新日汉拟声拟态词词典在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

郭华江作者

上海译文出版社

译者

2012-8 出版日期

546 页数

36.00元价格

丛书系列

9787532757756 图书编码

新日汉拟声拟态词词典在线电子书图书标签: 日语工具书词典教材·工具书上海译文出版社日語新日汉拟声拟态词词典拟声拟态

喜欢新日汉拟声拟态词词典在线电子书的读者还喜欢

下载链接在页面底部

点击这里下载

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-11-04

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

新日汉拟声拟态词词典在线电子书 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载 2024

新日汉拟声拟态词词典在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024

新日汉拟声拟态词词典在线电子书用户评价

评分☆☆☆☆☆

算了，不看了

评分☆☆☆☆☆

算了，不看了

评分☆☆☆☆☆

挺有意思的词典。每天翻几页挺好。

评分☆☆☆☆☆

赞。

评分☆☆☆☆☆

算了，不看了

新日汉拟声拟态词词典在线电子书著者简介

新日汉拟声拟态词词典在线电子书图书目录

新日汉拟声拟态词词典在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 在线电子书下载

新日汉拟声拟态词词典在线电子书图书描述

为纪念中日邦交正常化40周年，曾经在国内日语界名声大噪，被印成繁体字版和日文版、远销中国台湾及日本的权威级宝典——《新日汉拟声拟态词词典》以全新的面貌和读者见面啦！

日语拟声拟态词趣味盎然、丰富多彩，在日本人生活的各种场合中被广泛运用。但这一部分却也恰恰是中国人在学习日语中比较难掌握的。很多人即使学了很多年日语却也往往不易一下子看懂日文小说、电影、电视剧，或不能领会日本人交谈中话语里的韵味。有的人虽说能说一口语法上几乎没有错误的日语，但听起来却很生硬、毫无趣味。另外，也有很多翻译作品（尤其是当代日本流行文化相关产品）中有误译、漏译拟声拟态词的情况，可见对于这一类词语的学习没有引起大家应有的重视。就像很多日语专家说过的，“学好日语中的拟声拟态词才能真正掌握地道的日语”。学好与日本人生活密切相关的拟声拟态词是掌握日语精髓、锻炼日语表达能力不可或缺的。

现在虽然市场上也有一些日语拟声拟态词读物，但其中大多只选录了常用词, 解释也不够完整，不能提供系统全面的参考内容。而这本词典收词共1917条，是迄今在同类书中收词最全的。这本词典在编排上也非常有特点：

1. 释义和分类详细且具体，例证编排中注重与常用动词的搭配。

2. 翻译自然、优美。从词典及各种文学作品中选词，尽量使用符合原义、却不生硬的词汇来表达。

3. 知识性、可读性和趣味性相结合，使本词典成为一本不仅仅是单纯的工具书，还是一本生动的、带有文化内涵诠释的读物。

本词典自问世以来，受到广大读者特别是从事中日两国语言交流工作的读者的欢迎，成为不少翻译工作者的必备工具书，并多次重印。原版本还被日本东方书店和台北台湾大新书局引进。这些傲人的成绩也从另一个侧面说明，这是一本值得被更多日语学习者传阅下去的好书。希望它能帮助更多人攀上日语学习的新高峰！

...(展开全部)

新日汉拟声拟态词词典在线电子书下载 mobi epub pdf txt 在线电子书下载

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!