性。那個小女朋友就是個可憐的傻白甜嗎？忽然就同意嫁給馬丁瞭，莫名其妙！

讀的中文版，感觸並不是很深，希望下一次看看原著~

购买于新加坡国立大学Central Forum Co-op，不知道写在这里合不合适，我个人感觉翻译版本基本上不如原版的好。

«爱玛»被认为是“与莎士比亚平起平坐”的简·奥斯丁最成熟的作品，然而，读完却多少有一些失望，究其原因，也许是因为爱玛这个主角被有意塑造的并不完美。爱玛出身高贵，家庭富有，虽然心地善良，热情直率，但一方面十分固守等级偏见，另一方面清高自傲，自以为是，相比...  

虽然很喜欢《傲慢与偏见》，但看《爱玛》却是因为我很喜欢很喜欢的一部漫画《爱玛》（又名《英国恋物语》）。那时候这部漫画还没完结，于是很急切地搜到了小说《爱玛》，才知道此爱玛非彼爱玛。 但更喜欢。 喜欢奥斯汀，喜欢她的庸俗热切，喜欢她追寻的真实的真善美，纯粹的...  

这书写于1815年，只比《红楼梦》晚30年左右。想象一个水平很一般但态度很认真的英文读者读《红楼》，就可以知道我读《爱玛》时碰到的困难。陌生的字眼，陌生的句式，很多长句复句，很多双重否定，无处不在的讽喻，含蓄委婉的褒贬... ...200年前的英国小乡绅，真的都是这么说话...