卡夫列拉·米斯特拉尔诗选

卡夫列拉·米斯特拉尔诗选 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

卡夫列拉•米斯特拉尔(1889—1957)是拉丁美洲第一位诺贝尔文学奖获得者,也是迄今为止,十位获此殊荣的西班牙语作家中惟一的女性。“她那富于强烈感情的抒情诗歌,使她的名字成了整个拉丁美洲理想的象征。”

值得注意的是,在智利这样一个人口不过千万左右的国家,却产生了两位获得诺贝尔文学奖的诗人:卡夫列拉•米斯特拉尔(1945)和巴勃罗•聂鲁达(1971)。无论是诗品还是人品,两位诗人都恰恰代表了智利的两种相反相成的自然品格:如果说聂鲁达宛似南方波澜壮阔的大海,米斯特拉尔则像北部峥嵘巍峨的高山。然而必须指出的是,在这高耸入云的大山下面,却孕育着炽热的熔岩,正如一位评论家所说,看上去“以为她是大理石,其实却是活生生的肉体”。

米斯特拉尔生前主要发表了四部诗集:《绝望》(1922)、《柔情》(1924)、《塔拉》(1938)和《葡萄压榨机》(1954)。此外,她还在报刊杂志上发表了大量的散文作品。她死后的第二年,智利圣地亚哥的太平洋出版社出版了她的第一部散文集《向智利的诉说》。1967年,在巴塞罗那又出版了她的《智利的诗》。

翻开米斯特拉尔的诗集,尤其是《绝望》集,我们很快便会发现,它并不是以语言的典雅和形象的优美令人瞩目,更不是以结构的精巧和韵律的新奇使人叫绝,而是以它那火一般的爱的激情感染着读者。这里所说的爱包括炽烈的情爱、深沉的母爱和人道主义的博爱。正是这种奔腾于字里行间的爱的激情,使她的作品在群星灿烂的拉美诗坛上发出了耀眼的光辉。

米斯特拉尔的青年时代正是拉美现代主义诗歌的晚期,“逃避主义”已为“新世界主义”所取代,但新的诗风尚未形成。

出版者:河北教育出版社
作者:[智利] 加夫列拉·米斯特拉尔
出品人:楚尘文化
页数:468
译者:赵振江
出版时间:2004-1
价格:23.40元
装帧:平装(无盘)
isbn号码:9787543452374
丛书系列:20世纪世界诗歌译丛
图书标签:
  • 诗歌 
  • 米斯特拉尔 
  • 拉美文学 
  • 智利 
  • 诗 
  • 拉美 
  • 20世纪世界诗歌译丛 
  • 外国文学 
  •  
想要找书就要到 图书目录大全
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

读后感

评分

小注: 作者系智利女诗人,一九四五年诺贝尔文学奖获得者。 简评: 在拉美这易于被人忽视的大陆上,曾诞生过数位光耀世界的诺贝尔文学家,聂鲁达的诗,冷峭峻拔,轰涌着海潮般的激情,而米斯特拉尔却以其慈母般的爱溶酿甘美的养料,跨过千山万水,浸沁人们心田,在每个读者内...

评分

小注: 作者系智利女诗人,一九四五年诺贝尔文学奖获得者。 简评: 在拉美这易于被人忽视的大陆上,曾诞生过数位光耀世界的诺贝尔文学家,聂鲁达的诗,冷峭峻拔,轰涌着海潮般的激情,而米斯特拉尔却以其慈母般的爱溶酿甘美的养料,跨过千山万水,浸沁人们心田,在每个读者内...

评分

小注: 作者系智利女诗人,一九四五年诺贝尔文学奖获得者。 简评: 在拉美这易于被人忽视的大陆上,曾诞生过数位光耀世界的诺贝尔文学家,聂鲁达的诗,冷峭峻拔,轰涌着海潮般的激情,而米斯特拉尔却以其慈母般的爱溶酿甘美的养料,跨过千山万水,浸沁人们心田,在每个读者内...

评分

小注: 作者系智利女诗人,一九四五年诺贝尔文学奖获得者。 简评: 在拉美这易于被人忽视的大陆上,曾诞生过数位光耀世界的诺贝尔文学家,聂鲁达的诗,冷峭峻拔,轰涌着海潮般的激情,而米斯特拉尔却以其慈母般的爱溶酿甘美的养料,跨过千山万水,浸沁人们心田,在每个读者内...

评分

小注: 作者系智利女诗人,一九四五年诺贝尔文学奖获得者。 简评: 在拉美这易于被人忽视的大陆上,曾诞生过数位光耀世界的诺贝尔文学家,聂鲁达的诗,冷峭峻拔,轰涌着海潮般的激情,而米斯特拉尔却以其慈母般的爱溶酿甘美的养料,跨过千山万水,浸沁人们心田,在每个读者内...

用户评价

评分

译得很不怎样……结果读了一次再也没有读,而且下定决心尽可能不买翻译的诗歌……

评分

《消逝》

评分

《消逝》

评分

美丽的诗。

评分

翻译损失了多少灵性啊

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有