自由主义之前的自由 在线电子书 图书标签: 政治哲学  自由主义  斯金纳  思想史  剑桥学派  政治学  哲学  政治思想史   

喜欢 自由主义之前的自由 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  近代政治思想的基础（上、下卷） 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  霍布斯哲学思想中的理性和修辞 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  霍布斯与共和主义自由 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  马基雅维里 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  重思《近代政治思想的基础》 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  自然权利与新共和主义 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  国家与公民 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  古代人的自由与现代人的自由 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  昆廷·斯金纳思想研究 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  政治思想与政治思想家 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

这本书的翻译简直可以用丧心病狂来形容了

这本书的翻译简直可以用丧心病狂来形容了

在政治中，行动的可能性往往受到将其合法化的可能性的限制，然而，你所希望的合法化取决于在现存的规范性原则下，你能编排出什么样似乎合理的行动过程。而这则意味着，虽然你假装承认的这些原则从未充任为你的行动动机，而只不过仅仅使你的行动合理化而已。但是，这些原则仍有助于形成或限制你能成功选择的行动路径。所以，如果我们希望去解释为什么在特定的时间会选择特定的政治，并以特定的方式去追求和表达，我们就不可避免地要去研究这些原则。

读到后来才开始明白，决定再读一次，读原文。

是个没校对的译本

不包括意思正确但文法不通的地方, 也不包括已经在这篇文章里指出过的错误: http://www.douban.com/subject/discussion/1018247/ 第5页: 误: “霍布斯认为, 正是法律的力量才让你的自然自由不受伤害” 正: “霍布斯认为, 即使是法律的强制力量也没有伤害你的自然自由” 误:...  

郑友仁： 《自由主义之前的自由》中译本指谬 2003年底在学术界颇有口碑的上海三联书店推出了英国著名思想史家昆廷·斯金纳（Quentin Skinner）教授的重要著作《自由主义之前的自由》（Liberty Before Liberalism，Cambridge University Press，1998）的中译本（译者为华东师范...

改编自斯金纳的讲席教授就职演讲，是其对十七世纪英国宪政自由（共和）派思想家（比如哈灵顿，弥尔顿，Sidney，还有很多更不知名的人…材料丰富就是斯金纳的特点）的回顾研究。斯金纳给他们的观点冠以新罗马自由理论neo-roman theory of liberty的标签。他们的宪政代议制理论有...