老实人 在线电子书 图书标签: 伏尔泰  小说  哲学  法国文学  外国文学  自省  老实人  法国   

喜欢 老实人 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  欢迎来到实在界这个大荒漠 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  需要时，就给我电话 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  莫菲 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  战争与电影 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  我们的小镇 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  三岛由纪夫，或空的幻景 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  色 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  法兰克福学派 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  红书 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  公共领域的结构转型 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

徐志摩译的是个什么东西？翻译差的书看过很多，但这个妥妥的排进前三甲了。看了1/3准备换傅雷译本。

翻译初看很不习惯，但是对照看又觉得许多地方翻得挺妙挺精炼。

故事结构紧凑，强烈讽刺意味，但总觉得徐志摩的翻译少了点什么，太过生硬乏味......

哲学小说，精简有意义，以自身和周遭人的经历来谈论遇到的善恶，最终还是要动手建立自己的家园

“我们来做工吧，”马丁说，“再不要瞎辩了；这是唯一的办法，使得日子还可以过。”有空还是要看看其他译本的╮(╯▽╰)╭

这本书里的每一个人都是痛苦的，男女老少，贫富贵贱，僧侣俗人……每一个人的命运都颠沛流离，被侵略、被强暴、被充军、被鞭笞、被刑囚、被盘剥、被欺骗、被玩弄、被奴役、被处死，还要饱受病痛的折磨又残又聋。这本书的主人公们（老实人和他的同伴）经历的黑暗比《悲惨世界》...  

1.这部伏尔泰三日内一蹴而就、倚马而待的文学经典，用讽刺的手法嘲笑了莱布尼兹提出的一种世俗观念——“Optimism”。在书中，这种“有果必有因”、“世界十全十美”的思想，是由Candide崇敬的老师Pangloss（满口胡话之意）所坚持的。但是从他舟车劳顿的一生，却从反面推翻了这...  

里斯本大地震后，卢梭认为，这是上帝对人类的惩罚，如果人们不住在城市而住在荒野，如果人们不住在楼房而席地而卧，如果……就不会造成这样的灾难了。伏尔泰闻后大惊，于是就写了《老实人》，用杜兰特的话说“悲观主义从未被如此痛快地论证过。”伏尔泰式讽刺的高明之处在于他...  

老实人（此书译为赣第德），心地善良，直率淳朴。从小居住在森窦顿脱龙科，是男爵收养的私生子，后因爱上男爵的女儿句妮宫德小姐，而被赶出府邸。 后来辗转各地，经历诸多事情，在军队呆过，被打过，参加过战争，也多次在艰险之中逃生。而后，辗转遇到导师潘葛洛斯，并眼看着...  

文/刘安娜 一 我都不知道我是怎么翻开伏尔泰的这本《老实人》的，大约是这封面的魅力，还有书名老实人这三个字莫名的吸引了我。 书中对老实人自有一番解说，本是candidate（常见释义，候选人）的音译，“戆第特”，考虑到这则寓言故事里的人设，干脆译为老实人更贴切些。在之后...