俄罗斯笑话与幽默 在线电子书 图书标签: 幽默  笑话  俄罗斯  俄国  苏联  搞笑  历史  推理小说   

喜欢 俄罗斯笑话与幽默 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  是，大臣 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  伊西斯的面纱 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  是，首相 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  莎士比亚戏剧中的人物 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  悲剧之死 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  我们赖以生存的隐喻 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  黑色雅典娜 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  那些古怪又让人忧心的问题 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  亚洲教父 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  西方古典学术史 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

「是谁教你说谎？」「是苏联历史教科书。」

的确是编译的俄罗斯民间的笑话故事，但只有最后一章（大约全书十分之一的内容）是政治笑话。苏联政治笑话非常有名，这本书能够出版也十分不易，或许正如书中的笑话所说：有些国家的人民能够自由地批评自己的国家，有些国家的人民能够自由地批评别人的国家。苏联的政治笑话十分含蓄、隽永，读起来非常有意思，其中往往包含着一些深刻的道理，和非常博大的启发。比如有一则笑话谈到“自下而上的批评”和“自上而下的批评”，这就像是领导站在楼上、人民站在楼下，所谓“自上而下的批评”就是从楼下往楼下吐痰，而“自下而上的批评”则是从楼下往楼上吐痰，结果总是落在楼下人民的脸上。苏联政治笑话在网上流传较广，本书只有一部分。

的确是编译的俄罗斯民间的笑话故事，但只有最后一章（大约全书十分之一的内容）是政治笑话。苏联政治笑话非常有名，这本书能够出版也十分不易，或许正如书中的笑话所说：有些国家的人民能够自由地批评自己的国家，有些国家的人民能够自由地批评别人的国家。苏联的政治笑话十分含蓄、隽永，读起来非常有意思，其中往往包含着一些深刻的道理，和非常博大的启发。比如有一则笑话谈到“自下而上的批评”和“自上而下的批评”，这就像是领导站在楼上、人民站在楼下，所谓“自上而下的批评”就是从楼下往楼下吐痰，而“自下而上的批评”则是从楼下往楼上吐痰，结果总是落在楼下人民的脸上。苏联政治笑话在网上流传较广，本书只有一部分。

绝大多数都很无趣，即使是种族偏见类的和政治类的。有些涉及语言的，分明不可译，译过来不会俄语的读者肯定莫名其妙，其他不少笑话的选择、分类、翻译很让人怀疑作者是否真看懂了。

列举三条政治笑话： 赫鲁晓夫在苏联共产党第二十次代表大会上做了秘密报告后，大厅里有人喊：“当时您为什么保持了沉默？”赫鲁晓夫问：“这是谁在提问？”大厅里一片沉默。“是谁在提问？”还是沉默。“你们问我为什么保持沉默？就像你们现在一样，我当时保持了沉默。” 勃列日涅夫正在举行记者招待